వికీపీడియా:తొలగింపు పద్ధతి: కూర్పుల మధ్య తేడాలు

కొంత అనువాదం
→‎పద్ధతి: అనువాదం
పంక్తి 14:
 
=== పద్ధతి ===
తొలగింపు చర్చ, చర్చాపేజీలో సరిపడినన్ని రోజులు ఉన్న తరువాత చర్చను ముగించేటపుడు పాటించవలసిన పద్ధతి ఇది:
To process an AFD debate listed on a day page containing debates [[వికీపీడియా:Articles for deletion/Old#Date lists of debates older than five days|old enough]] to be closed:
# చర్చను పరిశీలించి, ముగింపు పలికేందుకు చాలా సమయం పట్టేట్టైతే, ముందు ఉపపేజీలో పైన {{tl|ముగిస్తున్నాం}} మూసను పెట్టండి. దీనివలన మీరు ముగింపు చేస్తూ ఉండగా మరొకరు దిదుబాటు చేసి దిద్దుబాటు ఘర్షణ తలెత్తకుండా ఉంటుంది.
# If it may take significant time to assess the debate and/or do the closing edits, consider first editing the sub-page and adding {{tl|Closing}} to the top, to notify others that a close is in progress. This helps to avoid edit conflicts during the close.
# చర్చపై ఆధారపడి, [[వికీపీడియా:నిర్వాహకులకు తొలగింపు మార్గదర్శకాలు|మార్గదర్శకాలు]] వాడి వ్యాసాన్ని ఉంచాలో తొలగించాలో, సంబంధిత చర్చ, ఉప పేజీలను తొలగించాలో లేదో నిర్ణయించండి.
# Determine (using the [[వికీపీడియా:Deletion guidelines for administrators|guidelines]]) whether the consensus was to keep or delete the article, and if the associated talk or sub-pages should also be deleted.
# Remove the line saying {{[[{{ns:Template}}:REMOVE THIS TEMPLATE WHEN CLOSING THIS AfD|REMOVE THIS TEMPLATE WHEN CLOSING THIS AfD]]|''something''}}. This will decategorise the debate from the active-AfD categories.
# {{tl|ముగిస్తున్నాం}} మూసను చేర్చి ఉంటే దాన్ని తీసెయ్యండి.
# Remove {{tl|Closing}} if you added it earlier.
# చర్చా ఉపపేజీలో పైన అడుగున కింది పాఠ్యాన్ని చేర్చండి. (ఈ రెండూ కలిసి చర్చ ముగిసినట్టు సూచిస్తూ, దాని చుట్టూ ఒక ఒక మసక పెట్టెను సృష్టిస్తాయి. కింది [[వికీపీడియా:తొలగింపు పద్ధతి#Header and footer text - AFD|ఉదాహరణ చూడండి]].) శీర్షం మూస, ముగింపు ఫలితం పై విభాగపు శీర్షానికి ''పైకి'' చేరతాయి, దాని కిందకు కాదు.
# Enter the following text at the top and bottom of the AFD discussion sub-page. (Together, these two edits will create a shaded box around the discussion thread confirming that it has been closed. See the [[వికీపీడియా:Deletion process#Header and footer text - AFD|example below]].) Note that the header template and closing result go ''above'' the top section header, not below it.
#* పైన:
#*:'''<nowiki>{{subst:వ్యాతొలపైన}}</nowiki>''' <nowiki>'''RESULTఫలితం'''</nowiki>. <tt><nowiki>~~~~</nowiki></tt>
#* అడుగున:
#*:'''<nowiki>{{subst:వ్యాతొలకింద}}</nowiki>'''