అసలు దస్త్రం(SVG ఫైలు, నామమాత్రంగా 532 × 548 పిక్సెళ్ళు, ఫైలు పరిమాణం: 2.34 MB)

సారాంశం

వివరణ
English: This is the royal coat of arms of the Kingdom of Mysore. It was originally designed in the late 1800s by Robert Taylor, a graduate in Master of Arts from the University of Cambridge and an employee in the Bengal Civil Service in British India. This is an initial vector version of the coat and contains numerous errors. Needs further revision.

Atop, in the crest, is a lion holding in its mouth the severed head of a satanic goat, symbolising the killing of Mahisha by Goddess Chamundi, the very essence of the Wadiyar dynasty, the city of Mysore, and the Kingdom of Mysore.

In the shield is the Gandaberunda, a two-headed mythical eagle, one head symbolising justice, the other freedom. It is supposed to betoken the idea that when one head falls asleep, the other is awake, thus fulfilling their duty of eternal freedom and justice. It holds in each of its hands and beaks an elephant. The elephant is a symbol of Goddess Lakshmi, the deity of wealth.

The shield is upheld by Sharabha, a mythical elephant-headed lion symbolising strength and valour.

The motto, सत्यमेवोद्धराम्यहम् in Sanskrit means "truth alone I shall uphold", a family motto of the Maharajas of Mysore.

A majority of this regal insignia is borrowed by the emblem of the Government of Karnataka, the kingdom's successor, as by that of the University of Mysore.


ಕನ್ನಡ: ಇದು ಮೈಸೂರು ರಾಜಸಂಸ್ಥಾನದ ಒಡೆಯರುಗಳ ರಾಜಲಾಂಛನವು. ಮೂಲತಃ ಇದರ ವಿನ್ಯಾಸ ಬರೆದದ್ದು ೧೮೦೦ರ ಕೊನೆಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜಿನಲ್ಲಿನ ಬಂಗಾಳ ನಾಗರಿಕ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ, ಕೇಮ್ಬ್ರಿಜ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಪದವೀಧರ ರಾಬರ್ಟ್ ಟೈಲರ್. ಈ ಕಡತವು ಈ ರಾಜಚಿಹ್ನೆಯ ಪ್ರಥಮ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು ಇದರಲ್ಲಿ ಹಲವು ಪಲ್ಲಟಗಳುಂಟು. ಪರಿಷ್ಕರಣೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದು.

ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಮುಕುಟದಲ್ಲಿ ಸಿಂಹವೊಂದು ತನ್ನ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ದುಷ್ಟಜಂತುವೊಂದರ ಶರೀರದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಮುಂಡವನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವುದು. ಇದು ದೇವಿ ಚಾಮುಂಡಿಯು ಮಹಿಷಮರ್ದನದ ಸಂಕೇತವು ಹಾಗು ಮೈಸೂರು ನಗರದ, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ, ಮತ್ತು ಒಡೆಯರ ಸಾರವು.

ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿರುವ ರಕ್ಷಾಫಲಕದಲ್ಲಿ ದ್ವಿಶಿರಧರ ಗರುಡನ ಅವತಾರವಾದ ಗಂಡಭೇರುಂಡವು ಇರುವುದು. ಒಂದು ತಲೆಯು ನ್ಯಾಯಸಂಕೇತವಾದರೆ ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಸಂಕೇತವು. ಒಂದು ತಲೆಯು ನಿದ್ರಾಭರಿತವಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಚೇತರವಾಗಿದ್ದು ಇದರ ಅರ್ಥವು ಗಂಡಭೇರುಂಡವು ಸರ್ವಥಾ ತನ್ನ ನ್ಯಾಯ-ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ರಕ್ಷಿಸುವ ಕಾರ್ಯ ಪೂರೈಸುವುದು ಎಂದು. ಈ ಗರುಡನು ತನ್ನೆರಡು ಕರಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕೊಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಒಂದೊಂದು ಮಾತಂಗವನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದು, ಅವುಗಳು ಗಜಲಕ್ಷಮಿಯ ಸಂಕೇತವು.

ಈ ರಕ್ಷಾಫಲಕವನ್ನು ಎರಡು ಕಡೆಯಿಂದಲು ಶರಭನ ಎರಡು ನಿದರ್ಶನಗಳು ಎತ್ತಿಹಿಡಿದಿವೆ. ಗಜಮುಖಧರ ಸಿಂಹವಾದ ಶರಭವು ಬಲ ಮತ್ತು ಶೌರ್ಯದ ಸಂಕೇತವು.

ತಳದಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕೃತದಲ್ಲಿ सत्यमेवोद्धराम्यहम् ಎಂದು ರೇಖಿಸಿದ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವುಂಟು. "ಸತ್ಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಚರಿಸುವೆನು" ಎಂಬ ಈ ವಾಕ್ಯವು ಮೈಸೂರು ಅರಸರ ರಾಜಲಕ್ಷ್ಯವು.

ಈ ರಾಜಚಿಹ್ನೆಯ ಬಹುಪಾಲನ್ನು ಮೈಸೂರು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವಾದ ಕರ್ನಾಟಕ ಸರ್ಕಾರದ ಹಾಗು ಮೈಸೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಲಾಂಛನಗಳು ಅನುಸರಿಸಿರುವವು.
తేదీ
మూలం స్వంత కృతి
కర్త Rustyshackelford

లైసెన్సింగ్

నేను, ఈ కృతి యొక్క కాపీహక్కుదారుని, దీన్ని ఈ లైసెన్సు క్రింద ఇందుమూలముగా ప్రచురిస్తున్నాను:
w:en:Creative Commons
ఆపాదింపు share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
ఇలా చేసేందుకు మీకు స్వేచ్ఛ ఉంది:
  • పంచుకోడానికి – ఈ కృతిని కాపీ చేసుకోవచ్చు, పంపిణీ చేయవచ్చు, ప్రసారమూ చేయవచ్చు
  • రీమిక్స్ చేయడానికి – కృతిని అనుకరించడానికి
క్రింది షరతులకు లోబడి:
  • ఆపాదింపు – సముచితమైన శ్రేయస్సును ఇవ్వాలి, లైసెన్సుకు లింకు ఇవ్వాలి, మార్పులేమైనా చేస్తే వాటిని సూచించాలి. అందుకు సముచితమైన పద్ధతి దేన్నైనా అవలంబించవచ్చు. కానీ మీకూ మీ వాడుకకూ హక్కుదారు అనుమతించారు అనే అర్థం వచ్చేటట్లుగా మాత్రం కాదు.
  • share alike – మీరు ఈ కృతిని అనుకరిస్తే, మారిస్తే, లేదా మెరుగుపరిస్తే తత్ఫలిత కృతిని ఇదే లైసెన్సు లేదా దీనికి అనుగుణ్యమైన లైసెన్సు క్రింద మాత్రమే పంపిణీ చేయాలి.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

చిత్రణ

Gandaberunda ఇంగ్లీష్

Sharabha ఇంగ్లీష్

coat of arms ఇంగ్లీష్

copyright status ఇంగ్లీష్

copyrighted ఇంగ్లీష్

MIME type ఇంగ్లీష్

image/svg+xml

source of file ఇంగ్లీష్

original creation by uploader ఇంగ్లీష్

ఫైలు చరితం

తేదీ/సమయం ను నొక్కి ఆ సమయాన ఫైలు ఎలా ఉండేదో చూడవచ్చు.

తేదీ/సమయంనఖచిత్రంకొలతలువాడుకరివ్యాఖ్య
ప్రస్తుత17:54, 16 మార్చి 202217:54, 16 మార్చి 2022 నాటి కూర్పు నఖచిత్రం532 × 548 (2.34 MB)RustyshackelfordUploaded own work with UploadWizard

కింది పేజీలలో ఈ ఫైలుకు లింకులు ఉన్నాయి:

సార్వత్రిక ఫైలు వాడుక

ఈ దస్త్రాన్ని ఈ క్రింది ఇతర వికీలు ఉపయోగిస్తున్నాయి:

మెటాడేటా