|
== దూత మరియు విద్యావేత్త ==
1948లో నారాయణన్ భారతదేశానికి తిరిగి వచ్చిన సమయంలో, లాస్కి ప్రధానమంత్రి జవహర్లాల్ నెహ్రూకి పరిచయం చేసేందుకు ఒక లేఖను ఇచ్చాడు.<ref>Gopalkrishna Gandhi: [http://www.hinduonnet.com/thehindu/thscrip/print.pl?file=20051202005812900.htm&date=fl2224/&prd=fline& "A remarkable life-story"], ''Frontline'' '''22''' (24), 5–18 November 2005. Retrieved 24 February 2006.</ref> కొన్ని సంవత్సరాల తరువాత, అతను ప్రజా సేవలో తన వృత్తిని ప్రారంభించాడు ఎలా ప్రారంభించాడో వివరించాడు:
{{వ్యాఖ్య|నేను ఎల్.ఎస్.ఇ పూర్తి చేసినప్పుడు, లాస్కి స్వయంగా పండిట్ జవహర్లాల్ నెహ్రూని పరిచయం చేసుకొనేందుకు లేఖను ఇచ్చాడు. ఢిల్లీ వచ్చిన తరువాత నేను ప్రధానమంత్రి కలుసుకొనేందుకు అపాయింట్‌మెంటు కోరాను. నేను అనుకుంటాను, లండన్ నుండి ఇంటికి తిరిగి వచ్చిన భారతీయ విద్యార్ధిగా ఉన్నాను కనుక నాకు సమయం ఇవ్వబడుతుంది అని నేను అనుకున్నాను. పార్లమెంట్ హౌస్ లో ఆయన నన్ను కలిసారు. మేము లండన్ గురించి కొన్ని నిమిషాలు మాట్లాడాం. అలాంటి విషయాలు మాట్లాడిన నాకు మాట్లాడే సమయం అయిపోయింది. నేను వీడ్కోలు చెప్పి లాస్కి ఇచ్చిన లేఖను అందచేసాను. వెలుపల గొప్ప వృత్తాకార కారిడార్లోకి అడుగు పెట్టాను. నేను సగం మార్గంంలో ఉన్నప్పుడు, నేను రాబోయే దిశలో ఒకరు నావైపు వస్తూ చప్పట్లు కొడుతూ చేస్తున్న శబ్దాన్ని విన్నాను. నేను పండిట్ నెహ్రుని చూడటానికి తిరిగి వచ్చాను. నేను గదినుండి విడిచిపెట్టిన తరువాత ఆయన ఆ లేఖను చదివాడు. "మీరు ఇంతకు మునుపు నాకు ఈ లేఖ ఎందుకు ఇవ్వలేదు?" అని నెహ్రూ ప్రశ్నించాడు. దానికి నారాయణన్ "నన్ను క్షమించండి. నేను విడిచిపెట్టినప్పుడే అది మీకు అప్పగిస్తే అది సరిపోతుందని నేను అనుకున్నాను" అని సమాధానమిచ్చాడు. మరికొన్ని ప్రశ్నలు అడిగిన తరువాత, అతను మళ్ళీ నన్ను కలుసుకొమ్మని అడిగాడు. త్వరలోనే నేను భారత విదేశాంగ సర్వీసులోనికి ప్రవేశించాను.}}
[[దస్త్రం:Vladimir_Putin_in_India_2-5_October_2000-14.jpg|ఎడమ|thumb|K.2000 R.అక్టోబరు Narayanan3 withన [[Presidentరష్యా ofఅధ్యక్షుడు Russia]]వ్లాదిమిర్ [[Vladimirపుతిత్ Putin]]తో on 3 October 2000కె.ఆర్.నారాయణన్.]]
In1949లో 1949,అతను heభారత joinedవిదేశాంగ the [[Indian Foreign Service]]సర్వీసులో (IFSఐ.ఎఫ్.ఎస్) onనెహ్రూ Nehru'sఅభ్యర్థన requestమేరకు చేరాడు. <ref name="pandya_int">Haresh Pandya: [https://www.theguardian.com/india/story/0,,1652976,00.html "K. R. Narayanan: Indian president from downtrodden caste"], ''[[The Guardian]]'', 29 November 2005. Retrieved 6 March 2006.</ref> Heఅతను workedదౌత్యవేత్తగా as a diplomat in the embassies at [[Yangon|Rangoon]]రంగూన్, [[Tokyo]]టోక్యో, [[London]],కెనడా [[Canberra]],మరియు andహనోయ్ లలో [[Hanoi]]పనిచేసాడు. He was the Indian ambassador to [[Thailand]] థాయ్‌లాండ్(1967–69), [[Turkey]]టర్కీ (1973–75), and the [[China|People's Republic of China]]మరియు చైనా(1976–78). Heల taught atభారత theఅంబాసిడర్ [[Delhiగా Schoolఉన్నాడు. of1954 Economics]]లో (DSE)ఢిల్లీ (1954),స్కూల్ andఆఫ్ wasఎకనమిక్స్ Jawaharlalలో Nehruబోధించాడు. fellowఅతను జవహర్లాల్ నెహ్రూ ఫెలోషిప్(1970–72) andపొందాడు. secretaryఅతను to theవిదేశీ [[Ministryవ్యవహారాల of External Affairsమంత్రిత్వశాఖలో సెక్రటరీగా(India1976)|ministry of external affairs]] (1976)ఉన్నాడు. He1978 retiredలో inపదవీవిరమణ 1978.చేసిన Afterతరువాత hisఅతను retirement,న్యూఢిల్లీలోని heజవహర్లాల్ servedనెహ్రూ asవిశ్వవిద్యాలయానికి the [[Viceవైస్-Chancellor]]ఛాన్సలర్ ofగా [[Jawaharlal1979 Nehru University, Delhi|Jawaharlal Nehru University]] (JNU) in [[New Delhi]] fromజనవరి 3 Januaryనుండి 19791980 –అక్టోబరు 14 Octoberవరకు 1980;పనిచేసాడు. heఅతను wouldఈ laterఅనుభవం describeతన thisప్రజా experienceజీవితానికి asపునాదిగా the foundation for his public life.అభివర్ణించాడు<ref name="ptt_int">P. T. Thomas: "Interview with K. R. Narayanan", ''Maanavasamskruthi'' '''1''' (8), February 2005, in [[Malayalam]]. English translation of part of the interview, at CHRO web page: [http://www.nuke.humanrightskerala.com/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=5090 Part I] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070928003749/http://www.nuke.humanrightskerala.com/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=5090|date=28 September 2007}}; [http://www.nuke.humanrightskerala.com/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=5097 Part II] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081012023123/http://www.nuke.humanrightskerala.com/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=5097|date=12 October 2008}}. Additional translation of question on his relationship with the Left front in [http://www.hinduonnet.com/thehindu/thscrip/print.pl?file=2005030308811100.htm&date=2005/03/03/&prd=th& "Narayanan criticises Vajpayee for Gujarat riots"], ''The Hindu'', 10 November 2005. Retrieved 24 February 2006.</ref> Subsequently,తరువాత heపదవీవిరమణ wasనుండి recalledతిరిగి fromవచ్చి retirementఇందిరా toగాంధీ serveప్రభుత్వ asకాలంలో [[Indian1980 Ambassadorనుండి to84 theవరకు Unitedఅమెరికా States]]సంయుక్త fromరాష్ట్రాలలో 1980–84,భారత underఅంబాసిడర్ theగా [[Indira Gandhi]]తన administrationసేవలనందించాడు. Narayanan'sచైనాకు tenuresభారత asరాయబారిగా Indianనారాయణన్ ambassador to Chinaపదవి, the first such high level Indian diplomatic posting in that country after the 1962 [[Sinoసైనో-Indianఇండియన్ War]],యుద్ధంతరువాత andఆ toదేశంలో theమొట్టమొదటి USAఅగ్రశ్రేణిలో whereగల heదౌత్య helped arrange Msపదవి. Gandhi's landmark 1982 visitలో toరీగన్ [[Washington,అధ్యక్ష D.C.|Washington]]పదవీ duringకాలంలో theవాషింగ్టన్ [[Ronaldసందర్శన Reagan|Reaganభారతదేశంతో presidency]]దెబ్బతిన్న helpedసంబంధాలను mendబాగుచేయడానికి India's strained relations with both these countriesఉపయోగపడింది.<ref>His [http://pib.myiris.com/speech/article.php3?fl=010508171719 speech] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060630093120/http://pib.myiris.com/speech/article.php3?fl=010508171719|date=30 June 2006}} at Peking University while on a state visit, briefly describes his vision of relations between India and China. (Retrieved 24 February 2006.) Narayanan spoke Chinese, and had a scholarly knowledge of Chinese culture and history, particularly the cultural exchanges between the two countries. His visit as President eased tensions that had developed with China after the [[Pokhran]] nuclear tests.</ref><ref>His [http://pib.myiris.com/speech/article.php3?fl=D33180 banquet speech] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060630093102/http://pib.myiris.com/speech/article.php3?fl=D33180|date=30 June 2006}} welcoming Bill Clinton to Rashtrapati Bhavan briefly describes his vision of relations between India and the USA. . Retrieved 24 February 2006.</ref> Nehru,16 whoసంవత్సరాల hadపాటు alsoప్రధానమంత్రిగా beenవిదేశాంగ theవ్యవహారాల Ministerమంత్రిగా forఉన్న Externalనెహ్రూ Affairs during his 16 years as PM, held that Kకె. Rఆర్. Narayanan was నారాయణన్"theదేశం bestయొక్క diplomatఉత్తమ ofదౌత్యవేత్త" theఅని countryఅభిప్రాయపడ్డాడు." (1955)
== Familyకుటుంబం ==
While working in [[Rangoon]], [[Myanmar|Burma]] (Myanmar), K. R. Narayanan met Ma Tint Tint, whom he later married in [[New Delhi|Delhi]] on 8 June 1951. Ma Tint Tint was active in the [[YWCA]] and on hearing that Narayanan was a student of Laski, approached him to speak on political freedom before her circle of acquaintances. Their marriage needed a special dispensation from Nehru as per Indian law, because Narayanan was in the IFS and she was a foreigner. Ma Tint Tint adopted the Indian name ''Usha'' and became an Indian citizen. [[Usha Narayanan]] (1923–2008) worked on several social welfare programs for women and children in India and completed her Masters in Social Work from [[Delhi School of Social Work]].<ref>{{cite news|url=http://www.outlookindia.com/article.aspx?203801|title=Her Excellency Tin Tin|date=2 July 2013|newspaper=The OutLook|accessdate=25 February 2013}}</ref> She also translated and published several [[Burmese language|Burmese]] short stories; a collection of translated stories by [[Thein Pe Myint]], titled ''Sweet and Sour'', appeared in 1998. She is the second woman of foreign origin to have become the [[First Lady]]. They have two daughters, Chitra Narayanan (Indian ambassador to [[Switzerland]] and [[The Holy See]])<ref>{{cite web|url=http://news.oneindia.in/2008/08/07/chitra-narayanan-concurrently-accredited-ambassador-to-holy-see-1218119649.html|title=Chitra Narayanan concurrently accredited Ambassador to Holy See|date=7 August 2008|accessdate=10 January 2012|publisher=News.oneindia.in}}</ref> and Amrita.
|
