దేశాల జాబితా – జిడిపి(పిపిపి) క్రమంలో: కూర్పుల మధ్య తేడాలు

అనువాదం
అనువాదం పూర్తి
పంక్తి 1:
[[Image:2006gdp_ppp.PNG|thumb|right|2006లో కొనుగోలు శక్తి సమతులన (పిపిపి)ఆధారంగా వివిధ దేశాల జిడిపి.]]
 
'''కొనుగోలు శక్తి సమతులన ఆధారంగా వివిధ దేశాల స్థూల దేశీయ ఆదాయం''' - List of countries by GDP (PPP)- Purchasing Power Parity based Gross Domestic Product - ఈ జాబితాలో ఇవ్వబడింది.
 
There are three '''lists of [[countries of the world]] sorted by their [[స్థూల దేశీయ ఆదాయం]] (GDP)''' (the value of all final goods and services produced within a nation in a given year). The GDP dollar estimates given on this page are derived from [[Purchasing Power Parity]] (PPP) calculations. Using a PPP basis is arguably more useful when comparing generalized differences in living standards on the whole between nations because PPP takes into account the relative cost of living and the inflation rates of the countries, rather than using just exchange rates which may distort the real differences in income. However, economies do self-adjust to currency changes over time, and technology intensive and luxury goods, raw materials and energy prices are mostly unaffected by difference in currency (the latter more by subsidies), despite being critical to national development, therefore, the sales of foreign apparel or gasoline per liter in China is more accurately measured by the nominal figure, but everyday food and haircut by PPP. Pirated goods and subsidies also heavily affect PPP. The [[Exchange rate|Market Exchange Rate]] (MER) GDP, both nominal and real figures, is more useful for understanding the international economic purchasing power (overall relative economic power) and the total value of tradeable goods and services of different countries.
 
[[స్థూల దేశీయ ఆదాయం]] లేదా జి.డి.పి.(Gross Domestic Product) - అంటే ఒక దేశంలో ఉత్పన్నమయ్యే మొత్తం వస్తువుల మరియు సేవల మొత్తం విలువ. దీనిని లెక్కించడంలో రెండు సాధారణ పద్ధతులు వాడుతారు.
*The first table includes data for the year [[2005]] for 179 of total 185 members of the [[International Monetary Fund]], and the unranked entities: [[ప్రపంచం]], [[యూరోపియన్ యూనియన్]] and the [[Hong Kong Special Administrative Region]]. Data is in millions of [[international dollar]]s and is calculated by the [[International Monetary Fund]].
* నామినల్ జి.డి.పి - ఈ లెక్కలో అంతర్జాతీయ కరెన్సీ మారకం విలువ ఆధారంగా జిడిపి లెక్కించబడుతుంది. అయితే దీనివలన ఒక దేశంలో ప్రజల జీవన ప్రమాణాలు సరిగా తెలుస్తాయనుకోవడానకి కుదరదు. ఎందుకంటే ఒకదేశంలో ఒక డాలర్‌తో లభించే వస్తువు (లేదా సౌకర్యం, సేవ) మరొక దేశంలో అంతకు బాగా ఎక్కువ గఅని, తక్కువ గాని కావచ్చును.
 
* పి.పి.పి. జి.డి.పి. - Purchasing Power Parity based Gross Domestic Product - ఈ విధానంలో ఆయా దేశాలలో ఒక యూనిట్ కరెన్సీకి గల [[కొనుగోలు శక్తి]]ని, [[ద్రవ్యోల్బణం|ద్రవ్యోల్బణాన్ని ]] పరిగణనలోకి తీసుకొంటారు. ఆయా దేశాలలో జీవన ప్రమాణాలను పోల్చడానికి ''పిపిపి ఆధారిత జిడిపి'' సరైన సూచిక అని భావిస్తారు.
*The second table shows 162 national entities as well as figures for the [[యూరోపియన్ యూనియన్]] and the World. This list was compiled by the World Bank. Data is for the year [[2005]], with figures in millions of [[international dollar]]s.
 
*The third table is a tabulation of the [[CIA World Factbook]] data update of ఏప్రిల్ 2006, according to the data provided by [[అమెరికా సంయుక్త రాష్ట్రాలు]]' [[CIA|Central Intelligence Agency]]. Figures are estimates in millions of international dollars, for various years ranging from [[1993]] to [[2006]] (most figures are however for the year 2006).
<!---
 
ఒకో సందర్భంలో ఒకో సూచిక ఉపయోగం ఎక్కువగా ఉంటుంది. కాలక్రమంలో దేశాల ఆర్ధిక స్థితులు ద్రవ్య మారకం రేట్లకు అనుగుణంగా మారుతూ ఉంటాయి. ఉన్నత సాంకేతిక వస్తువులు, ముడి సరకులు, ఆయిల్, ఎగుమతులు, దిగుమతులు వంటి వాటి ధరలు అంతర్జాతీయ ద్రవ్య లావాదేవీలచే ప్రభావితం అవుతాయి గనుక వాటి విషయంలో నామినల్ జిడిపి సరైన సూచిక. అయితే ప్రజల జీవన ప్రమాణాలు కొలవడానికి పిపిపి జిడిపి అనువైనది. [[సబ్సిడీ]]లు, [[స్మగ్లింగ్]] వంటి అంశాలు కూడా పిపిపి జిడిపిని అధికంగా ప్రభావితం చేస్తాయి.
All figures from the IMF from 2006 onwards are currently projections. Please do not update to these figures.
 
క్రింద ఇవ్వబడిన మూడు జాబితాలలో ఈ వివరాలున్నాయి.
 
* మొదటి జాబితా: అంతర్జాతీయ ద్రవ్య నిధి లోని 185 సభ్యలకు, 179 దేశాల (లేదా భూభాగాల)కు చెందిన 2005 వివరాలు. [[ప్రపంచం]], [[యూరోపియన్ యూనియన్]], [[హాంగ్‌కాంగ్]]లు ఈ జాబితాలో చేర్చినా వాటికి ర్యాంకులు ఇవ్వలేదు..
 
 
*రెండవ జాబితా: ప్రపంచ బ్యాంకు వివరాలపై ఆధారపడినది. ఇందులో 162 దేశాలు, [[యూరోపియన్ యూనియన్]], మరియు ప్రపంచం వివరాలు, [[2005]] గణాంకాల అనుసారం ఉన్నాయి.
 
 
* మూడవ జాబితా: సి.ఐ.ఎ. World Factbook వారి ఏప్రిల్ 2006 వివరాల ప్రకారం. [[1993]]- [[2006]] మధ్యకాలంలో వివరాలు పరిగణించబడ్డాయి.
<!---
All figures from the IMF from 2006 onwards are currently projections. Please do not update to these figures.
--->
{| cols="3"
|-
| width="33%" align="center" | ''' [[అంతర్జాతీయ ద్రవ్య నిధి]] (IMF) జాబితా]]'''
| width="33%" align="center" | '''[[ప్రపంచ బ్యాంక్]] జాబితా'''
| width="33%" align="center" | '''[[సి.ఐ.ఎ.]] ప్రచురణ 'The World Factbook' జాబితా'''
|- valign="top"
|
Line 1,206 ⟶ 1,214:
<td>
''నోట్:''
*{{fnb|1}} చైనా: ఈ అంచనాలో [[హాంగ్‌కాంగ్]] మరియు [[మకావొ]] మినహాయించబడ్డాయి. అలాగే [[తైవాన్]], దాని అధీనంలో ఉన్న దీవులు కూడా ఇందులో కలుపలేదు.
*{{fnb|1}} China: this does not include the two [[special administrative region]]s, namely [[హాంగ్‌కాంగ్]] and [[మకావొ]]. This also does not include the territories under the administration of the Government of the [[Republic of China|Republic of China in Taiwan]], such as the islands of [[తైవాన్]], [[Pescadores Islands|Pescadores]], [[Quemoy]] and [[Matsu Islands|Matsu]].
*{{fnb|2}} IMF estimateఅంచనా.
</td>
<td>
''నోట్:''
*{{fnb|a}} [[చైనా]] మరియు [[అమెరికా]] వాణిజ్యం ఆధారంగా.
*{{fnb|a}} Estimate is based on a bilateral comparison between [[చైనా]] and the United States.
*{{fnb|b}} Estimate is based on regression; other PPP figures are extrapolated from the latest International Comparison Programme benchmark estimates.
*{{fnb|c}} Dataటాంజానియా refer to Tanzania onlyమాత్రం.
</td>
</tr>