|
}}
</ref>
==ఆర్ధికం==
==Economy==
[[File:2014 Gambia Products Export Treemap.png|thumb|Gambia Exports by Product (2014) from [http://atlas.cid.harvard.edu/explore/tree_map/export/gmb/all/show/2014/ Harvard Atlas of Economic Complexity] ]]
[[File:People tourists in swimming pool hotel Gambia.jpg|thumb|Tourists in Gambia, 2014]]
గాంబియా స్వేచ్ఛాయుతమైన మర్కెట్టు సాంప్రదాయిక జీవనాధార వ్యవసాయం, వేరుశనగ ఎగుమతి ఆదాయాల సంబంధితమై ఉంది. గాందియా నౌకాశ్రయం నుండి వస్తువులు ఎగుమతి చేయడానికి తక్కువ సుంకం వసూలుచేయడం, తక్కువ నిర్వహణా వ్యయం కారణంగా ఇక్కడకు చేరిన సరుకులు ఇక్కడి నుండి తిరిగి ఎగుమతి చేయబడుతుంటాయి. నియంత్రణరహితమైన నిలకడలేని ఎక్స్ఛేంజి, గణనీయమైన పర్యాటకరంగం ఆర్ధికరంగాన్ని ప్రభావితం చేస్తూ ఉన్నాయి.<ref name="bn"/>
The Gambia has a liberal, [[Market economy|market-based economy]] characterised by traditional subsistence agriculture, a historic reliance on groundnuts (peanuts) for export earnings, a re-export trade built up around its ocean port, low import duties, minimal administrative procedures, a fluctuating exchange rate with no exchange controls, and a significant tourism industry.<ref name="bn"/>
ప్రపంచ బ్యాంకు గాంబియా జి.డి.పి. (2011) ను $ 898 మిలియన్ల అమెరికండాలర్లు ఉండేలా నియంత్రిస్తుంది. అంతర్జాతీయ ద్రవ్య నిధి 2011 లో $ 977 మిలియన్ల అమెరికా డాలర్లు ఉండేలా వద్ద ఉంచింది.
From 2006 toనుండి 2012 , theవరకు Gambianగాంబియా economyఆర్థిక grewవ్యవస్థ annuallyజి.డి.పి. at5-6% aవార్షికవృద్ధితో pace of 5–6%ప్రతి ofవృద్ధి GDPచెందింది.<ref>Fadera, Hatab (23 April 2012) [https://web.archive.org/web/20141129035755/http://observer.gm/africa/gambia/article/gambia-to-commence-rail-system-in-2013-discloses-president-jammeh-as-he-opens-parliament "Gambia to commence rail system in 2013:- Discloses President Jammeh, as he opens parliament"], ''The Daily Observer'' (23 April 2012).</ref> ▼The World Bank pegged Gambian GDP for 2011 at US$898M; the International Monetary Fund put it at US$977M for 2011.
వ్యవసాయం రంగం 30% జి.డి.పి.తో 70% కార్మిక శక్తికి ఉపాధి కల్పిస్తుంది. వ్యవసాయంలో వేరుశెనగ ఉత్పత్తి జి.డి.పి లో 6.9%, ఇతర పంటలు 8.3%, పశువుల 5.3%, ఫిషింగు 1.8%, అటవీ ఉత్పత్తులు 0.5% ఉన్నాయి. జీడీపీలో 8%సేవలలో, పరిశ్రమలు 58% భాగస్వామ్యం వహిస్తూ ఉన్నాయి. పారిశ్రామిక ఉత్పత్తి పరిమితంగా ఉంటుంది. ప్రాథమికంగా వ్యవసాయ ఆధారిత (ఉదా. వేరుశెనగ ప్రాసెసింగు, బేకరీలు, ఒక సారాయి, టాన్నరీ). ఇతర తయారీ కార్యకలాపాలలో సబ్బు, శీతల పానీయములు, వస్త్రాలు ఉన్నాయి.<ref name="bn"/>
▲From 2006 to 2012, the Gambian economy grew annually at a pace of 5–6% of GDP.<ref>Fadera, Hatab (23 April 2012) [https://web.archive.org/web/20141129035755/http://observer.gm/africa/gambia/article/gambia-to-commence-rail-system-in-2013-discloses-president-jammeh-as-he-opens-parliament "Gambia to commence rail system in 2013:- Discloses President Jammeh, as he opens parliament"], ''The Daily Observer'' (23 April 2012).</ref>
గతంలో యునైటెడు కింగ్డం, ఇతర ఐరోపా దేశాలు ప్రధాన గాంబియా ఎగుమతి మార్కెట్లను కలిగి ఉన్నాయి. అయినప్పటికీ ఇటీవల సంవత్సరాలలో సెనెగలు, యునైటెడు స్టేట్సు, జపాను గాంబియా ముఖ్యమైన వాణిజ్య భాగస్వాములుగా మారాయి. 2007 లో ఆఫ్రికా దేశాలలో సెనెగలు గాంబియా అతిపెద్ద వాణిజ్య భాగస్వామిగా ప్రాతినిధ్యం వహించింది. ఇది గైనీ-బిస్సా, ఘానాతో సమానంగా ముఖ్యమైన వ్యాపార భాగస్వామ్యదేశంగా ఉన్నప్పటికీ ప్రస్తుతం అది విరుద్ధంగా విరుద్ధంగా ఉంది. ప్రపంచవ్యాప్తంగా డెన్మార్కు, యునైటెడు స్టేట్సు, చైనా గాంబియా దిగుమతులకు ముఖ్యమైన వనరులుగా మారాయి. యు.కె., జర్మనీ, ఐవరీ కోస్టు, నెదర్లాండ్సు గాంబియా దిగుమతులకు సరసమైన వాటాను అందిస్తాయి. 2007 కొరకు గాంబియా వాణిజ్య లోటు $ 331 మిలియన్లు.<ref name="bn"/>
Agriculture accounts for roughly 30% of gross domestic product (GDP) and employs about 70% of the labour force. Within agriculture, peanut production accounts for 6.9% of GDP, other crops 8.3%, livestock 5.3%, fishing 1.8%, and forestry 0.5%. Industry accounts for about 8% of GDP and services around 58%. The limited amount of manufacturing is primarily agricultural-based (e.g., peanut processing, bakeries, a brewery, and a tannery). Other manufacturing activities include soap, [[soft drinks]], and clothing.<ref name="bn"/>
Previously, the United Kingdom and other EU countries constituted the major Gambian export markets. However, in recent years Senegal, the United States, and Japan have become significant trade partners of the Gambia. In Africa, Senegal represented the biggest trade partner of the Gambia in 2007, which is a defining contrast to previous years that had Guinea-Bissau and Ghana as equally important trade partners. Globally, Denmark, the United States, and China have become important source countries for Gambian imports. The UK, Germany, [[Ivory Coast]], and the Netherlands also provide a fair share of Gambian imports. The Gambian trade deficit for 2007 was $331 million.<ref name="bn"/>
2009 మే నాటికి గాంబియాలో 12 వాణిజ్య బ్యాంకులతో ఒక ఇస్లామికు బ్యాంకు ఉన్నాయి. వీటిలో పురాతనమైనది 1894 లో స్టాండర్డు చార్టర్డు బ్యాంకుగా స్థాపించబడి కొంతకాలం తరువాత బ్యాంక ఆఫ్ బ్రిటిషు వెస్టు ఆఫ్రికా అయింది. 2005 లో ఇంటర్నేషనలు కమర్షియలు బ్యాంకు అనుబంధ సంస్థగా స్విసు-ఆధారిత బ్యాంకింగ్ గ్రూపు స్థాపించింది. ఇప్పుడు దేశంలో నాలుగు శాఖలు ఉన్నాయి. 2007 లో నైజీరియా యాక్సెసు బ్యాంకు అనుబంధ సంస్థను స్థాపించింది. ఇది ఇప్పుడు దేశంలో నాలుగు శాఖలను కలిగి ఉంది. దాని ప్రధాన కార్యాలయంతోపాటు; బ్యాంకు అదనంగా నాలుగు శాఖలు తెరవడాతాయని ప్రతిజ్ఞ చేసింది.
In May 2009, 12 commercial banks existed in the Gambia, including one Islamic bank. The oldest of these, [[Standard Chartered Bank]], dates its presence back to the entry in 1894 of what shortly thereafter became [[Bank of British West Africa]]. In 2005, the Swiss-based banking group International Commercial Bank established a subsidiary and now has four branches in the country. In 2007, Nigeria's [[Access Bank plc|Access Bank]] established a subsidiary that now has four branches in the country, in addition to its head office; the bank has pledged to open four more.
In May 2009, the Lebanese Canadianమేలో Bankలెబనీసు openedకెనడియన్ aబ్యాంకు subsidiaryప్రైం calledబ్యాంకు [[Primeఅనే Bankఅనుబంధ (Gambia)|Primeశాఖను Bank]]ప్రారంభించింది.<ref>{{cite web|url=http://observer.gm/africa/gambia/article/another-new-bank-inaugurated |title=Prime Bank (Gambia) is the 12th commercial bank in the Gambia |publisher=Observer.gm |date=27 May 2009 |accessdate=26 June 2010 |deadurl=bot: unknown |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140719122332/http://observer.gm/africa/gambia/article/another-new-bank-inaugurated |archivedate=19 July 2014 |df= }}</ref>
<gallery widths="250" heights="170">
|
