వికీపీడియా

పోర్చుగల్: కూర్పుల మధ్య తేడాలు

చరిత్రలో దిద్దుబాట్లను ఎంపిక చేసుకుంటూ తేడాలు చూడండి
← మునుపటి తేడాతరువాతి తేడా →
Content deleted Content added
విజువల్వికీటెక్స్ట్
పంక్తి 543:
| footer = Left-to-right: A view of [[Estoril]], [[Cascais]], in [[Portuguese Riviera]]; a view of [[Nazaré, Portugal|Nazaré]], in [[Estremadura Province (historical)|Estremadura]]; the canals of [[Aveiro, Portugal|Aveiro]], in [[Beira Litoral Province|Beira Litoral]]; [[Pena National Palace]], in [[Sintra, Portugal|Sintra]].
}}
2000 ల చివరి ఆర్థిక సంక్షోభం వరకు బ్యాంకింగ్ మరియు భీమా రంగాలు చక్కగా నిర్వహించబడ్డాయి. ఇది పోర్చుగల్‌లో మార్కెట్‌ను వేగవంతంగా ప్రభావితం చేసింది. వివిధ రకాలైన మార్కెట్ మరియు అండర్రైటింగ్ సమస్యలు ఉన్నాయి.<ref>[http://www.imf.org/external/pubs/ft/scr/2006/cr06378.pdf Portugal: Financial System Stability Assessment, including Reports on the Observance of Standards and Codes on the following topics: Banking Supervision, Securities Regulation, and Insurance Regulation], [[International Monetary Fund|IMF]], (October 2006)</ref>
పోర్చుగల్‌కు రవాణా మరియు పర్యాటక రంగం ఎంతో ముఖ్యం. ఆరోగ్యం పర్యటనలు, సహజ ప్రకృతి మరియు గ్రామీణ పర్యాటక రంగం వంటి ఆకర్షణలను దృష్టిలో ఉంచుకొని దేశాన్ని దాని పోటీదారులను అధిగమించి ముందుకు కొనసాగడం మీద దృష్టి కేంద్రీకరించింది.
<ref>{{cite web|title=Travel and Tourism in Portugal|url=http://www.euromonitor.com/travel-and-tourism-in-portugal/report|work=Euromonitor isInternational|publisher=Euromonitor|accessdate=12 amongMay the2013|date=September top2012}}</ref>పోర్చుగల్ 20ప్రపంచంలోనే most-visitedఅత్యధికంగా countriesసందర్శించబడిన in20 theదేశాలలో world,ఒకటి receivingపోర్చుగీసు anసగటున averageప్రతి ofసంవత్సరం 13,000,000 foreignవిదేశీ touristsపర్యాటకులను each yearఆకర్షిస్తుంది.<ref>[http://www.unwto.org/facts/eng/pdf/indicators/ITA_top25.pdf World's Top Tourism Destinations (absolute numbers)] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131210224321/http://www.unwto.org/facts/eng/pdf/indicators/ITA_top25.pdf |date=10 December 2013 }}. Data as collected by World Tourism Organization (UNWTO) for TMT 2005 Edition</ref> In 2014, Portugalలో wasపోర్చుగల్ electedయు.ఎస్.ఎ. ''Theటుడే Bestద్వారా Europeanఉత్తమ Country''యూరోపియన్ byకంట్రీగా the [[USA Today]]ఎన్నుకోబడింది.<ref>{{cite web|url=http://www.10best.com/awards/travel/best-european-country/|title=Best European Country Winners: 2014 10Best Readers' Choice Travel Awards|work=10Best|accessdate=14 September 2015}}</ref>▼
 
The banking and insurance sectors performed well until the [[Financial crisis of 2007–08|late-2000s financial crisis]], and this partly reflected a rapid deepening of the market in Portugal. While sensitive to various types of market and underwriting [[risk]]s, it has been estimated that overall both the life and non-life sectors will be able to withstand a number of severe shocks, even though the impact on individual insurers varies widely.<ref>[http://www.imf.org/external/pubs/ft/scr/2006/cr06378.pdf Portugal: Financial System Stability Assessment, including Reports on the Observance of Standards and Codes on the following topics: Banking Supervision, Securities Regulation, and Insurance Regulation], [[International Monetary Fund|IMF]], (October 2006)</ref>
 
In 2017, Portugalలో wasపోర్చుగల్ electedయూరప్ bothప్రధాన ''Europe'sపర్యాటక Leading Destination''లక్ష్యంగా <ref>{{cite web|url=http://www.worldtravelawards.com/award-europes-leading-destination-2017|title=World Travel Awards Elects Portugal as Europe's Leading Destination 2017|website=www.worldtravelawards.com|accessdate=30 September 2017}}</ref> andమరియు ''World'sప్రపంచ Leadingప్రధాన Destination''పర్యాటక లక్ష్యంగా ఎన్నికయింది.<ref>{{cite web|url=http://www.worldtravelawards.com/award-worlds-leading-destination-2017|title=World Travel Awards Elects Portugal as World's Leading Destination 2017|website=www.worldtravelawards.com|accessdate=10 December 2017}}</ref>▼
Travel and [[Tourism in Portugal|tourism]] continue to be extremely important for Portugal. It has been necessary for the country to focus upon its niche attractions, such as health, nature and rural tourism, to stay ahead of its competitors.<ref>{{cite web|title=Travel and Tourism in Portugal|url=http://www.euromonitor.com/travel-and-tourism-in-portugal/report|work=Euromonitor International|publisher=Euromonitor|accessdate=12 May 2013|date=September 2012}}</ref>
 
పోర్చుగల్లోని పర్యాటక ఆకర్షణలు: లిస్బన్, కాస్కాస్, ఫాతిమా, అల్గార్వే, మదీరా, పోర్టో మరియు కోయంబ్రా నగరం. లిస్బన్ యూరోపియన్ నగరాల్లో పదహారవ మంది పర్యాటకులను ఆకర్షిస్తుంది
▲Portugal is among the top 20 most-visited countries in the world, receiving an average of 13,000,000 foreign tourists each year.<ref>[http://www.unwto.org/facts/eng/pdf/indicators/ITA_top25.pdf World's Top Tourism Destinations (absolute numbers)] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131210224321/http://www.unwto.org/facts/eng/pdf/indicators/ITA_top25.pdf |date=10 December 2013 }}. Data as collected by World Tourism Organization (UNWTO) for TMT 2005 Edition</ref> In 2014, Portugal was elected ''The Best European Country'' by the [[USA Today]].<ref>{{cite web|url=http://www.10best.com/awards/travel/best-european-country/|title=Best European Country Winners: 2014 10Best Readers' Choice Travel Awards|work=10Best|accessdate=14 September 2015}}</ref>
 
Tourist hotspots in Portugal are: [[Lisbon]], [[Cascais]], [[Fátima, Portugal|Fatima]], [[Algarve]], [[Madeira]], [[Porto]] and the city of [[Coimbra]]. Lisbon attracts the sixteenth-most tourists among European cities<ref>{{cite web|url=http://www.golisbon.com/blog/2013/05/30/lisbon-slowly-rising-as-one-of-europes-most-visited-cities/ |title=Go Lisbon Blog » Blog Archive » Lisbon Slowly Rising as One of Europe’s Most-Visited Cities |publisher=Golisbon.com |date=30 May 2013 |accessdate=31 January 2014}}</ref> (with2006 sevenలో millionనగరం touristsహోటళ్లను occupyingఏడు theమిలియన్ల city'sమంది hotelsపర్యాటకులు in 2006ఆక్రమించారు).<ref>{{cite web|url=http://www.dn.pt/inicio/interior.aspx?content_id=651813|title=Cidades atraem mais turistas do que os destinos sol e mar|publisher=Diário das Noticias|accessdate=30 April 2011|date=25 January 2007|location=Lisbon, Portugal|language=Portuguese|editor=DN Online|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110812140231/http://www.dn.pt/inicio/interior.aspx?content_id=651813|archivedate=12 August 2011|df=dmy-all}}</ref>▼
▲In 2017, Portugal was elected both ''Europe's Leading Destination'' <ref>{{cite web|url=http://www.worldtravelawards.com/award-europes-leading-destination-2017|title=World Travel Awards Elects Portugal as Europe's Leading Destination 2017|website=www.worldtravelawards.com|accessdate=30 September 2017}}</ref> and ''World's Leading Destination'' <ref>{{cite web|url=http://www.worldtravelawards.com/award-worlds-leading-destination-2017|title=World Travel Awards Elects Portugal as World's Leading Destination 2017|website=www.worldtravelawards.com|accessdate=10 December 2017}}</ref>
 
అంతేకాకుండా ప్రతి సంవత్సరం 5-6 మిలియన్ మంది మత భక్తులు ఫాతిమాను సందర్శిస్తారు. ఇక్కడ వర్జిన్ మేరీకి మూడు గొర్రెల కాపరు పిల్లలు ఆశీర్వదించిన సంఘటన 1917 లో జరిగాయి. ఫాతిమా అవర్ లేడీ సాంప్రదాయం ప్రపంచంలోని అతిపెద్ద రోమన్ క్యాథలిక్ పుణ్యక్షేత్రాలలో ఒకటి. పోర్చుగీసు ప్రభుత్వం కొత్త పర్యాటక కేంద్రాలను అభివృద్ధి చేయడానికి కృషి కొనసాగుతోంది. ఉదాహరణకు డ్యూరో లోయ, పోర్టో శాంటో, మరియు అలెంటోజ ద్వీపం అభివృద్ధి చేయబడుతున్నాయి.
▲Tourist hotspots in Portugal are: [[Lisbon]], [[Cascais]], [[Fátima, Portugal|Fatima]], [[Algarve]], [[Madeira]], [[Porto]] and the city of [[Coimbra]]. Lisbon attracts the sixteenth-most tourists among European cities<ref>{{cite web|url=http://www.golisbon.com/blog/2013/05/30/lisbon-slowly-rising-as-one-of-europes-most-visited-cities/ |title=Go Lisbon Blog » Blog Archive » Lisbon Slowly Rising as One of Europe’s Most-Visited Cities |publisher=Golisbon.com |date=30 May 2013 |accessdate=31 January 2014}}</ref> (with seven million tourists occupying the city's hotels in 2006).<ref>{{cite web|url=http://www.dn.pt/inicio/interior.aspx?content_id=651813|title=Cidades atraem mais turistas do que os destinos sol e mar|publisher=Diário das Noticias|accessdate=30 April 2011|date=25 January 2007|location=Lisbon, Portugal|language=Portuguese|editor=DN Online|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110812140231/http://www.dn.pt/inicio/interior.aspx?content_id=651813|archivedate=12 August 2011|df=dmy-all}}</ref>
 
Also, between 5–6 million religious pilgrims visit [[Fátima, Portugal|Fatima]] each year, where apparitions of the Blessed Virgin Mary to three shepherd children reportedly took place in 1917. The [[Sanctuary of Fátima|Sanctuary of Our Lady of Fatima]] is one of the largest Roman Catholic shrines in the world. The Portuguese government continues to promote and develop new tourist destinations, such as the [[Douro|Douro Valley]], the island of [[Porto Santo Island|Porto Santo]], and [[Alentejo]].
 
[[Image:PA2900302 galo emiliarocha medio.jpg|thumb|right|160px|Theరొలోస్టర్ [[Roosterఆఫ్ of Barcelos]].బార్లోస్స్]]
The legend of the Rooster of Barcelos tells the story of a dead rooster's miraculous intervention in proving the innocence of a man who had been falsely accused and sentenced to death. The story is associated with the 17th-century [[Calvary (sculpture)|calvary]] that is part of the collection of the Archeological Museum located in Paço dos Condes, a gothic-style palace in [[Barcelos, Portugal|Barcelos]], a city in northwest Portugal. The [[Rooster of Barcelos]] is bought by many tourists as a [[souvenir]].
 
బార్లోస్టోస్ రూజ్ ఆఫ్ ది లెజెండ్, చనిపోయిన రూస్టర్ మరణ శిక్ష విధించబడిన ఒక వ్యక్తి అమాయకత్వాన్ని రుజువు చేయడానికి అద్భుత జోక్యం గురించి వివరిస్తుంది. ఈ కథ 17 వ శతాబ్దపు కొలవరితో సంబంధం కలిగివుంది. ఇది వాయువ్య పోర్చుగల్లోని ఒక నగరమైన బార్సోలో ఉన్న ఒక గోతిక్-శైలి భవనంలో పాకో డాస్ కాండెస్లో ఉన్న పురావస్తు మ్యూజియమ్ సేకరణలో భాగంగా ఉంది. రొలోస్టర్ ఆఫ్ బార్లోస్స్ అనేక మంది పర్యాటకులు స్మారక చిహ్నంగా కొనుగోలు చేస్తారు.
On 30 November 2016, the United Nations added the Portuguese {{lang|pt|Bisalhães}} tradition of making black pottery to the UNESCO Heritage Protection List.<ref>{{Cite news|url=https://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=55687#.WEG0YqIrLaY|title=Cultural traditions in Portugal, Uganda and Ukraine added to UNESCO heritage protection list|last=|first=|date=|work=|access-date=|via=}}</ref>
 
On 7 December 2017, the [[United Nations]] added the ''Bonecos de Estremoz'' - ''Toys of Estremoz'' tradition as an [[UNESCO Intangible Cultural Heritage Lists|UNESCO Intangible Cultural Heritage]] of Humankind.<ref>{{cite web|url=http://www.dn.pt/sociedade/interior/unesco-declara-bonecos-de-estremoz-como-patrimonio-cultural-imaterial-8969095.html|title=UNESCO adds Bonecos de Estremoz as Intengible Cultural Heritage(pt)|website=www.dn.pt|accessdate=7 December 2017}}</ref>
2016 నవంబర్ 30 న యునైటెడ్ నేషంస్ పోర్చుగీసు తయారు చేసే " బ్లాక్ పాట్రీని " యునెస్కో వారసత్వ సంరక్షణ జాబితాలో చేర్చింది.
<ref>{{Cite news|url=https://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=55687#.WEG0YqIrLaY|title=Cultural traditions in Portugal, Uganda and Ukraine added to UNESCO heritage protection list|last=|first=|date=|work=|access-date=|via=}}</ref>2017 డిసెంబర్ 7 న యునైటెడ్ నేషంస్ " బొనెస్కొస్ డీ ఎస్ట్రిమోజ్ " <ref>{{cite web|url=http://www.dn.pt/sociedade/interior/unesco-declara-bonecos-de-estremoz-como-patrimonio-cultural-imaterial-8969095.html|title=UNESCO adds Bonecos de Estremoz as Intengible Cultural Heritage(pt)|website=www.dn.pt|accessdate=7 December 2017}}</ref>
 
===సైంస్ మరియు సాంకేతికం ===
"https://te.wikipedia.org/wiki/పోర్చుగల్" నుండి వెలికితీశారు