విజయనగర సామ్రాజ్యం: కూర్పుల మధ్య తేడాలు

పంక్తి 130:
విజయనగరానికి ఉత్తరాన ఉన్న సుల్తానేట్లు 1565 జనవరిలో తళ్ళికోట యుద్ధంలో అలియా రామరాయ సైన్యం మీద దాడి చేశారు.{{sfn|Eaton|2006|pp=96–98}} యుద్ధంలో విజయనగర పక్షం యుద్ధంలో విజయం సాధించింది. అకస్మాత్తుగా విజయనగర సైన్యానికి చెందిన ఇద్దరు ముస్లిం సైనికాధికారులు అలియరాయలుకు వ్యతిరేకంగా సుల్తానేట్ల పట్ల తమ విధేయతను మార్చుకున్నారు. సైనికాధికారులు అలియా రామరాయలును పట్టుకుని అక్కడికక్కడే నరికి చంపారు. సుల్తాను హుస్సేను సుల్తానేట్లతో కలిసి కత్తిరించిన తలను ప్రదర్శన కోసం గడ్డితో నింపడం కోసం వారితో చేరారు.<ref>{{cite book|author1=Hermann Kulke|author2=Dietmar Rothermund|title=A History of India|url= https://books.google.com/books?id=RoW9GuFJ9GIC |year=2004| publisher=Routledge|isbn=978-0-415-32920-0|page=191}}, Quote: "When battle was joined in January 1565, it seemed to be turning in favor of Vijayanagara - suddenly, however, two Muslim generals of Vijayanagara changes sides. Rama Raya was taken prisoner and immediately beheaded."</ref>{{sfn|Eaton|2006|pp=98, Quote: "Husain (...) ordered him beheaded on the spot, and his head stuffed with straw (for display)."}} అలియా రామరాయల శిరచ్ఛేదం విజయనాగర ఇప్పటికీ సైన్యంలోని విశ్వసనీయ భాగాలలో గందరగోళాన్ని, వినాశనాన్ని సృష్టించింది. ఇది అవకాశంగా తీసుకుని మిగిలిన సైన్యాలను పూర్తిగా నిర్మూలించారు. సుల్తానేట్సు సైన్యం హంపిని దోచుకుని దానిని ప్రస్తుతం ఉన్న శిధిలమైన స్థితికి తగ్గించింది; ఇది తిరిగి ఆక్రమించబడలేదు{{sfn|Eaton|2006|pp=98–101}}
 
తళ్ళికోట యుద్ధం తరువాత తిరుమల దేవరాయ అరవీడు రాజవంశాన్ని ప్రారంభించి నాశనం చేసిన హంపి స్థానంలో పెనుకొండను కొత్త రాజధానిగా స్థాపించి విజయనగర సామ్రాజ్యం అవశేషాలను పునర్నిర్మించడానికి ప్రయత్నించారు.{{sfn|Eaton|2006|pp=100–101}}
After the death of Aliya Rama Raya in the Battle of Talikota, [[Tirumala Deva Raya]] started the Aravidu dynasty, moved and founded a new capital of Penukonda to replace the destroyed Hampi, and attempted to reconstitute the remains of Vijayanagara Empire.
తిరుమల దేవరాయుడు 1572 లో పదవీ విరమణ చేసి తన రాజ్య అవశేషాలను తన ముగ్గురు కుమారులకు విభజించి 1578 లో మరణించే వరకు ఆధ్యాత్మిక జీవితాన్ని కొనసాగించాడు. అరవీడు రాజవంశం వారసులు ఈ ప్రాంతాన్ని పరిపాలించారు. కాని 1614 లో సామ్రాజ్యం కూలిపోయింది. బీజాపూరు సుల్తానేటు ఇతరులతో నిరంతర 1646 నాటికి చివరి అవశేషాలు ముగిశాయి.<ref name="capital">{{harvnb|Kamath|2001|p=174}}</ref><ref>{{cite book|author=Vijaya Ramaswamy|title=Historical Dictionary of the Tamils|url=https://books.google.com/books?id=H4q0DHGMcjEC |year=2007|publisher=Scarecrow Press|isbn=978-0-8108-6445-0|pages=Li–Lii}}</ref>{{sfn|Eaton|2006|pp=101-115}} ఈ కాలంలో దక్షిణ భారతదేశంలో ఎక్కువ రాజ్యాలు స్వతంత్రం ప్రకటించుకుని విజయనగర నుండి విడిపడినాయి. స్వాతంత్ర్యాన్ని ప్రకటించిన వారిలో మైసూరు రాజ్యం, కేలాడి నాయక, మదురై నాయకులు, టాంజూరు నాయకులు, చిత్రదుర్గ నాయకులు, జింగీ నాయకు ఉన్నారు. ఇవన్నీ రాబోయే శతాబ్దాలలో దక్షిణ భారతదేశ చరిత్ర మీద గణనీయమైన ప్రభావాన్ని చూపాయి.<ref name="capital1">{{harvnb|Kamath|2001|pp=220, 226, 234}}</ref>
 
 
{{sfn|Eaton|2006|pp=100–101}} Tirumala abdicated in 1572, dividing the remains of his kingdom to his three sons, and pursued a religious life until his death in 1578. The Aravidu dynasty successors ruled the region but the empire collapsed in 1614, and the final remains ended in 1646, from continued wars with the Bijapur sultanate and others.<ref name="capital">{{harvnb|Kamath|2001|p=174}}</ref><ref>{{cite book|author=Vijaya Ramaswamy|title=Historical Dictionary of the Tamils|url=https://books.google.com/books?id=H4q0DHGMcjEC |year=2007|publisher=Scarecrow Press|isbn=978-0-8108-6445-0|pages=Li–Lii}}</ref>{{sfn|Eaton|2006|pp=101-115}} During this period, more kingdoms in South India became independent and separate from Vijayanagara. These include the [[Kingdom of Mysore|Mysore Kingdom]], [[Keladi Nayaka]], [[Madurai Nayak Dynasty|Nayaks of Madurai]], [[Thanjavur Nayaks|Nayaks of Tanjore]], [[Nayakas of Chitradurga]] and [[Nayaks of Gingee|Nayak Kingdom of Gingee]]&nbsp;– all of which declared independence and went on to have a significant impact on the history of South India in the coming centuries.<ref name="capital1">{{harvnb|Kamath|2001|pp=220, 226, 234}}</ref>
 
==తారస్థాయి==
"https://te.wikipedia.org/wiki/విజయనగర_సామ్రాజ్యం" నుండి వెలికితీశారు