వికీపీడియా

వికీపీడియా:పాఠం (చర్చాపేజీలు): కూర్పుల మధ్య తేడాలు

చరిత్రలో దిద్దుబాట్లను ఎంపిక చేసుకుంటూ తేడాలు చూడండి
← మునుపటి తేడాతరువాతి తేడా →
Content deleted Content added
విజువల్వికీటెక్స్ట్
విభాగం అనువాదం
కొంత అనువాదం
పంక్తి 18:
ఈ సందేశాలకు మీరు రెండు రకాలుగా సమాధానాలివ్వవచ్చు. ఎవరికి సమాధానమిస్తున్నారో ఆ సభ్యుని చర్చాపేజీలో రాయడం ఒక పద్ధతి. మీ చర్చాపేజీలోనే, ఆ సభ్యుడు/సభ్యురాలు రాసిన వ్యాఖ్యకు దిగువనే రాయడం రెండో పద్ధతి. వికీపీడియాలో రెండూ మామూలే. అయితే మీ పేజీలొనే సమాధానం రాస్తే సదరు సభ్యుడు/సభ్యురాలు అది చూడకపోయే అవకాశం ఉంది. అంచేత మీరు రెండో పద్ధతినే పాటించదలచినపుడు, మీ చర్చాపేజీలో పైన అలా అని ఓ నోటీసు పెట్టడం మంచిది.
 
== ఇండెంటింగు==
== Indenting ==
వ్యాఖ్యలోని వాక్యాలను ఎడమ అంచు నుండి కాక, కాస్త ఎడమ వైపుకు (పేజీ లోపలికి) జరిపి మొదలు పెట్టడాన్ని ఇండెంటింగు అంటారు. ఇలా చెయ్యడం వలన సంభాషణలో ఎవరు ఎవరికి సమాధానం రాసారు అనే విషయం స్పష్టంగా తెలుస్తూ చర్చ చదివేందుకు వీలుగా ఉంటుంది. ఏ వ్యాఖ్యకైతే మీరు సమాధానం రాస్తున్నారో ఆ వ్యాఖ్యకంటే ఒక్క స్థాయి లోపలికి జరిపి మీ వ్యాఖ్య రాయడం ప్రామాణిక పద్ధతి.
Indenting can improve the layout of a discussion considerably, making it much easier to read. A standard practice is to indent your reply one level deeper than the person you are replying to.
 
ఇండెంటు చేసేందుకు అనేక పద్ధతులు ఉన్నాయి:
There are several ways of indenting in Wikipedia:
 
=== Plainసూటి indentationsఆదేశాలు ===
అతి తేలికైన విధానం.. మీ వ్యాఖ్యలోని ప్రతీ లైనుకు ముందు ఓ కోలను (''':''') పెట్టడం. ఎన్ని కోలన్లు పోడితే లైను అంత లోపలికి పోతుంది. కొత్త లైనుకు చేరినపుడు ఇండెంటింగు పోతుంది. .
The simplest way of indenting is to place a [[Colon (punctuation)|colon]] (<tt>:</tt>) at the beginning of a line. The more colons you put, the further indented the text will be. A [[newline]] (pressing '''Enter''' or '''Return''') marks the end of the indented paragraph.
 
udaaharaNaku:
For example:
: <tt>ఇది పూర్తిగా ఎడమ అంచుకు చేరి ఉంది.</tt>
: <tt>This is aligned all the way to the left.</tt>
: <tt><nowiki>: </nowiki>Thisఇది isకొద్దిగా indentedఎడమ slightlyపక్కకు జరిగి ఉంది.</tt>
: <tt><nowiki>:: </nowiki>Thisఇది isకొద్దిగా indentedఎక్కువ moreజరిగి ఉంది.</tt>
ఇవి ఇలా కనిపిస్తాయి:
is shown as:
: ఇది పూర్తిగా ఎడమ అంచుకు చేరి ఉంది.
: This is aligned all the way to the left.
: :ఇది కొద్దిగా ఎడమ పక్కకు జరిగి ఉంది.
:: This is indented slightly.
: :: ఇది కొద్దిగా ఎక్కువ జరిగి ఉంది.
::: This is indented more.
 
===బులెట్ పాయింట్లు===
===Bullet points===
బులెట్లు వాడి కూడా ఇండెంటు చెయ్యవచ్చు. బులెట్ పెట్టేందుకు, నక్షత్రం (<tt>*</tt>) గుర్తును వాడాలి. ఎన్ని నక్షత్రాలు పెడితే అంత లోపలికి జరుగుతుంది.
You can also indent using ''bullets'', usually used for lists. To insert a bullet, use an asterisk (<tt>*</tt>). Similar to indentation, more asterisks in front of a paragraph means more indentation.
 
ఉదాహరణ:
A brief example:
: <tt><nowiki>* </nowiki>Firstమొదటి listలైను itemమొదటి వస్తువు</tt>
: <tt><nowiki>* </nowiki>Secondరెండో list itemవస్తువు</tt>
: <tt><nowiki>** </nowiki>Sub-listరెండో itemదానిలో underమొదటి secondవస్తువు</tt>
: <tt><nowiki>* </nowiki>Thirdమూడో list itemవస్తువు</tt>
 
అవి ఇలా కనిపిస్తాయి:
Which is shown as:
:* First list item
:* Second list item
:** Sub-list item under second
:* Third list item
 
: * మొదటి లైను మొదటి వస్తువు
=== Numbered items ===
: * రెండో వస్తువు
You can also create numbered lists. For this, use the [[number sign]] or octothorpe (<tt>#</tt>). This is usually used for polls and voting. Again, you can affect the indent of the number by the number of <tt>#</tt>'s you use.
: **రెండో దానిలో మొదటి వస్తువు
: *మూడో వస్తువు
 
=== సంఖ్యా జాబితాలు===
Example:
సంఖ్యా జాబితాలను కూడా సృష్టించవచ్చు. ఇందుకు హాష్ (<tt>#</tt>) ను వాడాలి. సాధారణంగా దీన్ని పోల్సు కోసము, వోటింగు కోసము వాడతారు. పైన చెప్పినట్లుగానే ఎన్ని హాష్ లు రాస్తే అంత ఎక్కువ లోపలికి జరౌగుతాయి.
: <tt><nowiki># </nowiki>First item</tt>▼
: <tt><nowiki># </nowiki>Second item</tt>▼
: <tt><nowiki>## </nowiki>Sub-item under second item</tt>
: <tt><nowiki># </nowiki>Third item</tt>
 
ఉదాహరణ: <tt><nowiki># </nowiki>మొదటి వస్తువు</tt>
Shows up as:
▲: <tt><nowiki># </nowiki>Secondరెండవ itemవస్తువు</tt>
:# First item
: <tt><nowiki>## </nowiki>రెండవ వస్తువు కింద ఉప వస్తువు</tt>
:# Second item
▲: <tt><nowiki># </nowiki>Firstమూడో itemవస్తువు</tt>
:## Sub-item under second item
 
:# Third item
ఇలా కనిపిస్తుంది:
 
# మొదటి వస్తువు
:# రెండవ వస్తువు
:## రెండవ వస్తువు కింద ఉప వస్తువు
:# మూడో వస్తువు
 
== Example discussion ==
"https://te.wikipedia.org/wiki/వికీపీడియా:పాఠం_(చర్చాపేజీలు)" నుండి వెలికితీశారు