"మహాభారతం" కూర్పుల మధ్య తేడాలు

{{Citation needed|date=February 2007}}</ref>
|91–92
|యుధిష్టరుడు నిర్వహించిన అశ్వమేధయాగం. అర్జునుడి విజయయాత్ర. అర్జునుడికి శ్రీకృష్ణుడు అనుగీత బోధించుట.
|The royal ceremony of the [[Ashvamedha]] (Horse sacrifice) conducted by Yudhishthira. The world conquest by Arjuna. The Anugita is told by Krishna to Arjuna.
|-
|15
| [[ఆశ్రమవాస పర్వం]] (ది బుక్ ఆఫ్ ది హర్మిటేజి)
|93–95
|దృతరాష్ట్రుడు, గాంధారి, కుంతి అంతిమయాత్ర. (సజీవంగా కార్చిచ్చులో పడి కాలిపోయి మరణించారు). విదురుడు యోగిగా శరీరయాత్ర ముగించి ధర్మరాజులో ప్రాణాలను విలీనం చేయుట. తమతో ఉన్న సంజయుడిని హిమాలయాలకు పోయి ప్రాణాలను రక్షించుకొమ్మని ఆఙాపించుట.
|The eventual deaths of Dhritarashtra, Gandhari and Kunti in a forest fire when they are living in a hermitage in the Himalayas. Vidura predeceases them and Sanjaya on Dhritarashtra's bidding goes to live in the higher Himalayas.
|-
|16
| [[మౌసల పర్వం]] (ది బుక్ ఆఫ్ ది క్లబ్సు)
|96
|గాంధారి శాపఫలితంగా యాదవులు అంతర్యుద్ధం చేసుకుని మౌసలం (ముసలం) కారణంగా మరణించుట.
|The materialisation of Gandhari's curse, i.e., the infighting between the [[Yadu|Yadavas]] with maces (''mausala'') and the eventual destruction of the Yadavas.
|-
|17
| [[మహాప్రస్థాన పర్వం]] (ది బుక్ ఆఫ్ ది గ్రేటు జర్నీ)
|97
|యుధిష్టరుడు తన సోదరులు, భార్య ద్రౌపదితో సుదీర్ఘమైన అంతిమయాత్రతో జీవనయాత్ర ముగించుట. ఇందులో యుధిష్టరుడు మినహా అందరూ శరీరాలు చాలించగా, యుధిష్టరుడు సశరీరుడుగా స్వర్గలోకం చేరుకుంటాడు.
|The great journey of Yudhishthira, his brothers and his wife [[Draupadi]] across the whole country and finally their ascent of the great Himalayas where each Pandava falls except for Yudhishthira.
|-
|18
| [[స్వర్గారోహణ పర్వం]] (ది బుక్ ఆఫ్ ది అక్సెంటు హెవెను)
|98
| యుధిష్టరుడు చివరి పరీక్ష తరువాత స్వర్గంలో ఆధ్యాత్మిక ప్రంపంచంలో ప్రవేశించుట.
| Yudhishthira's final test and the return of the Pandavas to the spiritual world (''[[svarga]]'').
|-
|''khila''
|''[[హరివం శపర్వం]]'' (ది బుక్ ఆఫ్ ది జెనాలజీ ఆఫ్ హరివంశం)
|99–100
|18 పర్వాలలో చెప్పబడని శ్రీకృష్ణుడి గురించి వివరించుట.
|This is an addendum to the 18 books, and covers those parts of the life of Krishna which is not covered in the 18 parvas of the ''Mahabharata''.
|}
 
"https://te.wikipedia.org/wiki/ప్రత్యేక:MobileDiff/2761380" నుండి వెలికితీశారు