"పురాణములు" కూర్పుల మధ్య తేడాలు

 
===Translations===
[[Horace1840 Haymanలో Wilson]]విష్ణు publishedపురాణం oneసంస్కరణ ofఒకటి theప్రారంభ earliestఆంగ్ల Englishఅనువాదాలలో translationsఒకటి of one version of the Vishnu Purana in 1840ప్రచురించబడింది.<ref>HH Wilson (1840), [https://archive.org/stream/worksbylatehorace06wils#page/n5/mode/2up Vishnu Purana] Trubner and Co., Reprinted in 1864</ref> Theఅదే sameవ్రాతప్రతులు manuscript,విల్సను andఅనువాదం Wilson'sమన్మధ translation,నాథుదత్తు wasచేత reinterpretedపునర్నిర్వచించబడి by1896 Manmathaలో Nath Dutt, and published in 1896ప్రచురించబడింది.<ref>MN Dutt (1896), [https://archive.org/stream/Vishnupurana-English-MnDutt#page/n1/mode/2up Vishnupurana] Eylsium Press, Calcutta</ref> The All India" Kashirajఆల్ Trustఇండియా hasకాశీరాజ్ publishedట్రస్టు editions" ofపురాణాల theసంచికలను Puranasప్రచురించింది.<ref>{{Harvnb|Mittal|2004|p=657}}</ref>
 
మారిదాసు పౌల్లే (మరియాదాసు పిళ్ళై) 1788 లో భగవత పురాణం తమిళ ప్రతుల నుండి ఒక ఫ్రెంచి అనువాదాన్ని ప్రచురించారు. ఇది ఐరోపాలో విస్తృతంగా పంపిణీ చేయబడింది. ఇది 18 వ శతాబ్దపు హిందూ సంస్కృతి, హిందూ మతం వలసరాజ్యాల కాలంలో చాలా మంది యూరోపియన్లకు పరిచయం అయ్యింది. 1795 లో అదే రచనను " లే భగవత" పేరుతో భిన్నమైన అనువాదాన్ని పాండిచేరి నుండి పౌల్లే తిరిగి ప్రచురించాడు.<ref>[[Jean Filliozat]] (1968), Tamil Studies in French Indology, in Tamil Studies Abroad, Xavier S Thani Nayagam, pages 1-14</ref> పౌలు అనువాదం నకలు పారిసులోని బిబ్లియోథెకు నేషనలు డి ఫ్రాంసులో భద్రపరచబడింది.
Maridas Poullé (Mariyadas Pillai) published a French translation from a Tamil version of the Bhagavata Purana in 1788, and this was widely distributed in Europe becoming an introduction to the 18th-century Hindu culture and Hinduism to many Europeans during the colonial era. Poullé republished a different translation of the same text as ''Le Bhagavata'' in 1795, from [[Pondicherry]].<ref>[[Jean Filliozat]] (1968), Tamil Studies in French Indology, in Tamil Studies Abroad, Xavier S Thani Nayagam, pages 1-14</ref> A copy of Poullé translation is preserved in [[Bibliothèque nationale de France]], Paris.
 
==Influence==
"https://te.wikipedia.org/wiki/ప్రత్యేక:MobileDiff/2760912" నుండి వెలికితీశారు