ఇన్‌స్పెక్టర్ జనరల్ (నాటకం): కూర్పుల మధ్య తేడాలు