గాంబియా: కూర్పుల మధ్య తేడాలు

పంక్తి 117:
అధ్యక్షుడు జవరా సెనెగలు నుండి సైనిక సాయం కోరాడు. జులై 31 న గాంబియాకు 400 మంది సైనికులను నియమించారు. ఆగస్టు 6 నాటికి, 2,700 సెనెగలు సైనికులు తిరుగుబాటు బలగాలను ఓడించారు.<ref name="ucdp.uu.se"/> తిరుగుబాటు సమయంలో, తరువాత జరిగిన హింసాకాండలో 500 - 800 మంది చంపబడ్డారు.<ref name="ucdp.uu.se"/> 1981 లో జరిగిన తిరుగుబాటు తరువాత 1982 లో సెనెగలు, గాంబియా సమాఖ్య ఒప్పందంలో సంతకం చేశాయి. సెనెగాంబియా కాన్ఫెడరేషన్ రెండు దేశాల సాయుధ దళాలను మిళితం చేసి వారి ఆర్థిక వ్యవస్థలు, కరెన్సీలను ఏకం చేయాలని లక్ష్యంగా పెట్టుకుంది. కేవలం ఏడు సంవత్సరాల తర్వాత 1989 లో కాంఫిడరేషను నుండి గాంబియా శాశ్వతంగా నిష్క్రమించింది.
 
1994 లో సాయుధ దళాల తాత్కాలిక పాలనా మండలి జవరా ప్రభుత్వాన్ని తొలగించి ప్రతిపక్ష రాజకీయ కార్యకలాపాలను నిషేధించింది. లెఫ్టినెంటు యాహ్యా ఎ.జె.జె. జమ్మీ, ఎ.ఎఫ్.పి.ఆర్.సి. చైర్మను దేశ అధిపతి అయ్యాడు. తిరుగుబాటు సమయంలో జమ్మీ వయసు కేవలం 29 సంవత్సరాలు మాత్రమే. ఎ.ఎఫ్.పి.ఆర్.సి. ప్రజాస్వామ్య ప్రభుత్వానికి తిరిగి రావడానికి ప్రణాళికను ప్రకటించింది. 1996 లో ఓటర్లు నమోదు చేయడానికి, ఎన్నికలు, ప్రజాభిప్రాయ నిర్వహణకు ఇండిపెండెంట్ ఎలక్టోరల్ కమిషన్ (ఐ.ఇ.సి.) స్థాపించబడింది.
 
In 1994, the [[Armed Forces Provisional Ruling Council]] (AFPRC) [[1994 Gambian coup d'état|deposed the Jawara government]] and banned opposition political activity. Lieutenant [[Yahya A.J.J. Jammeh]], chairman of the AFPRC, became head of state. Jammeh was just 29 years old at the time of the coup. The AFPRC announced a transition plan for return to democratic civilian government. The Provisional Independent Electoral Commission (PIEC) was established in 1996 to conduct national elections and transformed into the Independent Electoral Commission (IEC) in 1997 and became responsible for registration of voters and for the conduct of elections and referendums.
 
2001 చివరలో, 2002 ఆరంభంలో గాంబియా అధ్యక్ష శాసన, స్థానిక ఎన్నికల పూర్తి చక్రం పూర్తి చేసింది. విదేశీ పరిశీలకులు ఎన్నికలను స్వేచ్ఛ, న్యాయం, పారదర్శకంగా భావించినప్పటికీ, కొన్ని [లోపాలు] లోపాలు ఉన్నాయని ఉన్నారు. అధ్యక్షుడు యాహ్యా జమ్మెహు తిరుగుబాటును అధిగమించి అధ్యక్షునిగా ఎన్నికై పదవిగా కొనసాగాడు. 2001 డిసెంబరు 21 న తిరిగి బాధ్యతలు స్వీకరించారు. జాతీయ అసెంబ్లీలో జమ్మీ " అలయన్సు పేట్రియాటికు రియోరియంటేషను అండ్ కంస్ట్రక్షన్ " (ఎ.పి.ఆర్.సి) తన బలమైన మెజారిటీ ప్రధాన ప్రతిపక్షం యునైటెడ్ డెమోక్రాటిక్ పార్టీ (UDP) శాసన ఎన్నికలను బహిష్కరించిన తరువాత కూడా బలమైన ఆధిఖ్యతను నిలుపుకుంది.
In late 2001 and early 2002, The Gambia completed a full cycle of [[Gambian presidential election, 2001|presidential]], [[Gambian parliamentary election, 2002|legislative]], and local elections, which foreign observers{{Who|date=March 2016}} deemed free, fair, and transparent, albeit with some{{which|date=March 2016}} shortcomings. President Yahya Jammeh, who was elected to continue in the position he had assumed during the coup, took the oath of office again on 21 December 2001. Jammeh's [[Alliance for Patriotic Reorientation and Construction]] (APRC) maintained its strong majority in the National Assembly, particularly after the main opposition [[United Democratic Party (Gambia)|United Democratic Party]] (UDP) boycotted the legislative elections.<ref name="backgroundnote">{{StateDept |section |url=https://www.state.gov/r/pa/ei/bgn/5459.htm#politics |title=Background Note: The Gambia}}</ref> (It has participated in elections since, however).
<ref name="backgroundnote">{{StateDept |section |url=https://www.state.gov/r/pa/ei/bgn/5459.htm#politics |title=Background Note: The Gambia}}</ref> (It has participated in elections since, however).
 
 
On 2 October 2013, the Gambian interior minister announced that The Gambia would leave [[Commonwealth of Nations|the Commonwealth]] with immediate effect, ending 48 years of membership of the organisation. The Gambian government said it had "decided that The Gambia will never be a member of any neo-colonial institution and will never be a party to any institution that represents an extension of colonialism".<ref name="nocom">{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-24376127|title=UK regrets The Gambia's withdrawal from Commonwealth|publisher=BBC News|date=3 October 2013|accessdate=4 October 2013}}
2013 అక్టోబరు 2 న గాంబియా అంతర్గత వ్యవహారాల మంత్రి గాంబియా కామన్వెల్తును తక్షణమే వదిలిపెడుతుందని ప్రకటించడంతో సంస్థ 48 సంవత్సరాల సభ్యత్వం ముగిసింది. " గాంబియా ఎటువంటి నియో-కాలనీయల్ సంస్థ సభ్యదేశంగా ఉండదని, వలసవాదం విస్తరణకు ప్రాతినిధ్యం వహించే సంస్థలో ఎప్పటికీ భాగస్వామ్యం వహించదని " అని గాంబియా ప్రభుత్వం పేర్కొంది.<ref name="nocom">{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-24376127|title=UK regrets The Gambia's withdrawal from Commonwealth|publisher=BBC News|date=3 October 2013|accessdate=4 October 2013}}
</ref>
 
2016 డిసెంబరు అధ్యక్ష ఎన్నికలలో గాంబియా డెమోక్రాటికు కాంగ్రెసు పార్టీ
Incumbent President Jammeh faced opposition leaders Adama Barrow from the Independent Coalition of parties<ref>[http://www.senenews.com/2016/10/31/gambie-lopposition-designe-adama-barrow-comme-candidat-unique-pour-affronter-yahya-jammeh-en-decembre_170269.html Gambie : l'opposition désigne Adama Barrow comme candidat unique pour affronter Yahya Jammeh en décembre]. Senenews.com (31 October 2016). Retrieved on 18 December 2016.</ref> and Mamma Kandeh from the Gambia Democratic Congress party<ref>[http://www.freedomnewspaper.com/gambia-will-mama-kandehs-nomination-papers-be-accepted/ Gambia: Will Mama Kandeh's Nomination Papers Be Accepted? – Freedom Newspaper]. Freedomnewspaper.com (6 November 2016). Retrieved on 18 December 2016.</ref> in the December 2016 presidential elections. The Gambia sentenced main opposition leader and human rights advocate [[Ousainou Darboe]] to 3 years in prison in July 2016,<ref>{{Cite news |url=https://www.amnesty.org/en/latest/news/2016/07/gambia-prison-sentences-for-opposition-leaders-continues-downward-spiral-for-human-rights/ |title=Gambia: Prison sentences for opposition leaders continues downward spiral for human rights |date=20 July 2016 |work=Amnesty International}}</ref>
 
disqualifying him from running in the presidential election.
 
Following the [[Gambian presidential election, 2016|1 December 2016 elections]], the elections commission declared [[Adama Barrow]] the winner of the presidential election.
 
 
<ref>[https://www.bbc.com/news/world-africa-38183906 Gambia's Jammeh loses to Adama Barrow in shock election result]. BBC News (2 December 2016). Retrieved on 18 December 2016.</ref>
 
 
Jammeh, who had ruled for 22 years, first announced he would step down after losing the 2016 election before declaring the results void and calling for a new vote, sparking a [[Gambian presidential election, 2016|constitutional crisis]] and leading to an [[Invasion of the Gambia|invasion]] by an [[Economic Community of West African States|ECOWAS]] coalition.
 
 
<ref name="bbc.com">[https://www.bbc.com/news/world-africa-38271480 Gambia leader Yahya Jammeh rejects election result]. BBC News (10 December 2016). Retrieved on 18 December 2016.</ref>
 
 
On 20 January 2017, Jammeh announced that he had agreed to step down and would leave the country.
 
అధ్యక్షుడు జమ్మేషు ప్రతిపక్ష నాయకుడు అదమ బారో (ఇండిపెండెంటు కోయిలేషన్ ఆఫ్ పార్టీలు),
<ref name="Agrees" />
 
 
Incumbent President Jammeh faced opposition leaders Adama Barrow from the Independent Coalition of parties
 
Incumbent President Jammeh faced opposition leaders Adama Barrow from the Independent Coalition of parties<ref>[http://www.senenews.com/2016/10/31/gambie-lopposition-designe-adama-barrow-comme-candidat-unique-pour-affronter-yahya-jammeh-en-decembre_170269.html Gambie : l'opposition désigne Adama Barrow comme candidat unique pour affronter Yahya Jammeh en décembre]. Senenews.com (31 October 2016). Retrieved on 18 December 2016.</ref> andమమ్మ Mammaకండేహ్ Kandeh(గాంబియా fromడెమొక్రటిక్ theకోయిలేషన్ Gambia Democratic Congress partyపార్టీలు),<ref>[http://www.freedomnewspaper.com/gambia-will-mama-kandehs-nomination-papers-be-accepted/ Gambia: Will Mama Kandeh's Nomination Papers Be Accepted? – Freedom Newspaper]. Freedomnewspaper.com (6 November 2016). Retrieved on 18 December 2016.</ref> inనుండి theవ్యతిరేకతను December 2016 presidential electionsఎదుర్కొన్నాడు. Theగాంబియా Gambiaజులై sentenced2016 mainజూలైలో oppositionప్రధాన leaderప్రతిపక్ష andనేత, humanమానవ rightsహక్కుల advocateన్యాయవాది [[Ousainouఔసైనౌ Darboe]] toదర్బాయుకు 3 yearsసంవత్సరాల inజైలు prisonశిక్ష in July 2016,విధించి<ref>{{Cite news |url=https://www.amnesty.org/en/latest/news/2016/07/gambia-prison-sentences-for-opposition-leaders-continues-downward-spiral-for-human-rights/ |title=Gambia: Prison sentences for opposition leaders continues downward spiral for human rights |date=20 July 2016 |work=Amnesty International}}</ref> అధ్యక్ష ఎన్నికలో పోటీ చేయడానికి ఆయనను అనర్హులుగా ప్రకటించారు.
 
డిసెంబరు 1 ఎన్నిక తరువాత ఎన్నికల సంఘం అధ్యక్ష ఎన్నికల విజేతగా అడామా బారోను ప్రకటించింది.<ref>[https://www.bbc.com/news/world-africa-38183906 Gambia's Jammeh loses to Adama Barrow in shock election result]. BBC News (2 December 2016). Retrieved on 18 December 2016.</ref> 22 సంవత్సరాలుగా పాలించిన జమ్మీ 2016 ఎన్నికలలో ఓటమి పొంది ముందుగా పదవి నుండి వైతొలుగుతానని ప్రకటించి ఫలితాలు ప్రకటించడానికి ముందుగా కొత్తగా ఎన్నికలు నిర్వహించడానికి పిలుపు ఇవ్వడంతో ఒక రాజ్యాంగ సంక్షోభానికి కారణమై " ఎకనమిక్ కమ్యూనిటీ ఆఫ్ వెస్టు ఆఫ్రికన్ స్టేట్సు " దాడికి దారితీసింది.<ref name="bbc.com">[https://www.bbc.com/news/world-africa-38271480 Gambia leader Yahya Jammeh rejects election result]. BBC News (10 December 2016). Retrieved on 18 December 2016.</ref> 2017 జనవరి 20 న జామ్హె పదవీవిరమణ అంగీకరించి దేశం విడిచిపెడతానని ప్రకటించాడు.<ref name="Agrees" />
 
On 14 February 2017, Theఫిబ్రవరి Gambia14 began theగాంబియా processకామన్వెల్తు ofసభ్యత్వానికి returningతిరిగి toఅంగీకరించింది. its2018 membershipజనవరి of22 the Commonwealthతిరిగి andకామంవెల్తులో formallyచేరడానికి presentedకార్యదర్శి itsజనరల్ applicationప్యాట్రిసియా toస్కాట్లాండ్కు re-joinతన toదరఖాస్తును Secretary-Generalఅధికారికంగా [[Patricia Scotland]] on 22 January 2018సమర్పించింది.<ref name=boris>{{cite news|url=https://www.bbc.com/news/world-africa-38968336|title=The Gambia: UK 'very pleased' about Commonwealth return|publisher=BBC}}</ref><ref name="cwlthre">{{cite news|title=The Gambia presents formal application to re-join the Commonwealth|url=http://thecommonwealth.org/media/news/gambia-presents-formal-application-re-join-commonwealth|accessdate=24 January 2018|publisher=The Commonwealth|date=23 January 2018|format=Media Release}}</ref> [[Boris1965 Johnson]],లో whoదేశం becameస్వాతంత్ర్యం theపొందిన firstతరువాత Britishగాంబియాను [[Secretaryసందర్శించటానికి ofమొట్టమొదటి Stateబ్రిటీషు forవిదేశాంగ Foreignకార్యదర్శి andబోరిసు Commonwealth Affairs|Foreign Secretary]] to visit The Gambia since the country gained independence in 1965,జాన్సను<ref name=borisgambia /> announced thatబ్రిటీషు theప్రభుత్వం Britishకామన్వెల్తుకు governmentగాంబియా welcomedతిరిగి Theవచ్చిందని Gambia's return to the Commonwealthప్రకటించాడు.<ref name=borisgambia>[http://www.thejournal.ie/boris-johnson-gambia-3241111-Feb2017/ Boris Johnson is only delighted the Gambia wants back into the British Commonwealth]. thejournal.ie (15 February 2017)</ref>2018 Theఫిబ్రవరి Gambia8 officially rejoinedగాంబియా theఅధికారికంగా Commonwealthతిరిగి onకామంవెల్తులో 8 February 2018చేరింది.<ref>{{cite web|url=http://thecommonwealth.org/media/news/gambia-rejoins-commonwealth|title=The Gambia rejoins the Commonwealth - The Commonwealth|first=Site designed and built by Hydrant|last=(http://www.hydrant.co.uk)|website=thecommonwealth.org}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.telegraph.co.uk/news/2018/02/08/gambia-rejoins-commonwealth-democratic-election/|title=Gambia rejoins the Commonwealth after democratic election|first=Our Foreign|last=Staff|date=8 February 2018|publisher=|via=www.telegraph.co.uk}}</ref>
 
== బయటి లింకులు ==
"https://te.wikipedia.org/wiki/గాంబియా" నుండి వెలికితీశారు