భక్త ప్రహ్లాద (నాటకం): కూర్పుల మధ్య తేడాలు