ఇస్లామీయ ఐదు కలిమాలు: కూర్పుల మధ్య తేడాలు

చి robot Adding: en:Six Kalimas
దిద్దుబాటు సారాంశం లేదు
పంక్తి 1:
{{refimprove|date=June 2006}}
{{Aqidah}}
'''ఇస్లామీయ ఐదు కలిమాలు''' (లేదా "ఐదు కలిమాలు") కలిమా అనగా వాక్కు. [[ఇస్లాం]] లో కలిమా అనగా ''విశ్వాసపు వాక్కు'' ప్రపంచమంతటా గల ముస్లింలందరూ ఏకీభవిస్తూ కలిగివున్న [[ఈమాన్]] మరియు [[అఖీదా]]. ఇస్లాం ధర్మాన్ని ఆచరించడానికి కావలసిన ప్రప్రథమ విశ్వాసం ఈ కలిమ. క్రింద ఇవ్వబడిన ఐదు కలిమాలలో మొదటి కలిమా [[షహాద]], [[ఖురాన్]] లోనూ [[హదీసులు|హదీసుల]] లోనూ కనిపిస్తుంది. మిగతా నాలుగు కలిమాలు 'మొదటి కలిమా' ను పటిష్థం చేయుటకు ధార్మిక ఉలేమాలచే నిర్దేశింప బడినవి. are recorded in various books of knowledge, and are recited (and remembered) by [[Muslim]]s across the globe. These kalimas were compiled together for people to memorize and learn the basic fundamentals of [[Islam]]. They are not found altogether complete in any one [[hadith]] or narration from the [[Prophets of Islam|Islamic prophet]] [[Muhammad]].
 
ఐదు కలిమాలు.
Listed below are the six Kalimas.
 
==మొదటి కలిమా==
==First Kalima==
{{main|Shahadahషహాద}}
దీనిని స్వచ్ఛతా వాక్కు లేదా '''''కలిమ-ఎ-తయ్యబా''''' అంటారు.
Also known as the Word of Purity or the '''''kalima-e-tayyabah'''''.
*[[Arabicఅరబ్బీ languageభాష|Arabicఅరబ్బీ]] text:
:*{{lang|ar|أشهد أن] لا إله إلاَّ الله و [أشهد أن ] محمد رسول الله ]}}
*[[Arabic transliteration|Romanization]]:
పంక్తి 49:
la ilaha illa-anta wahid allah sanialaka muhammadur rasoolullahi imamul muttaqina rasoolu rabbil alameen.
 
==Fifth Kalima==
Also known as the word of [[penitence]] or the '''''kalima-e-astaghfar'''''
*[[Arabic language|Arabic]] text:
:*{{lang|ar|اسْتَغْفِرُ اللّهَ رَبِّىْ مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ اَذْنَبْتُه عَمَدًا اَوْ خَطَاً سِرًّا اَوْ عَلَانِيَةً وَاَتُوْبُ اِلَيْهِ مِنْ الذَّنْبِ الَّذِىْ اَعْلَمُ وَ مِنْ الذَّنْبِ الَّذِىْ لا اَعْلَمُ اِنَّكَ اَنْتَ عَلَّامُ الغُيُبِ وَ سَتَّارُ الْعُيُوْبِ و َغَفَّارُ الذُّنُوْبِ وَ لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ اِلَّا بِاللّهِ الْعَلِىِّ العَظِيْم'}}
*[[Arabic transliteration|Romanization]]:
:*''{{ArabDIN|Astaġfiru-llāha rabbī min kulli ḏanbin aḏnabtuhu ʿamadan aw ẖaṭāʾan sirran aw ʿalāniyyatan wa atūbu ilayhi mina-ḏḏanbi-llaḏī aʿlamu wa mina-llaḏī lā aʿlamu innaka anta ʿallāmu-l-ġuyūbi wa sattāru-l-ʿuyūbi wa ġaffāru-ḏḏunūbi wa lā ḥawla wa lā quwwata illā bi-llāhi-l-ʿaliyyi-l-ʿaẓīm.}}''
*[[English language|English]] rendering:
:* I seek forgiveness from God, my Lord, from every sin I committed knowingly or unknowingly, secretly or openly, and I turn towards Him from the sin that I know and from the sin that I do not know. Certainly You, You (are) the knower of the hidden things and the Concealer (of) the mistakes and the Forgiver (of) the sins. And (there is) no power and no strength except from God, the Most High, the Most Great
 
 
==Sixth Kalima==
== ఐదవ కలిమా==
Also known as the words of rejecting [[kafir|disbelief]] or '''''kalima-e-rud-e-kuffer'''''
దీనిని అవిశ్వాస నిరాకరణా వాక్కు లేదా '''''కలిమ-ఎ-రద్ద్-ఎ-కుఫ్ర్''''' అంటారు.
*[[Arabic language|Arabic]] text:
:*{{lang|ar|اَللّهُمََّ اِنّىْ اَعُوْدُ بِكَ مِنْ انْ اُشْرِكَ بِكَ شَيئًا وََّ اَنَا اَعْلَمُ بِه وَ اسْتَغْفِرُكَ لِمَا لا اَعْلَمُ بِه تُبْتُ عَنْهُ وَ تَبَرَّاْتُ مِنَ الْكُفْرِ وَ الشّرْكِ وَ الْكِذْبِ وَ الْغِيْبَةِ وَ الْبِدْعَةِ وَ النَّمِيْمَةِ وَ الْفَوَاحِشِ وَ الْبُهْتَانِ وَ الْمَعَاصِىْ كُلِّهَا وَ اَسْلَمْتُ وَ اَقُوْلُ لآ اِلهَ اِلَّا اللّهُ مُحَمَّدُ رَّسُوْلُ اللّهِ}}
Line 72 ⟶ 65:
* [http://www.nbc.com.pk/Islam/kalmas.htm Six kalmas from "New Best Collection" (with translations in English and Urdu)]
 
[[వర్గం:అఖీదా]]
[[Category:Aqidah]]
 
[[en:Six Kalimas]]