పతంజలి: కూర్పుల మధ్య తేడాలు

పంక్తి 11:
మహాభాష్యం యోగా సూత్రాలతో పాటు, బెంగాలీ పండితుడు కాక్రాపిదత్తా రచన 11 వ శతాబ్దపు చారకా వ్యాఖ్యానం, 16 వ శతాబ్దపు పతంజలికారిట పతంజలికి ఆపాదించబడింది. చరకప్రతిసంస్కృత (ఇప్పుడు పోగొట్టుకున్నది) అని పిలువబడే ఒక వైద్య గ్రంథం స్పష్టంగా చరక గ్రంధం (ఇది స్పష్టంగా ప్రతిసంస్కృత) పునఃరచన అని విశ్వసించబడుతుంది. చరకసంహిత (చరకుడు రచించినది) అని పిలువబడే వైద్య గ్రంధంలో యోగా మీద ఒక చిన్న గ్రంథం ఉన్నప్పటికీ, శరీరస్థాన అని పిలువబడే అధ్యాయం చివరలో ఇది యోగా సూత్రాలతో ఎక్కువ పోలికను కలిగి ఉండకపోవడం గమనార్హం.
===యోగ సూత్రాలు ===
పతంజలి యోగ సూత్రాలు యోగా 196 భారతీయ సూత్రాలు (సూక్ష్మరూపాలు)ఉంటాయి. ఇది మధ్యయుగ యుగంలో అత్యంత అనువదించబడిన పురాతన భారతీయ గ్రంధం. ఇది సుమారు నలభై భారతీయ భాషలలోకి, రెండు భారతీయేతర భాషలకు అనువదించబడింది: ఓల్డు జావానీసు, అరబికు.{{sfn|White|2014|p=xvi}} ఈ గ్రంధరచన 12 నుండి 19 వ శతాబ్దం వరకు దాదాపు 700 సంవత్సరాలు మరుగున పడింది. స్వామి వివేకానంద, ఇతరుల కృషి కారణంగా 19 వ శతాబ్దం చివరిలో తిరిగి వెలుగులోకి వచ్చింది. ఇది 20 వ శతాబ్దంలో పునరాగమన క్లాసికుగా మళ్లీ ప్రాముఖ్యతను సంతరించుకుంది.{{sfn|White|2014|p=xvi-xvii}}
The ''Yoga Sūtras of Patañjali'' are 196 Indian sutras ([[aphorism]]s) on [[Yoga]]. It was the most translated ancient Indian text in the medieval era, having been translated into about forty Indian languages and two non-Indian languages: [[Old Javanese]] and [[Arabic]].{{sfn|White|2014|p=xvi}} The text fell into obscurity for nearly 700 years from the 12th to 19th century, and made a comeback in late 19th century due to the efforts of [[Swami Vivekananda]] and others. It gained prominence again as a comeback classic in the 20th century.{{sfn|White|2014|p=xvi-xvii}}
20 వ శతాబ్దానికి ముందు భారతీయ యోగాను భగవద్గీత, యోగవాసిష్ఠం, యోగ యజ్ఞవల్క్య వంటి ఇతర యోగా గ్రంథాలు ఆధిపత్యం వహించాయని చరిత్ర సూచిస్తుంది.{{sfn|White|2014|p=xvi-xvii, 20-23}} పతంజలి సూత్రీకరణలను యోగ సూత్రాలను హిందూ మతం శాస్త్రీయ యోగా తత్వశాస్త్రం పునాదులలో ఒకటిగా పరిశోధకులు భావిస్తారు.<ref name=ianwhicher49>Ian Whicher (1998), The Integrity of the Yoga Darsana: A Reconsideration of Classical Yoga, State University of New York Press, {{ISBN|978-0791438152}}, page 49</ref><ref name=stuartsarbacker195>Stuart Sarbacker (2011), Yoga Powers (Editor: Knut A. Jacobsen), Brill, {{ISBN|978-9004212145}}, page 195</ref>
 
Before the 20th century, history indicates the Indian yoga scene was dominated by other Yoga texts such as the ''[[Bhagavad Gita]]'', ''[[Yoga Vasistha]]'' and ''[[Yoga Yajnavalkya]]''.{{sfn|White|2014|p=xvi-xvii, 20-23}} Scholars consider the ''Yoga Sūtras of Patañjali'' formulations as one of the foundations of classical [[Yoga (philosophy)|Yoga philosophy]] of Hinduism.<ref name=ianwhicher49>Ian Whicher (1998), The Integrity of the Yoga Darsana: A Reconsideration of Classical Yoga, State University of New York Press, {{ISBN|978-0791438152}}, page 49</ref><ref name=stuartsarbacker195>Stuart Sarbacker (2011), Yoga Powers (Editor: Knut A. Jacobsen), Brill, {{ISBN|978-9004212145}}, page 195</ref>
 
===మహాభాష్యం===
"https://te.wikipedia.org/wiki/పతంజలి" నుండి వెలికితీశారు