Rajani Gummalla Translation
Joined 11 అక్టోబరు 2019
Content deleted Content added
ట్యాగు: 2017 source edit |
|||
పంక్తి 33:
[[వాడుకరి:Rajani Gummalla Translation]] గారు, తెలుగు వికీపీడియాలో వ్యాసాల రచనపై మీరు చూపిస్తున్న ఆసక్తికి ధన్యవాదాలు. అయితే, మీరు ఆంగ్ల వికీపీడియాలో ఉన్న వ్యాసాన్ని తెలుగు అనువాదం చేస్తున్నపుడు వ్యాసం వికీ శైలికి అనుగుణంగా ఉండడంలేదు. వికీ శైలికోసం తెలుగు వికీలోని ఇతర వ్యాసాలను ఒకసారి క్షుణ్ణంగా చూడగలరు. అదేవిధంగా కొద్దిపాటి పేరుమార్పుతో మీరు ఒకే వ్యాసాన్ని రెండుస్లారు (ఉదా: [[మెనింగోకాకల్ టీకా]] - [[మెనింగోకాకల్ వ్యాక్సిన్]], [[బి. సి. జి టీకా]] - [[బిసిజి టీకా]]) రాశారు. అలా రాయడం వికీ నియమాలకు విరుద్దం. కనుక, ఈ విషయాల్లో కాస్త జాగ్రత్త వహించగలరు. <font color="RED" face="Segoe Script" size="4"><b> [[User:Pranayraj1985|Pranayraj Vangari]] </b></font><sup><font face="Andalus"> ([[User talk:Pranayraj1985|Talk2Me]]|[[Special:Contributions/Pranayraj1985|Contribs]]) </font></sup> 09:18, 10 నవంబర్ 2019 (UTC)
:Rajani Gummalla Translation గారూ, [[User:Pranayraj1985|Pranayraj Vangari]] గారు చెప్పిన విషయాన్నే కొద్దిగా వివరిస్తాను. ఒకే వ్యాసానికి రెండు మూడు పేర్లు ఉండాల్సిన అవసరం వికీలో ఉండవచ్చు. ఉదాహరణకు మీరు బిసిజి టీకా వ్యాసానికి [[బి. సి. జి టీకా]], [[బిసిజి టీకా]] అనే రెండూ పేర్లు ఉండాలని భావించి నట్లుగా తోస్తోంది. మీ ఆలోచన కచ్చితంగా సబబే. అయితే ఒకే కంటెంటుతో ఒకటి కంటే ఎక్కువ పేజీలను పెట్టే బదులు వికీలో ఒక ఉపాయం ఉంది అది దారిమార్పు పేజీ! అంటే.., పేజీ ఒకటే ఉంటుంది, కానీ పేర్లు మాత్రం అనేకం ఉంటాయి. ఉదాహరణకు [[బి. సి. జి టీకా]] అనే పేజీ ఒక్కటే ఉంటుంది. [[బిసిజి టీకా]] అనే పేజీని మొదటిదానికి దారిమార్పు చేస్తాం. ఇలా దారిమార్పు పేజీలు ఎన్నైనా పెట్టుకోవచ్చు. [[బి.సి.జి టీకా]] అనే పేజీని కూడా దారిమార్పు పేజిగా పెట్టుకోవచ్చు. ఆయా పేజీలను నేను దారిమార్పుగా చేసాను పరిశీలించండి. __[[User:Chaduvari|చదువరి]]<small> ([[User_Talk:Chaduvari|చర్చ]] • [[Special:Contributions/Chaduvari|రచనలు]])</small> 01:44, 15 నవంబర్ 2019 (UTC)
:Rajani Gummalla Translation గారూ, పైన {{Ping|Pranayraj1985}}, {{Ping|Chaduvari}} గార్లు చెప్పిన విషయం మీరు పట్టించుకోకుండా చదువరి గారు దారిమార్పు చేసిన [[బిసిజి టీకా]] వ్యాసంలో ఆ మార్పులను తొలగించి మళ్ళీ మీ అనువాద సమాచారాన్ని అచ్చుకొట్టారు. మీరు వికీపీడియా ట్రాన్సలేషన్ టూల్లో రాస్తున్నారనీ, అందులో మీరు ప్రచురించు అనగానే మనవాళ్లు చేస్తున్న దిద్దుబాట్ల మీద అది వచ్చి ప్రచురితమవుతోందని నాకు అర్థమవుతోంది. కానీ, మొట్టమొదట బీసీజీ టీకాకి ఒక వ్యాసం ఉండీ మరోటి సృష్టించారు, రెండు- వికీపీడియాలో తోటి సభ్యులు బాధ్యతవహించి వివరిస్తున్నా వినట్లేదు కాబట్టి మీరు మరోమారు ఉన్న పేజీని మరి ఏ పద్ధతిలోనైనా తిరిగి సృష్టించడం జరిగితే మీపై చర్యలు తీసుకోవాల్సి వస్తుందని --[[వాడుకరి:Pavan santhosh.s|పవన్ సంతోష్]] ([[వాడుకరి చర్చ:Pavan santhosh.s|చర్చ]]) 16:24, 3 జనవరి 2020 (UTC)
| |||