"వికీపీడియా:వాడుకరి పేజీ" కూర్పుల మధ్య తేడాలు

+{{అనువాదము}} & కొంత్ ఆనువాదం
(+{{అనువాదము}} & కొంత్ ఆనువాదం)
{{అనువాదము}}
[[వర్గం:వికీపీడియా మార్గదర్శకాలు]]
 
సభ్యుల మధ్య సంప్రదింపులు జరుపుకునే వీలు కలిగించేందుకు వికీపీడియాలో సభ్యుని పేజీ లు ఉపయోగపడాతాయి. మీ సభ్యనామం ఫలానారావు అయితే:
<!--
* మీ '''సభ్యుని పేజీ ''' [[సభ్యుడు:ఫలానారావు]] అవుతుంది.
{{shortcut|[[WP:UP]]|[[WP:USER]]}}
* మీ '''సభ్యుని చర్చాపేజీ ''' [[సభ్యునిపై చర్చ:ఫలానారావు]] వద్ద ఉంటుంది.
Wikipedia provides '''user's pages''' to facilitate communication among participants in the project. If your username is ''Example'':
* మీ '''సభ్యుని ఉప్ పేజీలు ''' [[సభ్యుడు:ఫలానారావు/మొదటిది]] ఒర్ [[సభ్యునిపై చర్చ:ఫలానారావు/మొదటిది]].
* Your '''user page''' is the page at [[User:Example]]
* పైవన్నీ కలిపి మీ '''సభ్యుని స్థావరం'''
* Your '''user talk page''' is the page at [[User talk:Example]]
* Your '''user subpages''', are pages of the form [[User:Example/Lipsum]] or [[User talk:Example/Lipsum]].
* Your '''user space''' is the collection of all the above.
 
మీ వ్యక్తిగత వివరాలు సభ్యుని పేజీ లోనే ఉండాలి గానీ, మొదటి నేమ్ స్పేసులోని పేజీల్లో రాయకూడదు.
Details about yourself generally shouldn't go in the main [[Wikipedia:Namespace|namespace]], which is reserved for encyclopedic content.
 
== నా సభ్యుని పేజీలో ఏమి పెట్టుకోవచ్చు? ==
== What can I have on my user page? ==
సభ్యతకు లోబడి, మీ ఇష్టమొచ్చింది పెట్టుకోవచ్చు.
Whatever you like, within some reasonable boundaries.
 
మీ గురించి కొంత పెట్టుకోండి - మీ ఫోటో, ఈమెయిలు, అసలు పేరు, మీ సొంత ఊరు, మీ ఆసక్తులు, మీ వృత్తి, ఇలాంటివి. వేటి బయట పెట్టాలి, వేటిని దాచాలి అనేది మీ ఇష్టమనుకోండి.
A good start is to add a little information about yourself, possibly including contact information (email, instant messaging, etc), a photograph, your real name, your location, information about your areas of expertise and interest, likes and dislikes, other homepages, and so forth. Obviously, this will depend on how comfortable you are with respect to privacy.
 
వికీపీడియాలో మీరు చెయ్యదలచిన పనులు, చేస్తున్న పనులు, పనికొచ్చే లింకులు మొదలైనవి కూడా పెట్టుకోవచ్చు. మీ స్వంత ప్రయోగశాలలో వికీమార్కప్ తో ప్రయోగాలు కూడా చేసుకోవచ్చు.
You can also use your user page to help you use Wikipedia more effectively: so you can use it to list "to do" information, work in progress, reminders, useful links, and so forth. It's also good for experimenting with markup (a personal [[Wikipedia:Sandbox]]).
 
కొంతకాలం పాటు వికీలో పని చెయ్యని పక్షంలో మీ సభ్యుని పేజీలో చిన్న నోటు పెట్టండి.
Another use is to let people know about your activities and opinions on Wikipedia. So you might include current plans, a journal of recent activities on Wikipedia, and your opinions on how certain Wikipedia articles or policies should be changed. If you won't be editing Wikipedia for a while, drop a note on your user page to that effect.
 
ఏదన్నా బొమ్మనో, ఓ సూక్తినో, మీకిష్టమైన వికీపీడియా వ్యాసపు లింకునో కూడా పెట్టుకోవచ్చు. వికీపీడియాలో మీరు చేసిన కృషికి గుర్తింపొఉగా ఎవరైనా మీకు బార్న్ స్టారును బహూకరించవచ్చు. దాన్ని మీ సభ్యుని పేజీలో పెట్టుకోండి.
You might want to add quotes that you like, or a picture, or some of your favorite Wikipedia articles or images, or something like that. Also, someone may choose to award you a [[:image:barnstar.png|barnstar]]. In the unlikely event that your editing privileges on Wikipedia are revoked, a notice of this may be placed on your user page.
 
మీ రచనలను సార్వజనికం చేస్తూ లైసెన్సు విడుదల చెయ్యదలచినా, మీ సభ్యుని పేజీలో చెయవచ్చు.
If you want to [[m:Guide to the CC dual-license|dual-license]] your contributions under an additional license or declare them all [[public domain]], put a notice to this effect on your user page. Because of the large templates and long category names, some editors move the license templates to a subpage (see below).
 
ఇతరుల సభ్యుని పేజీలో దిద్దుబాట్లు చెయ్యకండి. అయితే టైపింగు తప్పులు, భాషా దోషాలు లాంటివి కనిపిస్తే, చొరవగా సరిదిద్దండి. తమ సభ్యుని పేజీలో దిద్దుబాట్లు జరిపితే కొందరు సభ్యులు ఏమీ అనుకోరు గానీ కొందరు ఇష్టపడక పోవచ్చు. ఉత్తమమైన మార్గం ఏమిటంటే.. మీకు కనిపించిన సవరణలను సదరు సభ్యుని చర్చాపేజీలో సూచించండి
In general, avoid substantially editing another's user page without their permission, but feel free to correct typos and other mistakes. Some users are fine with their user pages being edited, and may even have a note to that effect. Other users may object and ask you not to edit their user pages, and it is probably sensible to respect their requests. The best option is to draw their attention to the matter on their talk page and let them edit their user page themselves if they agree on a need to do so.
 
వికిపీడియాకు సంబంధం లేని విషయాలను మరీ ఎక్కువగా సభ్యుని పేజీలో పెట్టకండి. మీ సభ్యుని పేజీ మీ స్వంత హోమ్ పేజీ కాదు, అది ఓ వికీపీడియనుగా మీ పేజీ మాత్రమే.
Generally, you should avoid substantial content on your user page that is unrelated to Wikipedia. [[Wikipedia:Wikipedia is not|Wikipedia is not]] a general hosting service, so your user page is not a personal homepage. Your page is about you as a Wikipedian.
 
ఉచితంగా, స్వేచ్ఛగా దొరకని బొమ్మలను మీ సభ్యుని పేజీలో పెట్టకండి. అలాంటి బొమ్మలు కనిపిస్తే వెంటనే తీసివెయ్యబడతాయి.
Do not include non-free images on your user page or on any subpage thereof. Non-free images (images uploaded to Wikipedia without the permission of the copyright owner, or under licenses that do not permit commercial use) are permitted on Wikipedia in articles only where their inclusion is permissible as "fair use" under copyright law. However, this argument does not apply to user pages. Non-free images found on a user page (including a user talk pages) may be removed from that page without warning (and, if not used anywhere else on Wikipedia, deleted entirely).
 
మీ పేజీని వికీపీడియను వర్గాల లోకి చేర్చుకోవచ్చు.
You may include one or more [[:Category:Wikipedians|Wikipedian categories]], such as [[:Category:Wikipedian musicians]]. Wikipedian categories are intended to help Wikipedians with similar broad interests to congregate and converse. They have some similarity to Wikiprojects, but are much less formal. Wikipedian categories should not overlap with article categories. It is important to include the word "Wikipedian" in such category names. Also, they should be categories with the general Wikipedian category. See also: [[Wikipedia:User categorisation]].
 
== సభ్యుని ఉప పేజీల సంగతేమిటి? ==
Note that the user pages are often reached through [[Wikipedia:Sign your posts on talk pages|user signatures on talk pages]].
 
== What about user subpages? ==
 
If you need more pages, you can create [[Wikipedia:subpages|subpages]]. More or less, you can have anything here that you might have on your user or user talk page.
Visitors to your user page can also click "E-mail this user" if you have opted in [[User preferences]] to be able to send and receive email. See [[Wikipedia:Emailing users]].
 
[[వర్గం:వికీపీడియా మార్గదర్శకాలు]]
[[Category:Wikipedians]]
[[Category:Wikipedia feature]]
 
[[de:Wikipedia:Benutzer-Namensraum]]
[[fr:Wikipédia:Pages personnelles]]
[[ta:Wikipedia:பயனர் பக்கம்]]
[[zh:Help:用户页]]
 
-->
"https://te.wikipedia.org/wiki/ప్రత్యేక:MobileDiff/110780" నుండి వెలికితీశారు