రంగులరాట్నం (సినిమా): కూర్పుల మధ్య తేడాలు