|
===According to Patanjali Yoga===
Inయోగ theవ్యవస్థలో Yogaధర్మం system the dharma is realనిజమైనది; in the Vedanta itవేదాంతంలో isఇది unrealఅవాస్తవం.<ref name="The yoga-system of Patanjali">[https://archive.org/details/yogasystemofpata00wooduoft The yoga-system of Patanjali] The ancient Hindu doctrine of concentration of mind, embracing the mnemonic rules, called Yoga-sutras, James Haughton Woods (1914), Harvard University Press</ref>
ధర్మం యోగాలో భాగంమని పతంజలి సూచిస్తున్నాడు; హిందూ ధర్మంలో యోగా లక్షణాలు, అంశాలు భాగంగా ఉన్నాయి.<ref name="The yoga-system of Patanjali"/> పతంజలి ధర్మాన్ని రెండు వర్గాలుగా వివరించాడు: యమ (నియంత్రణలు), నియామా (ఆచారాలు).
Dharma is part of [[yoga]], suggests Patanjali; the elements of Hindu dharma are the attributes, qualities and aspects of yoga.<ref name="The yoga-system of Patanjali"/> Patanjali explained dharma in two categories: ''yama'' (restraints) and ''niyama'' (observances).<ref name=klausk/>
<ref name=klausk/>
పతంజలి ప్రకారం ఐదు యమాలు: అన్ని జీవులకు గాయాల నుండి దూరంగా ఉండండి, అబద్ధం (సత్య) నుండి దూరంగా ఉండండి, మరొకటి (అచస్త్రాపూర్వక) విలువైన వస్తువులను అనధికారికంగా స్వాధీనం చేసుకోవడం మానుకోండి, మీ భాగస్వామి మీద కోరిక లేదా లైంగిక మోసం నుండి దూరంగా ఉండండి, ఇతరుల నుండి బహుమతులు ఆశించడం లేదా అంగీకరించడం మానుకోండి.<ref>[https://archive.org/details/yogasystemofpata00wooduoft The yoga-system of Patanjali] Yoga-sutras, James Haughton Woods (1914), Harvard University Press, pp. 178–180.</ref> ఐదు యమలు చర్య, ప్రసంగం, మనస్సులో వర్తిస్తాయి. యమను వివరించడంలో కొన్ని వృత్తులు, పరిస్థితులలో ప్రవర్తనకు అర్హత అవసరమని పతంజలి స్పష్టం చేసాడు. ఉదాహరణకు ఒక మత్స్యకారుడు ఒక చేపను గాయపరచాలి, కాని ఆయన చేపలకు కనీసం గాయంతో దీన్ని చేయటానికి ప్రయత్నించాలి, మత్స్యకారుడు చేపలు పట్టేటప్పుడు ఇతర ప్రాణులను గాయపరచకుండా ఉండడానికి ప్రయత్నించాలి.<ref>[https://archive.org/details/yogasystemofpata00wooduoft The yoga-system of Patanjali] Yoga-sutras, James Haughton Woods (1914), Harvard University Press, pp. 180–181.</ref>ఐదు నియామా (ఆచారాలు) స్వచ్ఛమైన ఆహారాన్ని తినడం, అశుద్ధమైన ఆలోచనలను (అహంకారం, అసూయ) తొలగించడం, ఒకరి మార్గాలలో సంతృప్తి, ధ్యానం, నిశ్శబ్ద ప్రతిబింబం ఒక వ్యక్తి ఎదుర్కొంటున్న పరిస్థితులతో సంబంధం లేకుండా, చారిత్రాత్మక జ్ఞానం అధ్యయనం మరియు వృత్తి, మరియు భక్తి ఏకాగ్రత యొక్క పరిపూర్ణతను సాధించడానికి సుప్రీం టీచర్‌కు అన్ని చర్యలు.<ref>[https://archive.org/details/yogasystemofpata00wooduoft The yoga-system of Patanjali] Yoga-sutras, James Haughton Woods (1914), Harvard University Press, pp. 181–191.</ref>
The five yama, according to Patanjali, are: abstain from injury to all living creatures, abstain from falsehood (satya), abstain from unauthorised appropriation of things-of-value from another (acastrapurvaka), abstain from coveting or sexually cheating on your partner, and abstain from expecting or accepting gifts from others.<ref>[https://archive.org/details/yogasystemofpata00wooduoft The yoga-system of Patanjali] Yoga-sutras, James Haughton Woods (1914), Harvard University Press, pp. 178–180.</ref> The five yama apply in action, speech and mind. In explaining yama, Patanjali clarifies that certain professions and situations may require qualification in conduct. For example, a fisherman must injure a fish, but he must attempt to do this with least trauma to fish and the fisherman must try to injure no other creature as he fishes.<ref>[https://archive.org/details/yogasystemofpata00wooduoft The yoga-system of Patanjali] Yoga-sutras, James Haughton Woods (1914), Harvard University Press, pp. 180–181.</ref>
The five niyama (observances) are cleanliness by eating pure food and removing impure thoughts (such as arrogance or jealousy or pride), contentment in one's means, meditation and silent reflection regardless of circumstances one faces, study and pursuit of historic knowledge, and devotion of all actions to the Supreme Teacher to achieve perfection of concentration.<ref>[https://archive.org/details/yogasystemofpata00wooduoft The yoga-system of Patanjali] Yoga-sutras, James Haughton Woods (1914), Harvard University Press, pp. 181–191.</ref>
===Sources===
|
