మంగోలియా: కూర్పుల మధ్య తేడాలు

పంక్తి 500:
 
[[File:Gurvger.jpg|thumb|left|A [[yurt|''ger'']] in front of the [[Gurvan Saikhan Uul|Gurvan Saikhan Mountains]]]]
మంగోలియన్ సంప్రదాయ నివాసాలను జెర్ అంటారు. గతంలో నివాసాలకు రష్యన్ పదం " యుర్ట్ " వాడుకలో ఉండేది. తరువాత ఆంగ్లం మాట్లాడే యురేపియన్ దేశాలలో మంగోలియన్ పదం " " జెర్ " అధికంగా వాడుకలో ఉండేది. మంగోలియన్ కళాకారుడు మరియు కళావిమర్శకుడు ఎన్.చుల్టెం జర్ అనే పదం మంగోలియన్ సంప్రదాయ నిర్మాణకళా సంబంధిత పదమని
The traditional Mongolian dwelling is known as a ''ger''. In the past it was known by the Russian term ''yurt'', but this is changing as the Mongolian term becomes better known among English-speaking countries. According to Mongolian artist and art critic [[N. Chultem]], the ''ger'' was the basis for development of traditional Mongolian architecture. In the 16th and 17th centuries, lamaseries were built throughout the country. Many of them started as ''ger''-temples. When they needed to be enlarged to accommodate the growing number of worshippers, the Mongolian architects used structures with 6 and 12 angles{{clarify|r=is sides or corners meant?|date=April 2011}} with pyramidal roofs to approximate to the round shape of a ''ger''. Further enlargement led to a quadratic shape of the temples. The roofs were made in the shape of marquees.<ref name="Chultem">{{cite book | authorlink = N. Chultem | title = Искусство Монголии | year= 1984 | location = Moscow}}</ref> The trellis walls, roof poles and layers of felt were replaced by stone, brick, beams and planks, and became permanent.<ref>{{cite web | title = Cultural Heritage of Mongolia | url = http://www.indiana.edu/~mongsoc/mong/heritage.htm | publisher = [[Indiana University]] | accessdate = 2007-07-07|archiveurl = http://web.archive.org/web/20070702015556/http://www.indiana.edu/~mongsoc/mong/heritage.htm |archivedate = July 2, 2007}}</ref>
అభిప్రాయ పడుతున్నాడు. 16 -17 శతాబ్ధాలలో లామాసెరీస్ నిర్మించబడ్డాయి. వాటిలో అతధికం జర్ ఆలయాలుగా నిర్మించబడ్డాయి. ఆరాధకుల సంఖ్య అధికం అయిన కారణంగా జర్ ఆలయాలు విస్తరించి నిర్మించబడ్డాయి. మంగోలియన్ నిర్మాణశైలో 6-12 కోణాలతో ఆలయాలు నిర్మించబడతాయి.
 
The traditional Mongolian dwelling is known as a ''ger''. In the past it was known by the Russian term ''yurt'', but this is changing as the Mongolian term becomes better known among English-speaking countries. According to Mongolian artist and art critic [[N. Chultem]], the ''ger'' was the basis for development of traditional Mongolian architecture. In the 16th and 17th centuries, lamaseries were built throughout the country. Many of them started as ''ger''-temples. When they needed to be enlarged to accommodate the growing number of worshippers, the Mongolian architects used structures with 6 and 12 angles{{clarify|r=is sides or corners meant?|date=April 2011}} with pyramidal roofs to approximate to the round shape of a ''ger''. Further enlargement led to a quadratic shape of the temples. The roofs were made in the shape of marquees.<ref name="Chultem">{{cite book | authorlink = N. Chultem | title = Искусство Монголии | year= 1984 | location = Moscow}}</ref> The trellis walls, roof poles and layers of felt were replaced by stone, brick, beams and planks, and became permanent.<ref>{{cite web | title = Cultural Heritage of Mongolia | url = http://www.indiana.edu/~mongsoc/mong/heritage.htm | publisher = [[Indiana University]] | accessdate = 2007-07-07|archiveurl = http://web.archive.org/web/20070702015556/http://www.indiana.edu/~mongsoc/mong/heritage.htm |archivedate = July 2, 2007}}</ref>
==== మంగోలియన్ నిర్మాణశైలి ====
Chultem distinguished three styles in traditional Mongolian architecture: Mongolian, [[Tibetan architecture|Tibetan]] and [[Chinese architecture|Chinese]] as well as combinations of the three. Among the first quadratic temples was Batu-Tsagaan (1654) designed by [[Zanabazar]]. An example of the ''ger''-style architecture is the lamasery Dashi-Choiling in Ulaanbaatar. The temple Lavrin (18th century) in the [[Erdene Zuu]] lamasery was built in the Tibetan tradition. An example of a temple built in the Chinese tradition is the lamasery Choijing Lamiin Sume (1904), which is a museum today. The quadratic temple Tsogchin in lamasery Gandan in Ulaanbaatar is a combination of the Mongolian and Chinese tradition. The temple of Maitreya (disassembled in 1938) is an example of the Tibeto-Mongolian architecture.<ref name="Chultem" /> Dashi-Choiling monastery has commenced a project to restore the temple and the {{convert|80|ft|m}} sculpture of Maitreya.
"https://te.wikipedia.org/wiki/మంగోలియా" నుండి వెలికితీశారు