సింహవిష్ణు: కూర్పుల మధ్య తేడాలు

దిద్దుబాటు సారాంశం లేదు
పంక్తి 20:
 
==రాజ్యవిస్తరణ==
సింహావిష్ణు సింహాసనాన్ని అధిరోహించిన సమయంలో పల్లవ రాజవంశం తన ఆధిపత్యాన్ని పునరుద్ఘాటించడం ప్రారంభించింది. ఆయన తండ్రి సింహవర్మను నిష్ణాతుడైన సైనికాధికారి క్రీ.శ 8 వ శతాబ్దంలో రాజసింహ పల్లవ (రెండవ నరసింహవర్మను) ఇచ్చిన మంజూరు ఆధారంగా దక్కను చాళుక్యరాజు రణారసిక సైన్యాన్ని ఓడించి పట్టణాన్ని నాశనం చేశాడు.
When Simhavishnu ascended the throne, the Pallava dynasty was beginning to reassert its supremacy. His father Simhavarman was an accomplished militarist who according to a grant by Rajasimha Pallava ([[Narasimhavarman II]]) in the 8th century AD, had destroyed the town and army of Ranarasika, a Chalukyan king of the [[Deccan Plateau|Deccan]].
 
భారతదేశం దక్షిణ ద్వీపకల్పాన్ని ఆసమయంలో ఐదు రాజవంశాలు పాలించాయి. తమిళనాడు, ఆంధ్రప్రదేశు, దక్షిణ, తూర్పు కర్ణాటక సరిహద్దులోని కొన్ని భాగాలు, శ్రీలంక మొత్తం ప్రాంతంలో అధికారాన్ని పల్లవులు, చోళులు, పాండ్యులు పంచుకున్నారు; చేరాలు కేరళను, చాళుక్యులు కర్ణాటకను నియంత్రించారు. చిన్న వయస్సు నుండే యుద్ధనైపుణ్యం, ధైర్యసాహసాలు, న్యాయనిర్ణయం, వివేకానికి ప్రసిద్ది చెందిన సింహావిష్ణు, కళాభ్రాసులను పడగొట్టి కవేరి వరకు ఉన్న ప్రాంతాన్ని జయించాడు. అక్కడ ఆయన పాండ్యులు శ్రీలంక పాలకులను ఎదుర్కొన్నాడు.<ref name="sastri135"/>
The southern peninsula of India was then ruled by five dynasties. The Pallavas, the [[Cholas]] and the [[Pandyas]] shared the power in [[Tamil Nadu]], [[Andhra Pradesh]], parts of southern and eastern [[Karnataka]] border and [[Ceylon]]; the [[Chera Dynasties|Cheras]] controlled [[Kerala]] and the [[Chalukyas]] controlled [[Karnataka]]. Simhavishnu, who was known for his gallant martial courage and judicial wisdom from a young age, overthrew the [[Kalabhras]] and conquered the region up to [[Kaveri]], where he came into conflict with the Pandyas and Ceylon.<ref name="sastri135"/> He dispatched a naval expedition and occupied Malaya and Sri Lanka and established Kanchipuram as his capital. The presence of the Pallavas, much before further naval expeditions to Indo-China by their illustrious succeeding and contemporary empires such as the Pandiyans and the Cholas, is attested by the existence of specimen of art bearing striking resemblance in countries like Thailand, Laos, Cambodia, as well as scores of inscriptions in those lands in the Grantha script (a script in which both Tamil and Sanskrit can be written) in which the Pallavas were the first to specialize.<ref>[http://www.whatsindia.com/south_indian_inscriptions]{{dead link|date=June 2019}}</ref>
 
ఆయన నావికాదళాలను దండయాత్రకు పంపి మలయా, శ్రీలంకలను ఆక్రమించాడు. తరువాత సింహవిష్ణు కాంచీపురాన్ని రాజధానిగా చేసుకుని తన రాజ్యాన్ని స్థాపించాడు. వారి వారసులు, సమకాలీన సామ్రాజ్యాలైన పాండ్యులు, చోళులు నౌకాదళ యాత్రలతో థాయిలాండు, లావోసు, కంబోడియా వంటి దేశాలలో అద్భుతమైన భారతీయ కళాఖండాల ద్వారా పల్లవుల ఉనికి ధృవీకరించబడింది. అలాగే ఆ దేశాల్లోని గ్రంథా లిపిలోని వ్రాయబడిన శాసనాలు (తమిళం, సంస్కృతం రెండూ భాషలలో వ్రాయబడిన శాసనాలు) ఇందులో పల్లవులు మొట్టమొదట ప్రత్యేకత పొందారని తెలియజేస్తున్నాయి. <ref>[http://www.whatsindia.com/south_indian_inscriptions]{{dead link|date=June 2019}}</ref>
Simhavishnu led the revival of the Pallavas, and the period starting with him came to be known as the Greater Pallavas or Later Pallavas dynasty. The great struggle between the Pallavas and the Chalukyas, which would last for more than two centuries, began during the reign of Simhavishnu.
 
సింహవిష్ణు పల్లవుల పునరుజ్జీవనానికి నాయకత్వం వహించాడు. ఆయనతో ప్రారంభమయ్యే కాలం తరువాత పల్లవుల రాజవంశం గ్రేటరు పల్లవ అని పిలువబడింది. పల్లవులు, చాళుక్యుల మద్య రెండు శతాబ్దాలకు పైగా కొనసాగిన గొప్ప పోరాటం సింహావిష్ణు పాలనలో ప్రారంభమైంది.
 
==సాహిత్యం==
"https://te.wikipedia.org/wiki/సింహవిష్ణు" నుండి వెలికితీశారు