ది గుడ్, ది బాడ్ అండ్ ది అగ్లీ: కూర్పుల మధ్య తేడాలు

చి Wikipedia python library
చి Wikipedia python library
పంక్తి 1:
{{otheruses|The Good, the Bad and the Ugly (disambiguation)}}
{{Infobox film
| name = The Good, the Bad and the Ugly
| image = Good the bad and the ugly poster.jpg
| caption = U.S. theatrical release poster
| director = [[Sergio Leone]]
| producer = [[Alberto Grimaldi]]
| screenplay = [[Age & Scarpelli]]<br />Sergio Leone<br />[[Luciano Vincenzoni]]
| story = Sergio Leone<br />Luciano Vincenzoni
| starring = [[Clint Eastwood]]<br />[[Lee Van Cleef]]<br />[[Eli Wallach]]
| music = [[Ennio Morricone]]
| cinematography = [[Tonino Delli Colli]]
| editing = Eugenio Alabiso<br />Nino Baragli
| distributor = [[United Artists]]
| released = {{Film date|1966|12|15||1967|12|23|United States}}
| runtime = 177 minutes
| country = {{Film Italy}}<br />{{Film Spain}}
| language = Italian
| budget = [[United States dollar|$]]1,300,000 ''(est.)''
| gross = $25,100,000<ref>http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=goodbadandugly.htm</ref> ''(domestic)''<br />$158,759,909 ''(inflation adj.)''
| preceded_by = ''[[For a Few Dollars More]]''
}}
1966 నాటి '''''ది గుడ్, ది బాడ్ అండ్ ది అగ్లీ'' ''' అనే({{lang-it|Il buono, il brutto, il cattivo}}) ఇటాలియన్/స్పానిష్ పాశ్యాత్య స్పగెట్టి కావ్య చిత్రానికి సెర్గియో లెయోనె దర్శకత్వం వహించగా, క్లింట్ ఈస్ట్‌వుడ్ , లీ వాన్ క్లీఫ్, మరియు ఎలి వాలక్ ప్రధాన పాత్రలను పోషించారు.<ref>''వెరైటీ'' చిత్ర సమీక్ష; డిసెంబర్ 27, 1967, పేజ్ 6.</ref> విన్సెన్‌జోని మరియు లెయోనె రచించిన కథ ఆధారంగా, ఈ చిత్రానికి స్క్రీన్ ప్లేను ఏజ్&amp; స్కార్పెల్లి, లూసియనో విన్సెన్‌జోని మరియు లెయోనె రచించారు. ఈ చిత్రం యొక్క పెద్దతెర సినిమాటోగ్రఫీకి ఛాయాచిత్ర దర్శకుడు టోనినో డెల్లి కొల్లి కారణం, మరియు ముఖ్య గీతంతో సహా ప్రసిద్ధి చెందిన ఈ చిత్ర సంగీతాన్ని ఎన్నియో మొర్రికన్ సమకూర్చారు. డాలర్స్ త్రయంలో ''ఎ ఫిస్ట్‌ఫుల్ అఫ్ డాలర్స్'' (1964) మరియు ''ఫర్ ఎ ఫ్యూ డాలర్స్ మోర్'' (1965) తరువాత ఇది మూడవ మరియు చివరి చిత్రం. తుపాకి కాల్పులు, ఉరితీతలు, అమెరికన్ పౌర యుద్ధ పోరాటాలు మరియు జైలు శిబిరాల హింసాత్మక గందరగోళం మధ్య, పాతిపెట్టిన సమాఖ్య బంగారం కొరకు వెదికే ముగ్గురు తుపాకీధారుల చుట్టూ ఈ కథాంశం తిరుగుతుంది.<ref name="Yezbick">{{cite encyclopedia| last = Yezbick| first = Daniel| title = The Good, the Bad, and the Ugly| encyclopedia = St. James Encyclopedia of Popular Culture| publisher = Gale Group| year = 2002| url=http://findarticles.com/p/articles/mi_g1epc/is_tov/ai_2419100524
| accessdate = 2006-05-23}}</ref>
 
== కథాంశం ==
అమెరికన్ పౌర యుద్ధ సమయంలో, బందిపోటు ట్యుకో బెనెడిక్టో పసిఫికో యువాన్ మరియా రమిరెజ్ ("ది అగ్లీ," ఎలి వాలక్) తన మార్గంలో ముగ్గురు నేరస్థుల అన్వేషకులలో ఇద్దరిని చంపి, ఒకరిని తీవ్రంగా గాయపరచి స్వేచ్ఛను పొందుతాడు. కొన్ని మైళ్ళ దూరంలో, ఏంజెల్ ఐస్ ("ది బాడ్," లీ వాన్ క్లీఫ్), గతంలో సైనికుడిగా పనిచేసిన స్టీవెన్స్ (అంటోనియో కాసాస్)‌ను "బిల్ కార్సన్" (అంటోనియో కాసలె)అనే పేరుతో, దొంగిలించిన సమాఖ్య బంగారంతో పారిపోయిన జాక్సన్ అనే వ్యక్తిని గురించి ప్రశ్నిస్తాడు. తాను ప్రశ్నించడం పూర్తైన తరువాత స్టీవెన్స్‌ను మరియు అతని పెద్ద కుమారుని భయంకరంగా కాలుస్తాడు, కానీ దానికి ముందే స్టీవెన్స్, బేకర్ అనే పేరుగల మరొక పూర్వ సైనికుడు మరియు అతని యజమానిని చంపడం కొరకు ఏంజెల్ ఐస్‌కి డబ్బు చెల్లిస్తాడు. ఏంజెల్ ఐస్ స్టీవెన్స్‌ను చంపినందుకు బెకర్ నుండి డబ్బు తీసుకొని, తరువాత అతనిని కూడా కాల్చి చంపుతాడు.
 
ఇదిలా ఉండగా, ఎడారిలో ప్రయాణిస్తున్న సమయంలో ట్యుకో తనను బంధించడానికి సిద్ధమైన నేరస్థుల అన్వేషకుల సమూహంలోకి ప్రవేశిస్తాడు, అదే సమయంలో బ్లాన్డీ ("ది గుడ్," క్లింట్ ఈస్ట్‌వుడ్), రహస్యంగా తిరిగే ఒక ఒంటరి తుపాకీధారుడు, వారిని పోటీలోనికి ఆహ్వానించి దానిని మెరుపు వేగంతో గెలుస్తాడు. ప్రారంభంలో ఉత్సాహపడిన ట్యుకో, బ్లాన్డీ తనను $2,000 బహుమానం కొరకు స్థానిక అధికారులకు అప్పగించినపుడు కోపోద్రిక్తుడవుతాడు. కొన్ని గంటల తరువాత, ట్యుకో మరణశిక్ష కొరకు ఎదురు చూస్తుండగా, బ్లాన్డీ అతని ఉరితాళ్ళను కాల్చి ట్యుకోను కాపాడి అధికారులను ఆశ్చర్యపరుస్తాడు; తరువాత వీరిద్దరూ బహుమతి మొత్తాన్ని పంచుకొని, లాభదాయకమైన వారి ద్రవ్య-సంపాదన పథకాన్ని వెల్లడిస్తారు. ట్యుకో పట్టివేత బహుమతి $3,000కు పెంచబడిన తరువాత, వీరిద్దరూ ఇదే ప్రక్రియను మరొక పట్టణంలో తిరిగి చేస్తారు, బ్లాన్డీ, వారి పథకంలోని లాభాలను పంచుకోవడంలో ట్యుకో యొక్క నిరంతర ఫిర్యాదులతో అలసిపోయి, అతనిని ఎడారిలో వదలివేసి మొత్తం ద్రవ్యాన్ని తానే ఉంచుకుంటాడు. కోపంతో ఊగిపోయిన ట్యుకో మరొక పట్టణానికి చేరుకొని ఒక తుపాకిని సమకూర్చుకుంటాడు. కొంతకాలం తరువాత మరొక పట్టణంలో, ట్యుకో, బ్లాన్డీని చంపడానికి ముగ్గురు నేరస్థులను ఎంపిక చేసుకుంటాడు. ఈ ముగ్గురు వ్యక్తులు బ్లాన్డీ యొక్క గదిలోకి దూరగానే, బ్లాన్డీ ఆ ముగ్గురినీ కాల్చి చంపుతాడు, కానీ బ్లాన్డీని ఆశ్చర్యానికి గురి చేస్తూ, యూనియన్ మరియు సమాఖ్య దళాల పోరాటం మధ్య, ట్యుకో తన తుపాకిని అతనికి గురిపెడుతూ వెనుక కిటికీ నుండి ప్రవేశిస్తాడు. ట్యుకో ఒక ఉచ్చును బ్లాన్డీ మెడ చుట్టూ వేసుకోమని వత్తిడి చేసి అతనిని చంపడానికి ప్రయత్నిస్తుండగా, ఒక మందుగుండు ఆ హోటల్‌ను తాకి, ఆ గదిని నాశనం చేయగా, బ్లాన్డీ పారిపోతాడు.
 
కఠినమైన ఒక అన్వేషణ తరువాత, ట్యుకో, బ్లాన్డీని మరొక భాగస్వామితో అదేవిధమైన పథకాన్ని ఉపయోగించి బంధిస్తాడు (ట్యుకో ఈసారి బ్లాన్డీను త్రాడును కాల్చడానికి అనుమతించడు మరియు దురదృష్టవంతుడైన "షార్టీ" ఉరితీయబడతాడు) మరియు అతనిని భీకరమైన ఎడారిలోకి నడిపిస్తాడు. చివరికి బ్లాన్డీ నీరసం మరియు వడదెబ్బతో పడిపోయినపుడు, ట్యుకో అతనిని చంపడానికి సిద్ధమై కొంచెం ఆగినపుడు వారి మార్గంలోని ఒక హద్దు వద్ద వదలివేసిన అంబులెన్స్ బండి కనిపిస్తుంది. దాని లోపల, చనిపోయిన సైనికులను దోపిడీచేస్తుండగా, ట్యుకో చనిపోతున్న బిల్ కార్సన్ ను కనుగొంటాడు, అతను దోపిడీకి గురైన $200,000 సమాఖ్య బంగారం సాడ్ హిల్ స్మశానంలో పాతి పెట్టబడిందని చెప్తాడు, కానీ సమాధి పేరు చెప్పకముందే స్పృహ కోల్పోతాడు. ట్యుకో నీళ్ళతో తిరిగి వచ్చేసరికి, కార్సన్ చనిపోయి ఉంటాడు మరియు బ్లాన్డీ, కార్సన్ యొక్క శరీరం ప్రక్కనే బండికి ఆనుకొని కూర్చొని ఉంటాడు. బయటకు వచ్చేముందు, బ్లాన్డీ, తనకు కార్సన్ సమాధిపై ఉన్న పేరు చెప్పాడని తెలుపుతాడు. ట్యుకో, బ్లాన్డీని (ఇద్దరూ సమాఖ్య సైనికుల వలె మారువేషంలో ఉంటారు) తన అన్న ఫాదర్ పాబ్లో నడిపే కాథలిక్ మిషన్‌కు తీసుకొనివెళతాడు. ట్యుకో, బ్లాన్డీని తిరిగి ఆరోగ్యవంతుణ్ణి చేస్తాడు, మరియు వారిద్దరూ మారువేషంలోనే బయల్దేరతారు. వారు అనూహ్యంగా యూనియన్ సైనికుల దళాన్ని ఎదుర్కుంటారు (వారు దుస్తులపై ఉన్న మందపాటి బూడిద రంగు ధూళి కారణంగా వీరిద్దరినీ సమాఖ్య సైనికులుగా భావిస్తారు). వారిని బంధించి యూనియన్ జైలు శిబిరానికి తరలిస్తారు.
 
శిబిరంలో, కార్పోరల్ వాలెస్ (మారియో బ్రేగా) హాజరు పిలుస్తాడు. ట్యుకో, బిల్ కార్సన్‌కు హాజరు పలికి, యూనియన్ సార్జంట్‌గా మారువేషంలో ఉన్న ఏంజెల్ ఐస్ దృష్టిని ఆకర్షిస్తాడు. ఏంజెల్ ఐస్, వాలస్, ట్యుకోను కొట్టి, హింసించి బంగారం యొక్క స్థావరమైన సాడ్ హిల్ సిమెట్రీ పేరు రాబట్టేటట్లు చేస్తాడు, ట్యుకో కేవలం బ్లాన్డీకి మాత్రమే సమాధి పై ఉన్న పేరు తెలుసని కూడా ఒప్పుకుంటాడు. ఏంజెల్ ఐస్, బ్లాన్డీకి వెలికితీసిన బంగారంలో సమాన భాగస్వామ్యాన్ని ప్రతిపాదిస్తాడు. బ్లాన్డీ అంగీకరించి, ఏంజెల్ ఐస్ మరియు తన రక్షకభటులతో వెళ్ళిపోతాడు. ఇదిలాఉండగా, ట్యుకో, కార్పోరల్ వాలెస్‌తో బంధించబడి, ఉరిశిక్ష కొరకు రైలులో బదిలీ చేయబడుతుంటాడు. ఈ ప్రయాణంలో, ట్యుకో, వాలెస్‌తో మూత్రవిసర్జన చేయాలని, వాలెస్ లాగలేనంత దూరం వచ్చి, తనతో పాటు కార్పోరల్‌ను కూడా తీసుకొని రైలు నుండి దూకేస్తాడు. తరువాత అతను వాలెస్ తలను ఒక రాయి పై కొట్టి చంపివేస్తాడు, మరియు ఇంకొక రైలును ఉపయోగించి వారిని బంధించి ఉన్న గొలుసును కత్తిరించి, చనిపోయిన వాలెస్‌ను దానితో పాటు తీసుకువెళ్ళేలా చేస్తాడు, అతను స్వేచ్ఛ పొందుతాడు.
 
తరువాత మనం బ్లాన్డీ, ఏంజెల్ ఐస్ మరియు అతని యొక్క దళం, భారీ ఆయుధ అగ్ని కారణంగా త్వరగా ఖాళీ చేయించబడుతున్న పట్టణంలోకి రావడాన్ని చూస్తాము. అదే పట్టణంలోని శిధిలాల మధ్య లక్ష్యం లేకుండా తిరుగున్న ట్యుకో, చిత్ర ప్రారంభంలో జీవించి ఉన్న నేర అన్వేషకుని (అల్ ములోక్) గురించి మరచిపోతాడు, ఒక వాడుకలేని భవంతిలో స్నానం చేస్తున్న ట్యుకోను అతను కనిపెట్టి దాడిచేస్తాడు. ఆశ్చర్య పడినప్పటికీ, ట్యుకో ఈ నేర అన్వేషకుడిని కాల్చి, చంపుతాడు. బ్లాన్డీ తుపాకీ కాల్పుని పరిశోధించి, ట్యుకోను కనుగొని అతనికి ఏంజెల్ ఐస్ యొక్క జోక్యం గురించి తెలియచేస్తాడు. వీరిద్దరూ తమ పాత భాగస్వామ్యాన్ని పునరుద్ధరించుకొని, శిధిలమైన పట్టణం గుండా నెమ్మదిగా నడుస్తూ, ఏంజెల్ ఐస్ యొక్క సేవకులను చంపిన తరువాత, ఏంజెల్ ఐస్ ఒక అవమానకరమైన పత్రాన్ని వారి కొరకు వ్రాసి తప్పించుకుపోయాడని తెలుసుకుంటారు.
పంక్తి 37:
ట్యుకో మరియు బ్లాన్డీ, సాడ్ హిల్ స్మశాన దారి తెలుసుకుంటారు, కానీ అది ఒక సన్నని వంతెన ద్వారా విభజించబడిన యూనియన్ మరియు సమాఖ్య దళాలచే మూసివేయబడి ఉంటుంది. ప్రతి వర్గము దాని కొరకు పోరాడటానికి తయారవుతూ ఉంటుంది, కానీ ఇరువురూ వంతెనను నాశనం చేయవద్దని ఆజ్ఞాపించబడతారు. వంతెన నాశనమైతే "ఈ మందబుద్ధులు పోరాడటానికి మరొక చోటుకి వెళతారు", అనే కారణాన్ని చూపి బ్లాన్డీ మరియు ట్యుకో వంతెనను డైనమైట్‌తో చుడతారు. ఈ ప్రక్రియ జరుగుతుండగా, వీరిద్దరూ సమాచారమార్పిడి చేసుకుంటారు, ట్యుకో బంగారం యొక్క స్థావరంగా సాడ్ హిల్ సిమెట్రీ పేరు చెప్పగా, బ్లాన్డీ సమాధిపై ఆర్చ్ స్టాన్టన్ అనే పేరు ఉంటుందని చెప్తాడు. వంతెన ప్రేలిపోయి ఇరుసైన్యాలు యుద్ధం చేస్తుండగా వీరు దాక్కుంటారు. మరుసటి రోజు ఉదయం, సమాఖ్య మరియు యూనియన్ సైనికులు ఇద్దరూ వెళ్ళిపోతారు. ట్యుకో, బ్లాన్డీని (చనిపోతున్న ఒక యువ సమాఖ్య సైనికుడిని కాపాడటానికి ఆగుతాడు) విడిచిపెట్టి స్మశానంలోని బంగారం మొత్తం తానే పొందటానికి వెళతాడు. మారిపోయిన సమాధులు మరియు సమాధి రాళ్ళను వెర్రిగా వెదుకుతూ, ట్యుకో చివరికి ఆర్చ్ స్టాన్టన్ యొక్క సమాధిని కనుగొంటాడు. అతను తవ్వుతుండగా, బ్లాన్డీ కనిపించి (తన గుర్తింపు చిహ్నమైన పోంచో కప్పుకొని) అతనిని పారతో పొడుస్తాడు. ఒక క్షణం తరువాత, వారిద్దరినీ, తుపాకీ గురిపెట్టిన ఏంజెల్ ఐస్ ఆశ్చర్యపరుస్తాడు. బ్లాన్డీ, స్టాన్టన్ యొక్క సమాధిని తన్ని తెరచి కేవలం ఒక అస్థిపంజరాన్ని కనుగొంటాడు. తనకు మాత్రమే సమాధి యొక్క అసలు పేరు తెలుసని ప్రకటిస్తూ, బ్లాన్డీ దానిని స్మశానం మధ్యలో ఉన్న ఒక రాతిపై రాసి ట్యుకో మరియు ఏంజెల్ ఐస్ లతో "రెండు వందల వేల డాలర్లు పెద్ద మొత్తం. మనం దానిని సంపాదించుకోవడానికి వెళుతున్నాం" అని చెప్తాడు.
 
వీరు ముగ్గురూ స్మశానం యొక్క వృత్తాకార మధ్యభాగంలో ఒకరినొకరు చూసుకుంటూ, ప్రసిద్ధి చెందిన ఐదు-నిమిషాల మెక్సికన్ ప్రతిష్టంభనలో మిత్రత్వాలు మరియు ప్రమాదాల గురించి అంచనా వేసుకుంటూ, అకస్మాత్తుగా వెనుదిరుగుతారు. బ్లాన్డీ, క్రిందికి వంగినపుడు తనను కాల్చటానికి ప్రయత్నించిన ఏంజెల్ ఐస్‌ను కాలుస్తాడు, అతను ఒక తెరచి ఉంచిన సమాధిలోకి దొర్లి, మరణిస్తాడు. ట్యుకో కూడా ఏంజెల్ ఐస్‌ను కాల్చాలని ప్రయత్నిస్తాడు, కానీ ముందురోజు రాత్రి బ్లాన్డీ తన తుపాకీలోని గుళ్ళను తీసివేశాడని తెలుసుకుంటాడు. బ్లాన్డీ, ట్యుకోను ఆర్చ్ స్టాన్టన్ సమాధి ప్రక్కనే "తెలియనిది" అని రాసి ఉన్న సమాధి వద్దకు తీసుకువెళతాడు. ట్యుకో దానిని తవ్వి బంగారపు సంచులను చూసి ఆనందం పట్టలేకపోతాడు, కానీ బ్లాన్డీ వైపు తిరిగినపుడు అతను ఒక ఉరిని చూస్తుండటం చూసి విస్మయానికి గురవుతాడు. తనకు ట్యుకో చేసిన దానికి ప్రతీకారం తీర్చుకోవాలని కోరుకొని, బ్లాన్డీ, ట్యుకోను ఊగుతున్నట్లుగా ఉన్న ఒక సమాది చిహ్నంపై నిలబడమని, అతని మెడ చుట్టూ ఉరిని పెట్టి, చేతులను కట్టివేసి తన వాటా బంగారంతో వెళ్లిపోబోతాడు. ట్యుకో దయ చూపమని అరుస్తాడు, అతనిపై తుపాకీ గురిపెట్టిన బ్లాన్డీ యొక్క నీడ వెనుకకు వస్తుంది. గతంలో వలె, బ్లాన్డీ ఒకే కాల్పుతో అతని ఉరిత్రాడుని కాల్చి, ముందుగా ట్యుకో మొహం అతని వాటా బంగారం వద్దకు వచ్చేవిధంగా దించుతాడు. బ్లాన్డీ నవ్వి స్వారీ చేస్తూ వెళ్ళిపోగా, గుర్రం లేకుండా తన వాటా బంగారాన్ని కలిగిన ట్యుకో, కోపంతో అతనిని "హే బ్లాన్డీ! నువ్వేంటో నీకు తెలుసా? ఒక మురికి దాని కొడకా!" అని అరుస్తాడు.
 
== తారాగణం ==
పంక్తి 44:
* "బ్లాన్డీ"గా క్లింట్ ఈస్ట్‌వుడ్ : ది గుడ్, పేరులేని వ్యక్తి అని కూడా అంటారు, ఒక ప్రశాంతమైన, అతివిశ్వాసం కలిగిన నేరస్థుల అన్వేషకుడు, ఇతను దాచి ఉంచిన బంగారాన్ని వెదకడానికి ట్యుకో, మరియు ఏంజెల్ ఐస్‌తో జట్టుకడతాడు. బ్లాన్డీ మరియు ట్యుకో ఒక ద్వంద్వ ప్రవృత్తి గల భాగస్వామ్యాన్ని కలిగిఉంటారు. ట్యుకోకు బంగారం దాచి ఉంచిన స్మశానం పేరు తెలుసు, కానీ బ్లాన్డీకి అది పాతిపెట్టబడిన సమాధి పేరు తెలుసు, ఇది వారిద్దరినీ నిధి కనుగొనడానికి కలసి పనిచెసేటట్లు చేస్తుంది. అత్యాశకరమైన అన్వేషణ అయినప్పటికీ, యుద్ధం యొక్క భీకర సంహారంలో మరణిస్తున్న సైనికుల పట్ల బ్లాన్డీ యొక్క జాలిని గమనించవచ్చు. "ఇంతమంది వ్యక్తులు ఇంత భయంకరంగా వ్యర్ధమవడం నేను ఎప్పుడూ చూడలేదు," అని అతను శోకిస్తాడు.
 
:ఒక ధారావాహికగా ''రావిడే'' ప్రసారం 1966లో పూర్తయింది మరియు ఆ సమయానికి క్లింట్ ఈస్ట్‌వుడ్ యొక్క ఇటాలియన్ చిత్రాలు ఏవీ యునైటెడ్ స్టేట్స్ లో విడుదల కాలేదు. లెయోనె తన తరువాత చిత్రంలో పాత్రను ఇవ్వజూపినపుడు, అతని వద్ద ఉన్న ఒకే ఒక చిత్ర అవకాశం అదే; ఏదేమైనా, ఈస్ట్‌వుడ్ ను దీనిలో నటించడానికి ఇంకా ఒప్పించవలసి ఉంది. అతనిని ఒప్పించడానికి లెయోనె మరియు అతని భార్య కాలిఫోర్నియా వచ్చారు. రెండు రోజుల తరువాత, $250,000 మరియు ఉత్తర అమెరికా విపణుల లాభాలలో 10%తో అతను ఆ చిత్ర నిర్మాణానికి అంగీకరించాడు– ఈ ఒప్పందంతో లెయోనె ఆనందపడలేదు.
 
* ఏంజెల్ ఐస్‌గా లీ వాన్ క్లీఫ్: ది బాడ్, ఒక నిర్దయుడైన, స్పందన లేని మరియు సంఘవ్యతిరేక ప్రవర్తనగల కిరాయి సైనికుడు "ఏంజెల్ ఐస్"(''సెన్టెన్జా'' - సెంటెన్స్ - ప్రారంభ రచన మరియు ఇటాలియన్ రూపాంతరాలలో), తనకు చెల్లింపు చేసిన పనిని ఎప్పుడూ పూర్తిచేస్తాడు (ఇది సాధారణంగా వ్యక్తులను కనుగొనడం...మరియు చంపడం). బ్లాన్డీ మరియు ట్యుకో సమాఖ్య సైనికులుగా నటిస్తూ బంధించబడినపుడు, ట్యుకోను ప్రశ్నించి, హింసించిన యూనియన్ పోలీసు ఏంజెల్ ఐస్, చివరికి బంగారం పాతిపెట్టిన స్మశానం గురించి తెలుసుకుంటాడు, కానీ సమాధి పేరును తెలుసుకోలేడు. ఏంజెల్ ఐస్, బ్లాన్డీతో ఒక అనిశ్చయమైన ఒప్పందాన్ని కుదుర్చుకుంటాడు, కానీ ట్యుకో మరియు బ్లాన్డీ వారికి అవకాశం దొరకగానే ఏంజెల్ ఐస్ ‌పై దాడిచేస్తారు.
 
:వాస్తవానికి, లెయోనె, ఏంజెల్ ఐస్ పాత్రను చార్లెస్ బ్రోన్సన్ పోషించాలని కోరుకున్నాడు, కానీ అతను అప్పటికే ''ది డర్టీ డజన్'' (1967) అంగీకరించాడు. లెయోనె, లీ వాన్ క్లీఫ్ తో తిరిగి పనిచేయడం గురించి ఆలోచించాడు: "వాన్ క్లీఫ్ మొదట ''ఫర్ ఎ ఫ్యూ డాలర్స్ మోర్'' లో ప్రేమికుని పాత్రలో నటించాడు. దానికి వ్యతిరేకమైన పాత్రను అతనితో పోషింపచేయాలనే ఆలోచన నాకు నచ్చింది."<ref name="Frayling"/>
 
* ట్యుకోగా ఎలి వాలక్: ది అగ్లీ, ట్యుకో బెనడిక్టో పసిఫికో యువాన్ మరియా రమిరెజ్, చతురత, వికృతరూపం కలిగిన (చిత్రమంతా చూసినపుడు చాల భయంకరంగా కూడా కనిపిస్తాడు), వేగంగా మాట్లాడే ఒక బందిపోటు, అధికారులు అతనిని ఒక పెద్ద నేరాల చిట్టాతో వెదకుతుంటారు. ట్యుకో బంగారం దాచి ఉంచిన స్మశానం గురించి తెలుసుకోగలుగుతాడు, కానీ సమాధి పేరు తెలుసుకోలేడు-అది కేవలం బ్లాన్డీకి మాత్రమే తెలుసు. ఈ వ్యవహారాలు ట్యుకోను బ్లాన్డీతో భాగస్వామ్యం పట్ల విముఖత చూపే విధంగా చేస్తాయి.
 
:వాస్తవానికి దర్శకుడు, గియన్ మరియా వోలోంటేతో, ట్యుకో పాత్ర ధరింపచేయాలని భావించాడు, కానీ ఆ పాత్రకు "సహజ హాస్య సామర్ధ్యం" ఉన్నవారైతే సరిపోతారాని ఆలోచించాడు. చివరకు, లెయోనె, ''హౌ ది వెస్ట్ వజ్ వొన్'' (1962)లో అతని పాత్ర, ప్రత్యేకించి "ది రైల్ రోడ్స్" దృశ్యంలో అతని నటనపై ఆధారపడి ఎలి వాలక్‌ను ఎంపిక చేసాడు.<ref name="Frayling"/> లాస్ ఏంజెల్స్‌లో, లెయోనె, వాలక్‌ను కలుసుకున్నాడు, అతను అదే విధమైన పాత్రను మరలా పోషించడంపై సందేహాన్ని వ్యక్తం చేసాడు, కానీ లెయోనె ''ఫర్ ఎ ఫ్యూ డాలర్స్ మోర్'' ‌లోని ప్రారంభ ద్ర్యశ్యాలను చూపిన తరువాత, వాలక్: "నేను మీకు ఎప్పుడు కావాలి?" అని అడిగాడు.<ref name="Frayling"/> ఒకే విధమైన విచిత్ర హాస్య చతురతను పంచుకుంటూ, వీరిద్దరూ ప్రసిద్ధి చెందారు. లెయోనె, వాలక్‌ను వస్త్రధారణ మరియు పునర్దర్శనమిచ్చే భంగిమల విషయంలో అతని పాత్రలో మార్పులు చేసుకోవడానికి అనుమతించాడు. ఈస్ట్‌వుడ్ మరియు వాన్ క్లీఫ్ ఇద్దరూ ట్యుకో పాత్ర లెయోనె యొక్క హృదయానికి దగ్గరగా ఉందని తెలుసుకున్నారు, దర్శకుడు మరియు వాలక్ మంచి స్నేహితులుగా మారారు. వారు ఫ్రెంచ్ భాషలో మాట్లాడేవారు, ఇది వాలక్ కు బాగారాదు అయితే లెయోనె బాగా మాట్లాడేవాడు. వాన్ క్లీఫ్ పరిశీలన ప్రకారం, "ప్రేక్షకులు ఈ త్రయంలో ఒక్క ట్యుకో గురించి మాత్రమే పూర్తిగా తెలుసుకోగలుగుతారు. మనం అతని సోదరుని కలుసుకొని అతను ఎక్కడి నుండి వచ్చాడు మరియు ఎందుకు బందిపోటుగా మారాడు అనే విషయాలను తెలుసుకుంటాము. కానీ క్లింట్ మరియు ఏంజెల్ పాత్రలు రహస్యంగానే ఉంటాయి."<ref name="Frayling"/>
 
:కథనంతో కూడిన ట్రైలర్‌లో, ఏంజెల్ ఐస్, ది అగ్లీగా మరియు ట్యుకో, ది బాడ్ గా సూచించబడ్డారు. ఇది అనువాద దోష కారణంగా జరిగింది; ప్రారంభ ఇటాలియన్ శీర్షికకు సాహిత్యపరమైన అనువాదం "ది గుడ్, ది అగ్లీ, ది బాడ్" అవుతుంది.
పంక్తి 58:
=== సహాయక పాత్రలు ===
* యూనియన్ కెప్టెన్‌గా ఆల్డో గ్యుఫ్రే: ట్యుకో మరియు బ్లాన్డీతో స్నేహం చేసిన ఒక త్రాగిన యూనియన్ అధికారి. తన సిబ్బంది పాల్గొంటున్న భయంకర పోరాటం వ్యర్ధమైనదని అతను భావిస్తాడు, మరియు వంతెనను నాశనం చేయాలనీ కలకంటుంటాడు —ఈ కోరికను బ్లాన్డీ మరియు ట్యుకో తీరుస్తారు. బ్రాన్స్టోన్ బ్రిడ్జ్ పోరాటంలో భాగా గాయపడిన తరువాత, అతను వంతెన వినాశనం గురించి విని నవ్వుతూ మరణిస్తాడు.
*: గ్యుఫ్రే నటుడిగా మారిన ఒక ఇటాలియన్ హాస్యగాడు.
* కప్ల్ వాలస్‌గా మారియో బ్రెగా: ఏంజెల్ ఐస్ కోసం పనిచేసే ఒక దౌర్జన్యకరమైన జైలు కాపలాదారు మరియు నిధి దాచి ఉంచిన స్థావరం గురించి తెలుసుకోవడానికి ట్యుకోను భయంకరంగా హింసిస్తాడు. ట్యుకోను, ఏంజెల్ ఐస్ అతనిపై ఉన్న బహుమతి మొత్తం కొరకు వాలెస్ వద్దకు పంపుతాడు; అయితే, ట్యుకో, వాలెస్‌ను చంపివేస్తాడు.
*: నటుడిగా మారిన కసాయివాడు, గంభీరమైన, బలిష్టుడైన బ్రెగా సాధారణంగా పాశ్చాత్య స్పగెట్టి చిత్రాలలో మరియు లియోనె యొక్క చిత్రాలలో ప్రముఖంగా ఉంటాడు.
పంక్తి 66:
! మాట్లాడద్దు."
*
*: ములోక్ ఒక కెనడియన్ నటుడు మరియు ''ఒన్స్ అపాన్ ఎ టైం ఇన్ ది వెస్ట్'' యొక్క ప్రారంభ దృశ్యంలో ముగ్గురు కాపలాదారులలో ఒకరిగా నటించాడు. అతను తరువాత చిత్రం యొక్క సెట్‌పై ఆత్మహత్య చేసుకున్నాడు.
* స్టీవెన్స్‌‌గా అంటోనియో కాసాస్: బకెర్‌చే చంపటానికి చెల్లింపు పొంది, ఏంజెల్ ఐస్ చేతిలో మరణిస్తాడు.
*: కాసాస్ స్పానిష్ ఫుట్‌బాల్ ఆటగాడి నుంచి నటుడిగా రూపాంతరం చెందాడు.
* బిల్ కార్సన్/జాక్సన్2గా అంటోనియో కాసలె
* అందమైన నేర అన్వేషకుడిగా సెర్గియో మెందిజాబాల్. ట్యుకోను బంధించడానికి ప్రయత్నించినపుడు బ్లాన్డీ చంపిన ముగ్గురు నేరస్థుల అన్వేషకులలో ఒకరు.
* షెరీఫ్‌గా జాన్ బర్త ట్యుకోను బంధిస్తాడు. బ్లాన్డీచే టోపీ ఎగురగొట్టబడుతుంది.
* ట్యుకో దళంలో సభ్యుడైన పెడ్రోగా, క్లాడియో స్కార్చిల్లి బ్లాన్డీచే హత్య చేయబడతాడు.
* ట్యుకో దళంలో సభ్యుడైన 'చికో'గా సాన్డ్రో స్కార్చిల్లి. బ్లాన్డీచే హత్య చేయబడతాడు.
* కెప్టన్ హార్పర్‌గా అంటోనియో మోలినో రోజో. యూనియన్ జైలు శిబిరంలో ఉన్న ఒక మంచి కెప్టెన్, అతని కాలు గాంగ్రిన్ కారణంగా నిదానంగా పాడవుతూ ఉంటుంది. హార్పర్ తన కావలిలో అవిశ్వాసపూర్వకంగా ఉండవద్దని హెచ్చరిస్తాడు, కానీ ఇంజెక్ ఐస్ అతనిని ధిక్కరించి కావాలనే అతని ఆజ్ఞలను పట్టించుకోడు.
*: రోజో సాధారణంగా లెయోనె యొక్క మరియు ఇతర పాశ్చాత్య స్పగెట్టి చిత్రాలలో సైనికుని పాత్రలు పోషించాడు, కానీ దీనిలో మరింత సానుభూతి కలిగిన పాత్రను పోషించాడు.
* ఏంజెల్ ఐస్ బృంద సభ్యునిగా బెనిటో స్టె ఫానెల్లి. ట్యుకో చేతిలో మరణించిన సేవకుడు.
పంక్తి 82:
* క్లెమ్‌గా లోరెంజో రోబ్లేడో, ట్యుకో, నేరస్థుల అన్వేషకుడిని చంపిన తరువాత, బ్లాన్డీ ఏంజెల్ ఐస్ శిబిరాన్ని వదలి వెళుతున్నపుడు అతనిని అనుసరించడానికి పంపిన సేవకుడు. బ్లాన్డీ అతనిని కనుగొని పొట్టలో కాలుస్తాడు.
* ట్యుకో దోపిడీ చేసిన వంచనలేని దుకాణాదారుగా ఎంజో పెటిటో.
* బేకర్‌గా లివియో లోరెంజోన్ ద్రవ్య పథకంలో స్టీవెన్స్ మరియు కార్సన్‌తో కలిసిన సమాఖ్య సైనికుడు, ఇతను ఏంజెల్ ఐస్‌ను స్టీవెన్స్‌ను చంపి అతని నుంచి సమాచారం తేవడానికి పంపుతాడు. అయితే, బేకర్, తానే ఏంజెల్ ఐస్ చేత హత్యకు గురవుతాడు, స్టీవెన్స్ తన మరణానికి ముందే బేకర్‌ను చంపడానికి అతనికి డబ్బు చెల్లిస్తాడు.
* స్టీవెన్స్ భార్యగా చెలో అలోన్సో.
*: 50లు మరియు 60ల ప్రధమార్ధంలో స్వోర్డ్ అండ్ సాన్డల్ చిత్రాలలో నటించిన ఇటాలియన్ నటీమణి, ఈమె లెయోనె యొక్క అనేక చిత్రాలలో సహాయ దర్శకురాలిగా పనిచేసింది.
 
== అభివృద్ధి ==
''ఫర్ ఎ ఫ్యూ డాలర్స్ మోర్'' విజయం తరువాత, యునైటెడ్ ఆర్టిస్ట్స్ యొక్క నిర్వాహకులు, ఆ చిత్ర హక్కులు మరియు తదుపరి చిత్రం యొక్క ఒప్పందం పై సంతకం కొరకు చిత్ర రచయిత లూసియనో విన్సెన్‌జోని వద్దకు వెళ్లారు. అతను, నిర్మాత ఆల్బర్టో గ్రిమల్డి మరియు సెర్గియో లెయోనే ఏ విధమైన ప్రణాళికతోను లేరు, “అమెరికన్ పౌరయుద్ధ సమయంలో ఏదో నిధి కొరకు అన్వేషిస్తున్న ముగ్గురు మోసగాళ్ళ కథను గురించిన చిత్రాన్ని" విన్సెన్‌జోని ఆలోచించారు.” <ref name="Frayling">{{cite book| last =Frayling| first =Christopher| title =Sergio Leone: Something To Do With Death| publisher =Faber & Faber| year =2000| location =| pages =| isbn =0571164382}}</ref>దీనికి అంగీకరించిన స్టూడియో ఈ తదుపరి చిత్రపు వ్యయాన్ని తెలుసుకోగోరింది. అదే సమయంలో, గ్రిమల్డి తన స్వంత ఒప్పందం కొరకు ప్రయత్నించారు, కానీ విన్సెన్‌జోని యొక్క ఆలోచన మరింత లాభదాయకంగా ఉంది. వీరిద్దరూ UAతో ఒక మిలియన్ డాలర్ల బడ్జెట్‌తో ఒక ఒప్పందం చేసుకున్నారు, దీనిలో $500,000 స్టూడియో ముందే చెల్లిస్తుంది మరియు ఇటలీ వెలుపలి బాక్స్ ఆఫీస్ వసూళ్ళలో 50% ఇవ్వబడతాయి. చివరికి మొత్తం బడ్జెట్ $1.3 మిల్లియన్లు అవుతుంది.
 
లియోనె, చిత్ర రచయిత యొక్క సహజ విషయాన్ని “పాత్రలు ఎదుర్కొనే పౌరయుద్ధం యొక్క....ఆహేతుకతను చూపండి. నా అభిప్రాయంలో, అది అనవసరమైనది, వివేకము లేనిది: దీనికి 'సరైన కారణం' లేదు."<ref name="Frayling"/><ref name="Frayling"/> ఒక ఆత్రుతకల చారిత్రక నిపుణుడైన, లెయోనే, “యాన్డర్సన్ విల్లె వంటి దక్షిణ శిబిరాలలలో 120,000 మంది ప్రజలు చనిపోయినట్లు నేను ఎక్కడో చదివాను" అని చెప్పాడు. ఉత్తర దిక్కులో కూడా శిబిరాలు ఉండేవనే నిజం నాకు తెలియనిది కాదు. మీకు ఎప్పుడూ పరాజితుల లజ్జాకరమైన ప్రవర్తన గురించి మాత్రమే వినడానికి లభిస్తుంది, కానీ విజేతలది కాదు.”<ref name="Frayling"/> బ్లోన్డీ మరియు ట్యుకో జైలులో ఉంచబడిన బేటర్ విల్లె శిబిరం యాన్డర్సన్ విల్లె యొక్క ఉక్కు చెక్కడాలపై ఆధారపడింది. ఈ చిత్రంలోని అనేక దృశ్యాలు మాథ్యూ బ్రాడి తీసిన పురాతన ఛాయాచిత్రాలచే ప్రభావితమయ్యాయి.
 
లియోనె, విన్సెన్‌జోని ఆలోచనను చిత్ర రచనగా అభివృద్ధి పరచగా, చిత్ర రచయిత హాస్య-రచనా బృందమైన ఎజీనోర్ ఇంక్రుస్సి మరియు ఫ్యూరియో స్కార్పెల్లిలను దాని పై లెయోనె మరియు సెర్గియో డొనాటిలతో కలసి పనిచేయాలని సూచించారు. "వారు రాసిన దానిని నేను కొంచెం కూడా ఉపయోగించుకోలేదు. అది నా జీవితంలో భయంకరమైన మోసం", అని లెయోనె అన్నారు.<ref name="Frayling"/> డొనాతి అంగీకరించి, "వారు రచించినదేదీ చివరి రచనలో లేదు. వారు కేవలం ప్రధమ భాగాన్ని మాత్రమే రచించారు. కేవలం ఒక పంక్తి మాత్రమే" అన్నారు.<ref name="Frayling"/> తాను ఈ చిత్ర రచనను 11 రోజులలో పూర్తి చేసానని విన్సెన్‌జోని చెప్పారు, అయితే లెయోనెతో సంబంధాలు చెడిపోవడంతో ఆయన ఈ ప్రణాళిక నుండి తప్పుకున్నారు. మూడు ముఖ్యపాత్రలు లెయోనె యొక్క స్వీయచరిత్ర అంశాలను కలిగిఉన్నాయి. అతను ఒక ముఖాముఖిలో మాట్లాడుతూ, "[''సెన్టెన్జా'' ] ఆత్మను కలిగిలేడు, అతను ఆ పదానికి విసుగు కలిగించే భావాన్నిచ్చే వృత్తి నిపుణుడు. ఒక యంత్రం వంటి వాడు. మిగిలిన ఇద్దరి విషయం ఆ విధంగా కాదు.
ఒక పద్ధతి ప్రకారం మరియు జాగ్రత్త విషయంలో, నేను ''ఇల్ బియాండో'' (''బ్లోండీ'' ) పాత్రకు సమీపంలో ఉంటాను: కానీ నా సానుభూతి ఎప్పుడూ ''ట్యుకో'' వైపే...అతను తన అమాయకత్వం మరియు గాయపడిన మానవత్వంతో మనల్ని తాకుతాడు”.<ref name="Frayling"></ref>
 
ఈ చిత్రానికి ప్రారంభంలో ఇవ్వబడిన పేరు ''ఐ డ్యూ మాగ్నిఫిసి స్ట్రాక్సియోని'' (''ది టూ మాగ్నిఫిషిఎంట్ ట్రాంప్స్'' ). చిత్రీకరణకు ముందు ఇది విన్సెన్‌జోని ఆలోచన ప్రకారం ''ఇల్ బ్యునో, ఇల్ బ్రుట్టో, ఇల్ కాట్టివో'' (''ది గుడ్, ది అగ్లీ, ది బాడ్'' )గా మార్చబడింది, దీనిని లెయోనె కూడా ఇష్టపడ్డారు.
 
== నిర్మాణం ==
[[దస్త్రం:GoodBadUgly Mexicanstandoff.gif|thumb|right|350px|సాడ్ హిల్ స్మశాన మెక్సికన్ ప్రతిష్టంభన చివరి దృశ్యాన్ని, లెయోనె, "శవాలు వాటి సమాధుల నుండి నవ్వుతున్నట్లు" ఉండాలని ఆజ్ఞాపించారు]]
చిత్రీకరణ రోమ్‌లోని సినేసిట్ట స్టూడియోలో 1966 మే మధ్యభాగంలో ప్రారంభమైంది, క్లింట్ మరియు వాలెక్‌ల మధ్య ప్రారంభదృశ్యంలో పేరు లేని ఒక వ్యక్తి ట్యుకోను బంధించి అతనిని మొదటిసారి జైలుకు పంపుతాడు.<ref name="McGillagan153"/> ఆ సమయంలో ఈ నిర్మాణం ఉత్తర దిక్కున బర్గోస్ సమీపంలోని స్పెయిన్ పీఠభూమి ప్రాంతానికి మార్చబడింది, ఇది యునైటెడ్ స్టేట్స్ లోని నైరుతి భాగం కంటే రెట్టింపు ఉంటుంది, మరియు తరువాత పశ్చిమ దృశ్యాలని దక్షిణ ప్రాంతంలోని అల్మేరియలో చిత్రీకరించారు.<ref name="McGillagan154">మక్‌గిల్లగన్(1999), పేజి154</ref> ఈ సమయంలో నిర్మాణానికి విస్తారమైన సెట్లు అవసరమయ్యాయి, వీటిలో ఆయుధాల వలన అగ్నికి గురైన ఒక పట్టణం, విస్తృతమైన ఒక జైలు శిబిరం మరియు ఒక అమెరికన్ పౌర యుద్ధ యుద్ధక్షేత్రం; మరియు చివరి దృశ్యానికి, రోమన్ సర్కస్‌తో పోల్చదగిన వేల సమాధిరాళ్లతో కూడిన స్మశాన నిర్మాణం కొరకు అనేక వందల మంది స్పానిష్ సైనికులు నియమించబడ్డారు.<ref name="McGillagan154"/> స్పానిష్ ప్రభుత్వం నిర్మాణానికి అనుమతించి, సాంకేతిక సహాయం కొరకు సైన్యాన్ని అందించింది; ఈ చిత్ర నటవర్గంలో 1,500 మంది స్థానిక సైన్య సభ్యులు అదనాలుగా ఉన్నారు.{{Citation needed|date=May 2007}} ఈస్ట్‌వుడ్ జ్ఞప్తికి తెచ్చుకుంటూ, "మీరు స్పెయిన్ లేదా స్పెయిన్ దేశస్థుల కథ చిత్రీకరిస్తుంటే వారు ఆసక్తి చూపేవారు. అప్పుడు వారు బాగా పరీక్షించేవారు, కానీ మీరు నైరుతి అమెరిక లేదా మెక్సికోలో జరిగినట్లు భావించే ఒక పాశ్చాత్య చిత్రాన్ని తీస్తున్నారు, వారు మీ కథ లేదా విషయం ఏమిటి అనే దాని పై తక్కువ శ్రద్ధ వహించరు" అన్నారు.<ref name="Frayling"/> గొప్ప ఇటాలియన్ సినిమాటోగ్రాఫర్ టోనినో డెల్లి కొల్లిని ఈ చిత్రం యొక్క చిత్రీకరణ కొరకు నియమించారు మరియు ఇతను లెయోనెను గతంలోని రెండు చిత్రాల కంటే కాంతి పై ఎక్కువ దృష్టి కేంద్రీకరించవలసినదిగా సూచించారు; ఎన్నియో మొర్రికాన్ మరొకసారి సంగీతాన్ని అందించారు. స్మశానంలో చివరి మెక్సికన్ ప్రతిష్టంభన దృశ్యానికి ఒక ట్రాక్‌ను సమకూర్చడం కోసం మొర్రికొన్‌ను కోరడంలో లెయోనె కారకుడై, అతనిని "సమాధులలో నుండి శవాలు నవ్వుతున్నట్లు" అనిపించే సంగీతాన్ని కూర్చవలసినదిగా అడిగి, ప్రేక్షకులకు ఒక నాట్య దృశ్యానుభూతి కలిగేటట్లుగా డెల్లి కొల్లిని నాటకీయమైన తీవ్ర సమీప దృశ్యాలతో అక్కడక్కడా సుషుప్తావస్థలో ఉండే ఫలితాన్ని కలిగించే విధంగా చిత్రించమని అడిగాడు.<ref name="McGillagan154"/>
 
ఈస్ట్‌వుడ్ ప్రారంభంలో ఈ రచనతో అంత సంతోషంగా లేరు మరియు వాలక్ తనను అధిగమిస్తాడని భావించి, లెయోనెతో, "మొదటి చిత్రంలో నేను ఒక్కడినే నటించాను. రెండవ దానిలో, ఇద్దరం ఉన్నాము. దీనిలో ముగ్గురయ్యాము. ఇది ఇలాగే కొనసాగితే నేను తరువాత చిత్రంలో అమెరికన్ పదాతిదళంతో కలసి నటిస్తాను".<ref name="McGillagan152">మక్‌గిల్లగన్(1999), పేజి 152</ref> ఈస్ట్‌వుడ్ ఈ పాత్రను అంగీకరించడానికి అంతగా ఇష్టపడకపోవటంతో, (మరొక ఫెరారీ వలె,అతని ఆదాయాన్ని $250,000 వరకు పెంచి<ref name="Eliot250Ferar">ఇలియట్ (2009), పేజి 81</ref> మరియు చివరికి యునైటెడ్ స్టేట్స్ విడుదల చేసినపుడు అక్కడి లాభాలలో 10%), ఈస్ట్ వుడ్, ఈ త్రయం యొక్క మూడవ చిత్రాన్ని అంగీకరించమని కోరిన రూత్ మార్ష్, మరియు క్లింట్ పై మార్ష్ యొక్క ప్రభావం వలన అసంతృప్తితో ఉన్న విలియం మోరిస్ ఏజెన్సీ అండ్ ఇర్వింగ్ లియోనార్డ్ ల మధ్య బహిరంగ వివాదాలను తిరిగి ఎదుర్కున్నాడు.<ref name="McGillagan152"/> ఈస్ట్‌వుడ్ , మార్ష్ ను తన వృత్తి పై మరింత ప్రభావం చూపడం నుండి నిషేధించి, తన వ్యాపార నిర్వాహకురాలిగా ఆమెను తొలగిస్తూ ఒక ఉత్తరాన్ని ఫ్రాంక్ వెల్స్ ద్వారా పంపే విధంగా వత్తిడి చేయబడ్డారు.<ref name="McGillagan152"/> తరువాత కొంతకాలం పాటు, ఈస్ట్‌వుడ్ యొక్క ప్రచారం గట్మాన్ అండ్ పామ్ కు చెందినా జెర్రీ పామ్ నిర్వహించారు.<ref name="McGillagan153">మక్‌గిల్లగన్(1999), పేజి 153</ref>
 
వాలక్ మరియు ఈస్ట్‌వుడ్ , మాడ్రిడ్‌కు కలసి పయనమయ్యారు మరియు దృశ్యాల చిత్రీకరణ మధ్యలో, ఈస్ట్‌వుడ్ విశ్రాంతి తీసుకోవడం లేదా తన గోల్ఫ్ సాధన చేయడం చేసేవారు.<ref name="McGillagan155">మక్‌గిల్లగన్(1999), పేజి 155</ref> చిత్రీకరణ సమయంలో, చిత్రంలో పనిచేస్తున్న ఒక సాంకేతిక నిపుణుడు సోడా సీసా ప్రక్కన పెట్టిన ఆసిడ్‌ను తాగడం వలన వాలక్ దాదాపుగా విషపూరితం అయ్యారు. వాలక్ దీనిని తన స్వీయ చరిత్రలో పేర్కొన్నారు<ref>వాలక్, ఎలి (2005). ''ది గుడ్, ది బాడ్ అండ్ మి: ఇన్ మై అనెక్డోటేజ్'' , పేజి 255</ref> మరియు లెయోనె ఒక ప్రతిభావంతుడైన దర్శకుడు అయినప్పటికీ, ప్రమాదకరమైన దృశ్యాల చిత్రీకరణలో తన నటుల భద్రత పట్ల అతను చాలా మెతకగా ఉండేవాడని ఫిర్యాదు చేసారు.<ref name="Frayling"/> ఉదాహరణకు, ఒక దృశ్యంలో, తుపాకీ పేలిన తరువాత అతనిని ఉరితీయాలి, అతని క్రింద ఉన్న గుర్రం పరిగెత్తవలసి ఉంది. వాలక్ మెడ చుట్టూ ఉన్న త్రాడు బిగుసుకుంది, గుర్రం కొంచెం ఎక్కువగా భయపడింది. వాలక్ దానిపై కూర్చుని చేతులు వెనుక కట్టి ఉండగానే అది దాదాపు మైలు దూరం పరిగెత్తింది.<ref name="Frayling"/> వాలక్ మరియు మారియో బ్రెగా - కలిసి బంధించి ఉండగా -కదులుతున్న రైలు నుండి దూకిన దృశ్యంలో అతని జీవితం మూడవసారి ప్రమాదాన్ని ఎదుర్కుంది. దూకే భాగం ప్రణాళిక ప్రకారమే జరిగింది, కానీ అతని పాత్ర సేవకునితో(మరణించాడు)కలిసి ఉన్న గొలుసును తెంచుకోవడానికి ప్రయత్నించినపుడు అతని జీవితం ప్రమాదంలో పడింది. ట్యుకో తన శరీరాన్ని రైల్ రోడ్ మార్గాలపై ఉంచి, రైలు గొలుసుపై నుండి వెళ్లి దానిని త్రెంచాలని చూస్తుంటాడు. వాలక్ మరియు మొత్తం చిత్ర సిబ్బంది ప్రతి పెట్టెకు ఒక అడుగు బయటకు పొడుచుకొనివచ్చే భారీ ఇనుప మెట్లను గురించి మరచిపోయారు. వాలక్ తాను పడుకున్న స్థితి నుండి తప్పు సమయంలో లేచి ఉంటే, పొడుచుకువచ్చిన మెట్లలో ఒకటి అతని శిరచ్చేదం చేసి ఉండేది.<ref name="Frayling"/>
 
[[దస్త్రం:GBUBlowbridgebattlefield.jpg|275px|left|thumb|వంతెనను పేల్చివేయడానికి కొద్దిగా ముందు బ్లోన్డీ మరియు ట్యుకో. ]]
మొదటిసారి, ఒక ఇటాలియన్ కెమెరా నిర్వాహకుడు తాను చిత్రీకరణకు సిద్ధంగా ఉన్నట్లు సూచించాడు, ఇది "ప్రారంభం" అనే అర్ధం గల స్పానిష్ పదం వలె వినిపించి సైనిక కెప్టెన్ తప్పుగా అర్ధం చేసుకున్నాడు. అదృష్టవశాత్తు, దోషపూరిత సమయపాలన కారణంగా ఎవ్వరూ గాయపడలేదు. సైన్యం వంతెనను పునర్నిర్మించగా ఇతర దృశ్యాలు చిత్రీకరించబడ్డాయి. ఈ వంతెన కేవలం ఆసరా మాత్రమే కాక భారీ మరియు ధృఢమైనది కావడం వలన, దానిని నాశనం చేయడానికి శక్తివంతమైన ప్రేలుడు పదార్ధాలు అవసరమయ్యాయి.<ref name="Frayling"></ref> లెయోనె, ఈ దృశ్యం పాక్షికంగా, బస్టర్ కేటన్ యొక్క నిశ్శబ్ద చిత్రం, ''ది జనరల్'' నుండి ప్రేరణ పొందిందని చెప్పారు.
 
అంతర్జాతీయ నటవర్గం నియమించబడటంతో, నటులు వారి స్థానిక భాషలలో నటించారు. ఈస్ట్‌వుడ్ , వాన్ క్లీఫ్ మరియు వాలక్ ఆంగ్లంలో మాట్లాడగా, రోమ్‌లో మొట్టమొదట విడుదల అయినపుడు ఇటాలియన్‌లోకి అనువదించబడింది. అమెరికన్ రూపాంతరం కొరకు ప్రధాన నటుల గాత్రాలు ఉపయోగించబడ్డాయి, అయితే సహాయక నటులు ఆంగ్లంలోకి అనువదించబడ్డారు. తెరపై పెదవుల కదలికతో గాత్ర అనుసంధానం లేకపోవడాన్ని గమనించవచ్చు; ఏ సంభాషణా కూడా పూర్తి సంధానంతో లేదు దీనికి కారణం లెయోనె అరుదుగా మాత్రమే ధ్వని సంధానంతో చిత్రీకరిస్తాడు. దీనికి అనేక కారణాలు చూపబడ్డాయి: లెయోనె ఎక్కువగా మొర్రికన్ యొక్క సంగీతాన్ని ఒక దృశ్యంపై చూడటాన్ని ఇష్టపడేవాడు అందువలన నటులను ఆ స్థితిలోకి తేవడానికి అరిచేవాడు. లెయోనె మాటల కంటే దృశ్యంపై ఎక్కువగా ఆధారపడేవాడు (ఆయన ఆంగ్లం పరిమితంగా, ఉత్తమంగా ఉండేది). ఆ సమయంలోని సాంకేతిక పరిమితుల కారణంగా, లెయోనె తరచూ ఉపయోగించిన అత్యంత విస్తృతమైన దృశ్యాల కొరకు శబ్దాన్ని చక్కగా రికార్డ్ చేయడం కష్టమైఉండవచ్చు. అంతేకాక, ఈ సమయంలోని ఇటాలియన్ చిత్రాలకు నిశ్శబ్దంగా చిత్రీకరించి తరువాత శబ్దాన్ని అందించడం ప్రామాణిక పద్దతిగా ఉంది. అసలైన కారణం ఏదైనప్పటికీ, చిత్రంలోని అన్ని సంభాషణలు నిర్మాణానంతరమే రికార్డ్ చేయబడ్డాయి. ఈస్ట్‌వుడ్ మరియు లెయోనెల మధ్య సంబంధాలు వారి పూర్వ కార్యక్రమాల కారణంగా వత్తిడికి గురయ్యాయి, US రూపాంతర శబ్దచిత్రణ సమయంలో ఈ నటుడికి వారు చిత్రీకరించినది కాక వేరొక రచన ఇవ్వడం కారణంగా ఇవి పూర్తిగా దెబ్బతిన్నాయి. ఈ కొత్త రూపాంతరం నుండి సంభాషణలు పలకడానికి ఆయన నిరాకరించి, చిత్రీకరించిన రచనను ఉపయోగించాలని పట్టుపట్టారు.
 
లెయోనెకు, సాడ్ హిల్ దృశ్య చిత్రీకరణ కొరకు అసలైన సమాధి దొరకలేదు, అందువలన ఈ స్పానిష్ మెరుపువేగ దర్శకుడు 250 స్పానిష్ సైనికులను సలాస్ డి లాస్ ఇన్ఫాన్టెస్ సమీపంలో ఒక కారజో నిర్మాణానికి నియమించాడు, ఇది రెండు రోజులలో పూర్తయింది.<ref>''ది డైలీ మెయిల్'' (మే 6, 2005). "ఆన్ ది గ్రేవ్ యార్డ్ షిఫ్ట్".</ref>
 
[[దస్త్రం:Almeria 3.jpg|thumb|right|విభిన్నమైన ఎగుడు దిగుడు స్థల నేపధ్యంలో ది గుడ్, ది బాడ్ అండ్ ది అగ్లీ సెట్]]
 
ఈ చిత్రం పూర్తయే నాటికి లెయోనె పరిపూర్ణ దర్శకత్వ లక్షణాలతో ఈస్ట్‌వుడ్ విసుగుచెందారు, ఈయన, తరచూ అత్యంత సూక్ష్మమైన అంశాలపై దృష్టి నిలిపి, దృశ్యాలను అనేక విభిన్న కోణాల నుండి చిత్రీకరించాలని వత్తిడి చేసేవారు; దీనివలన నటులు ఎక్కువగా అలసిపోయేవారు.<ref name="McGillagan155"/> లెయోనె, ఒక తిండిపోతు, తన అతి కారణంగా వినోదానికి కేంద్రంగా మారాడు, ఈస్ట్‌వుడ్ అతని దర్శకత్వం వలన కలిగే వత్తిడితో వ్యవహరించడానికి అతనిని పరిహాసం చేస్తూ ఉండేవారు మరియు అతనికి అతని ఉద్రేక స్వభావం కారణంగా "యోస్మిటె సామ్" అనే మారుపేరు పెట్టారు.<ref name="McGillagan155"/> ఈస్ట్‌వుడ్ తరువాత ఎప్పుడూ లెయోనె దర్శకత్వంలో నటించలేదు, ''ఒన్స్ అపాన్ ఎ టైం ఇన్ ది వెస్ట్'' (1968)లో హార్మోనికా పాత్రను తిరస్కరించారు, దీని రచనను అందించడానికి లెయోనె, లాస్ ఏంజెల్స్‌కి స్వయంగా వచ్చారు, చివరకు ఇది చార్లెస్ బ్రోన్సన్‌కు దక్కింది.<ref name="McGillagan158">మక్‌గిల్లగన్(1999), పేజి 158</ref> సంవత్సరాల తరువాత, ''ఒన్స్ అపాన్ ఎ టైం ఇన్ అమెరికా'' (1984) చిత్రీకరణ సమయంలో లెయోనె ఒక నటుడిగా ఈస్ట్‌వుడ్ సామర్ధ్యాలు ఒక పాలరాయి లేదా మైనపు ముద్ద వంటివని మియు రాబర్ట్ డి నీరో నటనా సామర్ధ్యం కంటే అల్పమైనవని వివరిస్తూ, "ప్రేలుళ్ళు మరియు తుపాకు గుళ్ళ వర్షం మాధ్య ఈస్ట్‌వుడ్ నిద్రలో నడిచే వానివలె కదులుతాడు, అతను ఎప్పుడూ ఒకే విధంగా ఉంటాడు-ఒక పాలరాతి మొద్దు.
బాబీ అన్నిటి కన్నా ముందు ఒక నటుడు, క్లింట్ అన్నిటి కంటే ముందు ఒక అగ్రనటుడు. బాబీ కష్టపడతాడు, క్లింట్ ఆవలిస్తాడు" అని పగ తీరుచుకున్నాడు.<ref name="McGillagan159">మక్‌గిల్లగన్(1999), పేజి 159</ref>
 
== విడుదల ==
''ది గుడ్, ది బాడ్ అండ్ ది అగ్లీ'' USలో డిసెంబర్ 1967 వరకు విడుదల కాలేదు.<ref name="titleIl Brutto Il Buono Il Cattivo">{{cite web |url=http://www.filmreference.com/Films-Bo-Ca/Il-Buono-Il-Brutto-Il-Cattivo.html |title=Il Brutto Il Buono Il Cattivo |accessdate=2008-01-15 |work=}}</ref> ప్రారంభ ఇటాలియన్ దేశీయ రూపాంతరం 2 గంటల, 57 నిమిషాల నిడివిని కలిగిఉంది; కానీ అంతర్జాతీయ రూపాంతరం 2 గంటల, 41 నిమిషాలను కలిగి - 16 నిమిషాలు కుదించబడింది.
 
ఇటాలియన్ పదాలైన ''ఇల్ బ్యునో, ఇల్ బ్రుట్టో, ఇల్ కాట్టివో'' ఆంగ్లంలోకి అనువదిస్తే: చివరి రెండు విశేషణాలను తారుమారై ''ది గుడ్, ది అగ్లీ, ది బాడ్'' గా మారాయి, ప్రారంభ ఇటాలియన్ ప్రకటనలలో ట్యుకో, ఏంజెల్ ఐస్ కంటే ''ముందే'' చూపబడి, ఆంగ్లంలోకి అనువదించినపుడు దోషపూరితంగా ఏంజెల్ ఐస్ "ది అగ్లీ" గా ట్యుకో "ది బాడ్"గా చూపబడ్డారు.
 
=== బాక్స్ ఆఫీస్ ===
పంక్తి 125:
 
=== విమర్శకుల స్వీకృతి ===
''ది గుడ్, ది బాడ్ అండ్ ది అగ్లీ'' దాని హింసాత్మక వర్ణనకు విమర్శలను ఎదుర్కొంది.<ref name="Fritz">{{cite news | last =Fritz| first =Ben| title =The Good, the Bad, and the Ugly| publisher =''[[Variety (magazine)|Variety]]''| date =2004-06-14| url =| accessdate =}}</ref> లెయోనె వివరిస్తూ, "నా చిత్రాలలో హత్యల గురించి అతిశయోక్తి చేయబడింది, దీనికి కారణం నేను సాధారణంగా ఉండే పాశ్చాత్య చిత్రాలపై అవిధేయకరమైన వ్యంగ్యాన్ని నిర్మించాలని అనుకున్నాను... హింసాత్మకమైన, సరళమైన మనుషులతో కూడి ఉంది, ఈ బలం మరియు నిరాడంబరతనే నేను నా చిత్రాలలో తిరిగి బంధించడానికి ప్రయత్నించాను" అన్నారు.<ref name="newsmakers">{{cite encyclopedia| title =Sergio Leone| encyclopedia =Newsmakers| volume =| pages =| publisher =Gale| year =2004| id =| accessdate =}}</ref> ఈ నాటికీ, కాలంచెల్లిన పాశ్చాత్య చిత్రాలకు శక్తిని కలుగాచేయడానికి లెయోనె ప్రయత్నం విస్త్రత ప్రశంసలను అందుకుంటోంది:<ref name="Time">{{cite news| last = Schickel| first = Richard| authorlink = Richard Schickel| title = The Good, The Bad and The Ugly| work =All-Time 100 Movies| publisher = [[Time Magazine]]| year = 2005| url = http://www.time.com/time/2005/100movies/0,23220,the_good_the_bad_and_the_ugly,00.html| accessdate = 2007-05-16 }}</ref>
 
ఆ కాలంలో ఎక్కువ భాగం వీక్షకులు స్పగెట్టి పాశ్చాత్య చిత్రాలను చిన్నచూపు చూడటం వలన, ఈ చిత్రం యొక్క మొదటి విడుదల సమయంలో విమర్శ మిశ్రమంగా ఉంది. ''ది న్యూ యార్క్ టైమ్స్'' ‌లో ఒక ప్రతికూలమైన సమీక్షలో, విమర్శకుడు రేనాట అడ్లేర్ "ఆ ప్రత్యేక శైలిలో వచ్చిన చిత్రాలలో అత్యంత ఖరీదైనది, పవిత్రమైనది మరియు అనంగీకారమైనది", అని రాసారు.<ref>''ది న్యూ యార్క్ టైమ్స్,'' చిత్ర సమీక్ష, జనవరి 25, 1968.</ref> ''లాస్ ఏంజెల్స్ టైమ్స్'' ‌కు చెందిన చార్లెస్ చామ్ప్లిన్ రాస్తూ "నగరవ్యాప్తంగా ప్రస్తుతం ప్రదర్శిస్తున్న ''ది గుడ్, ది బాడ్ అండ్ ది అగ్లీ'' ని ''ది బాడ్, ది డల్, అండ్ ది ఇంటెర్మినబుల్'' (చెడు, అనాసక్తి, మరియు అంతంలేనిది) అని పిలవాలనే ఉత్సుకతను అణచుకోలేకపోతున్నాను, ఎందకంటే అది అల్లాగే ఉంది" అని అన్నారు.<ref name="Eliot8687">ఇలియట్ (2009), పేజి 86-87</ref> తరువాత కాలంలో ఈ చిత్రాన్ని తన గొప్ప చిత్రాల జాబితాలో చేర్చిన రోజెర్ ఎబర్ట్,<ref name="greatmovies">{{cite book| last = Ebert| first = Roger| authorlink = Roger Ebert| title = The Great Movies II| publisher = Broadway| year = 2006| pages = | isbn = 0767919866}}</ref> ప్రారంభ సమీక్షలో "నాలుగు-నక్షత్రాల చిత్రంగా వర్ణించినప్పటికీ, కేవలం మూడు నక్షత్రాలను మాత్రమే ఇచ్చాను, దీనికి కారణం ఇది 'స్పగెట్టి పాశ్చాత్య' మరియు కళాత్మకంగా ఉండదని" అని తరువాత పేర్కొన్నారు.<ref name="RogerEbert_2003">{{cite web| last =Ebert| first =Roger| authorlink =Roger Ebert| title =The Good, the Bad and the ugly| work =Great Movies| publisher =rogerebert.com| date =2003-08-03| url =http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=%2F20030803%2FREVIEWS08%2F308030301%2F1023| accessdate =2007-05-15}}</ref> ఎబర్ట్, అతను ఏమి చూసాడో అదే మనమూ చూడటం వలన ప్రేక్షకులను పాత్రల సమీపానికి తీసుకువెళుతుంది అని లెయోనె యొక్క ప్రత్యేక దృష్టి కోణాన్ని ఎత్తి చూపారు.
 
{{bquote|Sergio Leone established a rule that he follows throughout ''The Good, the Bad and the Ugly''. The rule is that the ability to see is limited by the sides of the frame. At important moments in the film, what the camera cannot see, the characters cannot see, and that gives Leone the freedom to surprise us with entrances that cannot be explained by the practical geography of his shots. There is a moment, for example, when men do not notice a vast encampment of the Union Army until they stumble upon it; a moment in a cemetery when a man materializes out of thin air even though he should have been visible much sooner; the way men walk down a street in full view and nobody is able to shoot them, (maybe because they are not in the same frame with them).<ref name="RogerEbert_2003" />}}
 
నేడు, ఈ చిత్రం అనేక మంది విమర్శకులచే శ్రేష్ఠమైనదిగా గుర్తించబడుతోంది. ఇది అత్యంత ప్రజాదరణ పొందిన మరియు ప్రసిద్ధి చెందిన పాశ్చాత్య చిత్రాలలో ఒకటి మరియు ఆ శైలిలో వచ్చిన అత్యుత్తమ చిత్రాలలో ఒకటిగా భావించబడుతోంది. విమర్శకులు, రిచర్డ్ కార్లిస్ మరియు రిచర్డ్ స్చికెల్ ఎంపిక చేసిన టైమ్స్ యొక్క "గత శతాబ్దం యొక్క 100 గొప్ప చలనచిత్రాలు"లో ఈ చిత్రం కూడా ఉంది.<ref name="Time"/> దానికి తోడు, రాటెన్ టొమాటోస్‌లో 100% తాజా రేటింగ్‌ను పొందిన అతి కొన్ని చిత్రాలలో ఇది కూడా ఒకటిగా ఉంది, అయితే ఫిబ్రవరి9 ,1968లో టైం మాగజైన్‌లో వచ్చిన ఒక ప్రతికూల విమర్శను చేర్చడం వలన ఈ రేటింగ్ 98%కి మారింది.<ref name="RottenTomatoes">{{Cite web|url=http://www.rottentomatoes.com/m/good_the_bad_and_the_ugly/?critic=columns|title=The Good, the Bad and the Ugly|accessdate=2007-05-14|publisher=IGN Entertainment|author=[[Rotten Tomatoes]]|work=Reviews - Critics}}</ref><ref name="Time Magazine">{{cite news|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,844425,00.html|title=Time Magazine Review February 9, 1968|accessdate=2008-08-21|publisher=|author=[[Time Magazine]]|work=Reviews - Critics | date=1968-02-09}}</ref> ''ది గుడ్, ది బాడ్ అండ్ ది అగ్లీ '' , పాశ్చాత్య శైలి చిత్రాలలో ఐరోపా సినిమా యొక్క ఉత్తమ ప్రాతినిధ్యంగా వివరించబడింది,<ref name="COA">{{cite encyclopedia| title =Sergio Leone| encyclopedia =Contemporary Authors Online| publisher =Gale| year =2007| url =http://infotrac.galegroup.com/itweb?cause=http%3A%2F%2Fgalenet.galegroup.com%2Fservlet%2FBioRC%3FfinalAuth%3Dtrue&cont=&sev=temp&type=session&sserv=no| accessdate=2007-05-15}}</ref> మరియు క్వెంటిన్ తరన్టినో దీనిని "అన్ని కాలాలోను అత్యుత్తమ-దర్శకత్వం వహించబడిన చిత్రం"గా పేర్కొన్నారు.<ref name="Turner">{{cite news | last =Turner| first =Rob| title =The Good, The Bad, And the Ugly| publisher =''[[Entertainment Weekly]]''| date =2004-06-14| url =http://www.ew.com/ew/article/0,,643162,00.html | accessdate =}}</ref>. ఇది 2002లో ''సైట్ &amp; సౌండ్'' పత్రిక ఎన్నికలో, ఆయన ''ది గుడ్, ది బాడ్ అండ్ ది అగ్లీ'' ని ఇప్పటి వరకు నిర్మించబడిన అత్యుత్తమ చిత్రంగా ఎంపిక చేయడంలో ప్రతిఫలించింది.<ref name="BFI">{{Cite web|url=http://www.bfi.org.uk/sightandsound/topten/poll/voter.php?forename=Quentin&surname=Tarantino|title=How the directors and critics voted|accessdate=2007-05-14|publisher=[[British Film Institute]]|year=2002|author=''[[Sight & Sound]]''|work=Top Ten Poll 2002}}</ref>
 
''ఎంపైర్'' పత్రిక ''ది గుడ్, ది బాడ్ అండ్ ది అగ్లీ'' ని వారి సెప్టెంబర్ 2007 సంచిక యొక్క మాస్టర్ పీస్ సేకరణలో చేర్చారు మరియు వారి "500 అత్యుత్తమ చిత్రాలు," ఎన్నికలో "ది గుడ్, ది బాడ్ అండ్ ది అగ్లీ " 25 స్థానంలో నిలిచింది.
 
=== గృహ ప్రసారమాధ్యమాలు ===
ఈ చిత్రం మొదటిసారి DVDపై MGM ద్వారా 1998లో విడుదల చేయబడింది. చిత్రం యొక్క ఉత్తర అమెరికా విడుదలలో లేని 14 నిమిషాల దృశ్యాలు ప్రత్యేకాంశంగా ఉంది, వీటిలో ఒక దృశం యూనియన్ జైలు శిబిరం వద్ద ఏంజెల్ ఐస్ ఏ విధంగా వచ్చి బ్లోండీ మరియు ట్యుకోల కొరకు ఎదురుచూస్తున్నాడో వివరిస్తుంది.
 
2002లో, US విడుదల కొరకు తొలగించబడిన 14 నిమిషాల దృశ్యాలతో ఈ చిత్రం పునరుద్ధరించబడి, ఆ దృశ్యాలు చిత్రంలో తిరిగి చేర్చబడ్డాయి. ఆసలు చిత్రం విడుదలైన 35 సంవత్సరాల తరువాత క్లింట్ ఈస్ట్‌వుడ్ మరియు ఎలి వాలక్ తమ పాత్రలకు గాత్రాన్ని ఇవ్వడానికి తీసుకురాబడ్డారు. 1989లో మరణించిన లీ వాన్ క్లీఫ్ కు బదులుగా గాత్ర నటుడు సైమన్ ప్రెస్కాట్ గాత్రాన్ని ఇచ్చారు. అప్పటికే చనిపోయిన నటుల పాత్రలను ఇతర గాత్ర నటులు పూరించారు. 2004లో, MGM ఈ రూపాంతరాన్ని రెండు డిస్క్ ల ప్రత్యేక DVD సంకలనంగా విడుదలచేసింది.
 
డిస్క్ 1 రచయిత మరియు విమర్శకుడు రిచర్డ్ స్చికెల్ యొక్క శ్రావణ వ్యాఖ్యానాన్ని కలిగిఉంది.
పంక్తి 151:
 
డిస్క్ 2, రెండు డాక్యుమెంటరీలు, "లెయోనేస్ వెస్ట్" మరియు "ది మాన్ హూ లాస్ట్ ది సివిల్ వార్"లను, వాటిని అనుసరించి, "రిస్టోరింగ్ 'ది గుడ్, ది బాడ్, అండ్ ది అగ్లీ'" అనే లఘుచిత్రాన్ని,; "ది సోకర్రో సీక్వెన్స్: ఎ రికన్స్ట్రక్షన్" అనే పేరుతో చిత్రంలో చేర్చబడని దృశ్యాల అనిమేటెడ్ ప్రదర్శన; విస్తృత పరచబడిన టోకో హింస దృశ్యం; "ఇల్ మేస్ట్రో"గా పిలువబడే ఒక లఘుచిత్రం; "ఇల్ మేస్ట్రో, పార్ట్ 2"గా పేరు పెట్టబడిన ఒక శ్రవణ లఘుచిత్రం; ఒక ఫ్రెంచ్ ట్రైలర్; మరియు ఒక పోస్టర్ ప్రదర్శనలను కలిగి ఉంది.<ref name="MGM">{{cite video
| title = The Good, the Bad & the Ugly (2-Disc Collector's Edition)
| medium = DVD
| publisher = [[Metro-Goldwyn-Mayer]]
| location = Los Angeles, California
| date = 1967
}}</ref>
 
ఈ DVD సాధారణంగా బానే స్వీకరించబడింది, అయితే కొందరు పూర్ణవాదులు తిరిగి స్వరపరచిన స్టీరియో సౌండ్ ట్రాక్ సహజ సౌండ్ ట్రాక్ తో సంబంధం లేదని అనేక నూతన శబ్ద ప్రభావాలను కలిగి ఉందని ఆరోపించారు(ముఖ్యంగా, అన్ని తుపాకీ శబ్దాలు మార్చబడ్డాయి). తిరిగి కూర్చబడిన కనీసం ఒక దృశ్యం లెయోనెచే విడుదలకు ముందే తీసివేయబడింది, కానీ ఇటలీలో ఒక ప్రీమియర్ లో ఒకసారి చూపబడింది.. {{By whom|date=September 2009}}లెయోనె ఈ దృశ్యాన్ని వేగక్రమం కొరకు కావాలనే తీసివేసాడని విశ్వసించబడింది; ఆ విధంగా, దర్శకుని కోరికకు వ్యతిరేకంగా జరిగింది.{{Citation needed|date=August 2009}} ఒకే సౌండ్ ట్రాక్ తో 1998 నాటి ప్రారంభ US రూపాంతర DVD ఇప్పటికీ దుకాణాలలో లభ్యమవుతోంది, అయితే శబ్ద నాణ్యత తిరిగి పునరుద్ధరించిన DVD కంటే చాలా తక్కువగా ఉంది.(ఇతర రెండు "డాలర్స్" చిత్రాల ప్రారంభ DVD విడుదలల వలె కాక, ఈ మార్పిడి 16:9 టెలివిజన్‌ల కొరకు అనమోర్ఫికల్‌గా పెంచబడింది.)
 
MGM 2004 DVD సంకలనాన్ని వారి 2007 "సెర్గియో లెయోనె ఆన్థాలజి" బాక్స్ సముదాయంలో తిరిగి విడుదల చేసింది. దీనిలో రెండు ఇతర "డాలర్స్" చిత్రాలు, మరియు ''ఎ ఫిస్ట్ ఫుల్ అఫ్ డైనమైట్'' కూడా చేర్చబడ్డాయి.
 
మే 12, 2009న ఈ చిత్రం యొక్క విస్తరించిన రూపాంతరం బ్లూ-రేపై విడుదల చేయబడింది. ఇది 2004 నాటి DVD ప్రత్యేక సంకలనంలోని అన్ని ప్రత్యేక అంశాలను కలిగి ఉంది, అంతేకాక ఈ చిత్రం యొక్క చరిత్రకారుడు సర్ క్రిస్టఫర్ ఫ్రేలింగ్ వ్యాఖ్యానం దీనిలో చేర్చబడింది.
పంక్తి 168:
 
* బ్లాన్డీచే మోసగింపబడిన తరువాత, నగరానికి మార్గంలో ఎడారిలో జీవిస్తూ మరియు అనేక రకాల తుపాకుల విడిభాగాల నుండి ఒక మిశ్రమ తుపాకిని తయారు చేస్తూ, దూరంగా ఉన్న ఒక గుహలో ట్యుకో తన బృందసభ్యులను కలుసుకొని, బ్లాన్డీని వేటాడి, చంపడానికి పన్నాగం పన్నుతాడు.
* బిల్ కార్సన్ తో తన అన్వేషణలో భాగంగా, ఏంజెల్ ఐస్ ఒక బ్రహ్మాండమైన ఆయుధ ప్రేలుడు తరువాత, యుద్ధం జరిగిన సమాఖ్య సైనిక శిబిరం వద్ద తొట్రుపడతాడు. అక్కడ, జీవించి ఉన్నవారి దౌర్భాగ్య పరిస్థితిని చూసిన తరువాత, అతను సమాఖ్య NCOకు బిల్ కార్సన్ జాడ కొరకు లంచం ఇస్తాడు.
* ట్యుకో మరియు బ్లాన్డీ ఎడారిని దాటుతున్న దృశ్యం పొడిగించబడింది: ట్యుకో, బాగా నీరసించిన బ్లాన్డీ ముందు తినడం మరియు త్రాగడం ద్వారా అతనిని మానసికంగా హింసిస్తుంటాడు.
* ట్యుకో, నీరసించిన బ్లాన్డీని తరలిస్తూ, ఒక సమాఖ్య శిబిరం వద్దకు చేరుకోగా దానిలోని నివాసితులు అతనికి బ్రదర్ రమిరెజ్ మఠం సమీపంలోని ఉందని తెలియచేస్తారు.
పంక్తి 187:
 
{{See also|The Good, the Bad and the Ugly (soundtrack)}}
లెయోనెతో తరచుగా కలసిచేసే ఎన్నియో మొర్రికోన్‌చే సంగీత రచన చేయబడింది, తుపాకీ కాల్పులు, ఈలలు (జాన్ ఓ'నీల్), మరియు మార్చి పాడటంతో కలసిన అతని విభిన్న సంగీత కూర్పు చిత్రానికి ప్రచారం తెచ్చింది. మూడు ప్రధాన పాత్రలకు ఉపయోగించబడే, తోడేలు యొక్క ఊళలను పోలిఉండే (ఇది ప్రారంభంలో పేర్ల తరువాత వచ్చే మొదటి దృశ్యంలో నిజమైన తోడేలు ఊళతో మిళితమై ఉంటుంది)ముఖ్య శబ్దం, ద్వి-స్వర శ్రావ్యత కలిగి తరచుగా వచ్చే నమూనా. ప్రతి వ్యక్తికీ విభిన్న వాద్యం ఉపయోగించబడింది: బ్లాన్డీకి [[వేణువు]], ఏంజెల్ ఐస్ కొరకు ఒకారిన మరియు ట్యుకో కొరకు మానవ గాత్రాలు.<ref name="SoundtrackNet">{{cite web | last = Torikian | first = Messrob | title = The Good, the Bad and the Ugly | publisher = [[SoundtrackNet]] | url = http://www.soundtrack.net/albums/database/?id=3475 | accessdate = 2007-05-26 }}</ref><ref name="Music from">{{cite web | last = Mansell | first = John | title = The Good, the Bad and the Ugly | publisher = Music from the Movies | url = http://www.musicfromthemovies.com/review.asp?ID=1643 | accessdate = 2007-05-26 |archiveurl = http://web.archive.org/web/20070217123204/http://www.musicfromthemovies.com/review.asp?ID=1643 <!-- Bot retrieved archive --> |archivedate = 2007-02-17}}</ref><ref name="McDonald">{{cite web | last = McDonald | first = Steven | title = The Good, the Bad and the Ugly > Overview | publisher = Allmusic | url = http://www.allmusic.com/album/the-good-the-bad-and-the-ugly-r84071 | accessdate = 2007-05-26 }}</ref><ref name="Times">{{cite news | last = Edwards | first = Mark | title = The good, the brave and the brilliant | publisher = The Times | url = http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/article1580081.ece | accessdate = 2007-05-26 | location=London | date=2007-04-01}}</ref> ఏంజెల్ ఐస్ చే ట్యుకో హింసించబడుతున్నపుడు ఖైదీలు పాడిన విషాద గీతం "ది స్టొరీ అఫ్ ఏ సోల్జర్"తో కూడిన ఈ సంగీతం, చిత్రం యొక్క అమెరికన్ పౌర యుద్ధ నేపధ్యానికి సహాయకంగా పనిచేసింది.<ref name="Yezbick"/> చిత్రం యొక్క పతాక సన్నివేశం, త్రి-మార్గ మెక్సికన్ ప్రతిష్టంభన, "ది ఎక్స్టసీ అఫ్ గోల్డ్" శ్రావ్యగీతంతో ప్రారంభమై "ది ట్రియో" చే అనుసరింపబడుతుంది.
 
ముఖ్య సంగీతం 1968 లో విజయవంతమై సౌండ్ ట్రాక్ సంకలనం జాబితాలపై సంవత్సరం పైన నిలిచి,<ref name="Times"/> ''బిల్ బోర్డ్'' పాప్ సంకలన చార్ట్ లో 4వ స్థానాన్ని మరియు బ్లాక్ సంకలన జాబితాలో 10వ స్థానాన్ని పొందింది.<ref name="All Music 1">{{cite web | title = The Good, the Bad and the Ugly charts and awards | publisher = Allmusic | url = http://www.allmusic.com/album/the-good-the-bad-and-the-ugly-r84071 | accessdate = 2007-05-26 }}</ref> 1968లో ''బిల్ బోర్డ్'' పాప్ సింగిల్ రెండవ స్థానంలో నిలవడానికి హుగో మోంటే నేగ్రోకి కూడా ఈ ముఖ్య సంగీతం విజయాన్ని ఇచ్చింది.<ref name="All Music 2">{{cite web | title = Hugo Montenegro > Charts & Awards | publisher = Allmusic | url = http://www.allmusic.com/artist/hugo-montenegro-p23980 | accessdate = 2007-05-26 }}</ref> ప్రజాదరణ సంస్కృతిలో, [[అమెరికా సంయుక్త రాష్ట్రాలు|అమెరికన్]] న్యూ వేవ్ సమూహమైన వాల్ అఫ్ ఊడూ, ఈ చిత్ర సంగీతంతో కూడిన ఎన్నియో మొర్రికన్ యొక్క చిత్రాల మిశ్రమ సంగీతాన్ని ప్రదర్శించింది. దీని రికార్డ్ చేయబడిన ఒకే ఒక ప్రత్యక్ష ప్రదర్శనగా తెలిసినది ది ఇండెక్స్ మాస్టర్స్. పంక్ రాక వాద్యబృందం రామోన్స్ ఈ గీతాన్ని వారి ప్రత్యక్ష సంకలనం ''లోకో లైవ్'' యొక్క ప్రారంభ గీతంగా మరియు 1996లో వారు విరమించే వరకు అన్ని కచేరీలలో పాడారు. బ్రిటిష్ భారీ వాద్య బృందం మోటార్ హెడ్, 1981 నాటి "నో స్లీప్ 'టిల్ హామర్ స్మిత్" పర్యటనలో ముఖ్య గీతాన్ని ప్రారంభగీతంగా వాయించింది. [[అమెరికా సంయుక్త రాష్ట్రాలు|అమెరికన్]] త్రాష్ లోహ బృందం మెటాలికా "ది ఎక్స్టసీ అఫ్ గోల్డ్"ను 1985 నుండి వారి కచేరీలలో ప్రారంభగీతంగా ప్రదర్శించింది (1996–1998 మధ్య మినహా), మరియు ఇటీవల మొర్రికన్ కు శ్రద్ధాంజలి సంకలనంగా ఒక వాయిద్య రూపాన్ని రికార్డ్ చేసింది.<ref name="Metallica.com March 11">{{cite news | url=http://www.metallica.com/index.asp?item=600114 | title=We All Love Ennio Morricone | publisher=Metallica.com | accessdate=2007-03-11 }}</ref> XM సాటిలైట్ రేడియో యొక్క ''ది ఓపీ &amp; యాన్థోనీ షో'' కూడా ప్రతి ప్రదర్శనను "ది ఎక్స్టసీ అఫ్ గోల్డ్" తో ప్రారంభిస్తుంది. అమెరికన్ పంక్ రాక్ వాద్యబృందం ది వాండల్స్ గీతం "ఐ వాంట్ టు బి ఎ కౌబాయ్" ఈ ముఖ్య గీతంతో ప్రారంభమౌతుంది. గొరిల్లాజ్ వాద్యబృందం లోని ఒక పాటకు "క్లింట్ ఈస్ట్ వుడ్" పేరు పెట్టబడి, దానిలోని అంశాలు ఈ నటుణ్ణి సూచిస్తూ, ఈ వీడియో యొక్క ప్రారంభంలో వినిపించే ''ది గుడ్, ది బాడ్ అండ్ ది అగ్లీ ''' యొక్క సంగీతంలోని అరుపులను కలిగి ఉంటుంది.<ref>[http://www.ew.com/ew/article/0,,1134500,00.html "ది రిటర్న్ అఫ్ ది గొరిల్లాజ్"] ఎంటర్‌టైన్‌మెంట్‌వీక్లీ. నవంబర్ 25, 2005 నాటి వ్యాసం. జూన్ 30, 2009న గ్రహించబడినది.</ref> ''' '' '''''ఈ చిత్రం దానికదే ఒక నమూనాగా పరిగణించబడింది: పంక్ వాద్య బృందం బిగ్ ఆడియో డైనమైట్ తన "మెడిసిన్ షో" గీతంలో ఈ చిత్రం యొక్క ఒక దృశ్య భాగాన్ని ఉపయోగించింది; ఒక న్యాయాధికారి సుదీర్ఘమైన నేరాల జాబితా చదివి, ట్యుకోను "మరణించేవరకు ఉరి తీయవలసింది"గా ఆదేశించే దృశ్యం నుండి ఆడియో తీసుకున్నారు. ''' '' '''''ఇంకా, పారిశ్రామిక లోహ సమూహ మినిస్ట్రీ యొక్క 1988 సంకలనం ది లాండ్ అఫ్ రేప్ అండ్ హనీ సంకలనం నుండి "యూ నో వాట్ యు ఆర్"''' '' ''''' గీతం ఈ గీత శీర్షికను(బ్లాన్డీపై ట్యుకో యొక్క ఆఖరి నిందలో భాగం) నేపధ్యంగా మరలా పాడుతుంటుంది.'' '''
 
== జనరంజక సంస్కృతిలో ==
పంక్తి 195:
ఈ చిత్రం యొక్క పేరు అమెరికన్ ఆంగ్ల భాషలో సాంప్రదాయపరమైన భావంగా ప్రవేశించింది. ఏదైనా ఒక విషయాన్ని కూలంకుషంగా వివరించేటపుడు, సంబంధిత పదబంధాలు పైకి, క్రిందికి గాని మరియు బాగా చేయగలిగిన లేదా చేయవలసిన భాగాలు చేయబడనపుడు సాధారణంగా వాడబడుతుంది.<ref>[http://www.knls.org/English/trascripts/idiom004.htm#THE%20GOOD, KNLS ట్యుటోరియల్ ఇడియమ్స్]</ref><ref>ఈ చిత్రం యొక్క శీర్షికను పదబంధంగా ఉపయోగిస్తూ [http://blogs.gartner.com/ray_valdes/2010/01/28/apple-ipad-good-bad-ugly/ ఒక ఉదాహరణ సమీక్ష] </ref>
 
ఈ చిత్రం 1967లో, "మాన్ విత్ నో నేమ్"పై ఆధారపడిన "డాలర్స్ వెస్ట్రన్" శ్రేణిలో భాగంగా జో మిలార్డ్ చే నవలీకరించబడింది. దక్షిణ కొరియా యొక్క పాశ్చాత్య చిత్రమైన ''ది గుడ్, ది బాడ్, ది వీర్డ్'' (2008) ఈ చిత్రం నుండి స్ఫూర్తి పొందింది, దీని కథాంశం మరియు పాత్రలలోని అంశాలు లెయోనె యొక్క చిత్రం నుండి అరువు తీసుకోబడ్డాయి.<ref>[http://www.hancinema.net/korean_movie_The_Good_v__the_Bad_v__the_Weird.php ''ది గుడ్, ది బాడ్, ది వెయిర్డ్'' ], ''హన్‌సినిమా'' . 2009 జన్ 23న గ్రహించబడినది.</ref> 2003లో తిరిగి ముద్రించబడిన ''ది దర్క్ టవర్: ది గన్స్లిన్గర్ యొక్క పరిచయంలో,'' రచయిత స్టీఫెన్ కింగ్, డార్క్ టవర్ శ్రేణికి ఈ చిత్రం ముఖ్య ప్రేరణ అని, ప్రత్యేకించి ఈస్ట్ వుడ్ పాత్ర కింగ్ యొక్క నాయకుడైన రోలాండ్ డెస్ చైన్ సృష్టికి స్ఫూర్తిని కలిగించిందని వెల్లడించాడు.<ref name="GSRE">{{cite book|last=King|first=Stephen|title=The Gunslinger: Revised and Expanded Edition|publisher=Signet Fiction|location=Toronto|year=2003|pages=xxii|isbn=0451210840|nopp=true}}</ref>
 
సహరాన్ షెల PCF సిద్ధాంతంలో మూడు సంభావ్య పరిస్థితులకు "గుడ్, బాడ్ అండ్ అగ్లీ" అని పేరు పెట్టిన ఒక సిద్ధాంతం రచించారు.{{fact|date=September 2010}}
పంక్తి 207:
=== గ్రంథ పట్టిక ===
* {{cite book|last=Eliot|first=Marc|title=American Rebel: The Life of Clint Eastwood|publisher=[[Harmony Books]]|year=2009|isbn=978-0-307-33688-0}}
* {{cite book |last= McGilligan |first= Patrick |title= Clint: The Life and Legend |publisher= [[Harper Collins]] |year= 1999|month= |isbn=0-00-638354-8. }}
 
== బాహ్య లింకులు ==
పంక్తి 217:
* [http://www.fistful-of-leone.com ఫిస్ట్ ఫుల్-అఫ్-లెయోనె.కామ్]
* [http://www.clinteastwood.net క్లింట్ ఈస్ట్‌వుడ్ .నెట్]
* [http://www.gbu-book.net ''ది గుడ్, ది బాడ్, అండ్ ది అగ్లీ'' పుస్తకం ]
 
{{Sergio Leone Films}}