పక్షుల పేర్లు: కూర్పుల మధ్య తేడాలు

| [[:en:Yellow-eyed Babbler|Yellow-eyed Babbler]] || ''Pyctorhis sinensis'' ||''ఎర్రకాలి జిట్ట'' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[File:Yellow-eyed_babbler_(Chrysomma_sinense)_Photograph_by_Shantanu_Kuveskar.jpg|right|thumb]]

| [[:en:Tawny-bellied babbler|Tawny-bellied babbler]] || ''Dumetia hyperythra albogularis'' ||''పంది జిట్ట'' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[File:Tawny_bellied_warbler_2_by_David_Raju_(cropped).jpg|right|thumb]]

| [[:en:Puff-throated babbler|Puff-throated babbler]] || ''Pellorneum ruficeps'' ||''అడవిలిక్కు జిట్ట '' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[File:Pellorneum_ruficeps_-_Khao_Yai.jpg|right|thumb]]

| [[:en:Common babbler|Common babbler]] || ''Argya caudata'' ||''చిన్నజిట్ట'' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[File:Common_Babbler_(Turdoides_caudatus)_in_Hodal,_Haryana_W_IMG_6317.jpg|right|thumb]]

| [[:en:Large grey babbler|Large grey babbler]] || ''Argya malcolmi'' ||''వెర్రిజిట్ట / గన్వజిట్ట'' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[File:Large_Gray_Babbler_(Turdoides_malcolmi)_Photograph_by_Shantanu_Kuveskar.jpg|right|thumb]]

| [[:en:Jungle babbler|Jungle babbler]] || Argya striata or Crateropus canorus]] ||''పెద్దజిట్ట'' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[File:Jungle_babbler_(Turdoides_striata)_Photograph_by_Shantanu_Kuveskar.jpg|right|thumb]]

| [[:en:Yellow-billed babbler|Yellow-billed babbler]] || ''Argya affinis'' ||''చిందజిట్ట'' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[File:Yellow-billed_Babbler_(Turdoides_affinis)_by_Dharani_Prakash.jpg|right|thumb]]

| [[:en:Plain prinia|Plain prinia (indian wren-warbler)]] || ''Prinia inornata'' ||''లొట్టకన్నుజిట్ట'' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[File:Plain_prinia_(Prinia_inornata_inornata).jpg|right|thumb]]

| [[:en:Ashy prinia|Ashy prinia]] || ''Prinia socialis'' ||''లొట్టకన్నుజిట్ట'' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[File:Ashy_Prinia_(Prinia_socialis),_Mangaon,_Maharashtra,_India,_by_Shantanu_Kuveskar.jpg|right|thumb]]

| [[:en:Jungle prinia|Jungle prinia ]] || ''Prinia sylvatica'' ||''కొండలొట్ట కన్నుజిట్ట'' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[File:Jungle_Prinia_(Prinia_sylvatica)_in_Hyderabad,_AP_W_IMG_1329.jpg|right|thumb]]

| [[:en:zitting cisticolaer|zitting cisticola or streaked fantail warbl]] || ''Cisticola juncidis or Prinia cursitans'']] ||''వెదురుజిట్ట'' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[File:Zitting_Cisticola_-_Cisticola_juncidis.JPG|right|thumb]]

| [[:en:Blyth's reed warbler|Blyth's reed warbler]] || ''Acrocephalus dumetorum'' ||''కంపజిట్ట'' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[File:Blyth%27s_Reed_Warbler_I2_IMG_9417.jpg|right|thumb]]

| [[:en:Eastern Orphean warbler|Eastern Orphean warbler]] || ''Curruca crassirostris'' ||''పెద్దనల్లకంపజిట్ట'' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[File:Eastern_Orphean_Warbler_-_Uzbekistan_S4E8419_(18675147404)-cropped.jpg|right|thumb]]

| [[:en:Lesser white-throat|Lesser white-throat]] || ''Curruca curruca'' ||''చిన్ననల్లకంపజిట్ట'' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[File:Sylvia_curruca_1_(Martin_Mecnarowski).jpg|right|thumb]]

| [[:en:Paddyfield warbler|Paddyfield warbler]] || ''Acrocephalus agricola'' ||''ఎర్రకంపజిట్ట'' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[File:Paddyfield_Warbler_(Acrocephalus_agricola)_in_Kolkata_Im_IMG_0496.jpg|right|thumb]]

| [[:en:Sykes's warbler|Sykes's warbler]] || Iduna rama ||''చిన్నకంపజిట్ట'' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[File:Syke%27s_Warbler_(Hippolais_rama)_on_Vilaiti_Siris_(Samanea_saman)_in_Kolkata_W_IMG_4659.jpg|right|thumb]]

| [[:en:Forest wagtail|Forest wagtail]] || Dendronanthus indicus ||''ఉయ్యాలజిట్ట'' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[https://en.wikipedia.org/wiki/File:Forest_Wagtail_(cropped).jpg|right|thumb]]

| [[:en:Grey wagtail|Grey wagtail]] || Motacilla cinerea ||''ముడ్డి తిప్పుడుజిట్ట'' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[File:Grey_wagtail_by_Gunjan_Pandey.jpg|right|thumb]]

| [[:en:Tree Pipit|Tree Pipit]] || Anthus trivialis ||''చీకుజిట్ట'' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[File:Oriental_Tree_Pipit.jpg|right|thumb]]

| [[:en:Paddyfield pipit|Paddyfield pipit or Oriental pipit]] || Anthus rufulus ||''గుర్రపుమారిజిట్ట'' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[File:Paddyfield_pipit_(Anthus_rufulus_rufulus).jpg|right|thumb]]

| [[:en:Indian bush larkk|Indian bush lark]] || Mirafra erythroptera ||''ఈలి/ఈల జిట్ట'' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[File:MirafraErythroptera.jpg|right|thumb]]

| [[:en:Jerdon's bush lark|Jerdon's bush lark (Madras bush lark)]] || Mirafra affinis ||''పెద్దఈలి జిట్ట'' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[File:M_affinis.jpg|right|thumb]]

| [[:en:Singing bush lark|Singing bush lark]] || Mirafra cantillans ||''చిన్నఈలి జిట్ట'' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[File:Singing_Bushlark_-_Tanzania_0143_(16325062104).jpg|right|thumb]]

| [[:en:Purple sunbird|Purple sunbird]] || Cinnyris asiaticus ||''మునగజిట్ట'' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[File:Purple_Sunbird_(Nectarinia_asiatica)-_Male_(Breeding)_on_Kapok_(Ceiba_pentandra)_in_Kolkata_I_IMG_1893.jpg|right|thumb]]

| [[:en:Common woodshrike|Common woodshrike]] || Tephrodornis pondicerianus ||''వడంబాలజిట్ట'' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[File:Common_Woodshrike_(Tephrodornis_pondicerianus)_Photograph_By_Shantanu_Kuveskar.jpg|right|thumb]]

| [[:en:White-naped tit|White-naped tit]] || Machlolophus nuchalis ||''నల్లపచ్చజిట్ట'' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[File:Adult_White_napped_Tit.jpg|right|thumb]]

| [[:en:Common iora|Common iora]] || Aegithina tiphia ||''పచ్చజిట్ట'' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[File:Common_Iora.jpg|right|thumb]]

| [[:en:Small minivet|Small minivet]] || Pericrocotus cinnamomeus ||''కుంకుమపూజిట్ట'' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[File:Small_minivet_(Pericrocotus_cinnamomeus_pallidus)_male_Narlai.jpg|right|thumb]]

| [[:en:White-browed fantail|White-browed fantail]] || Rhipidura aureola ||''దాసరిపిట్ట లేదా నామాలపిట్ట'' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[File:Rhipidura_aureola_1.jpg|right|thumb]]

| [[:en:Pied bush chat|Pied bush chat (Indian Bush Chat)]] || Saxicola caprata ||''అడవికంపజిట్ట / అడవికంప నల్లంచి'' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[File:Pied_bush_chat_(Saxicola_caprata)male_from_nilgiris_DSC_1123.jpg|right|thumb]]

| [[:en:Common tailorbird|Common tailorbird or Indian Tailorbird]] || Orthotomus sutorius ||''లిక్కుజిట్ట'' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[File:%E2%99%80_Common_tailorbird_(Orthotomus_sutorius)_Photograph_by_Shantanu_Kuveskar.jpg|right|thumb]]

| [[:en:Red-vented bulbul|Red-vented bulbul]] || Pycnonotus cafer ||'' పికిలిపిట్ట '' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[File:Red-vented_Bulbul_(Pycnonotus_cafer)_feeding_at_Kapok_(Ceiba_pentandra)_at_Kolkata_I_IMG_2535.jpg|right|thumb]]

| [[:en:Red-whiskered bulbul|Red-whiskered bulbul]] || Pycnonotus jocosus ||'' తురకపికిలిపిట్ట '' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[File:Red-whiskered_bulbul_by_Creepanta_11.jpg|right|thumb]]

| [[:en:White-browed Bulbul|White-browed Bulbul]] || Pycnonotus luteolus ||'' పొదపిగిలిగాడు '' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[File:White-browed_Bulbul_(_Pycnonotus_luteolus).JPG|right|thumb]]

| [[:en:Yellow-throated Bulbul|Yellow-throated Bulbul]] || Pycnonotus xantholaemus ||'' కొండపొదపిగిలిగాడు '' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[File:Pycnonotus_xantholaemus.jpg|right|thumb]]

| [[:en:Indian paradise flycatcher|Indian paradise flycatcher]] || Terpsiphone paradisi ||'' తోకపిగిలిపిట్ట '' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[File:Terpsiphone_paradisi_-near_Amaya_Lake,_Dambulla,_Sri_Lanka-8.jpg|right|thumb]]

| [[:en:Indian silverbill| Indian silverbill or white-throated munia ]] || Euodice malabarica ||'' జీనువాయి '' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[File:Indian_Silverbill_(South_India).jpg|right|thumb]]

| [[:en:Tricoloured munia| Tricoloured munia ]] || Lonchura malacca ||'' నల్ల జీనువాయి '' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[File:LonchuraMalacca.svg|right|thumb]]

| [[:en:scaly-breasted munia| scaly-breasted munia or spotted munia ]] || Lonchura punctulata ||'' కక్కర జీనువాయి'' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[File:Adult_feeding.jpg|right|thumb]]

| [[:en:red avadavat| red avadavat or red munia or strawberry finch ]] || Amandava amandava ||'' తొర్ర జీనువాయి'' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[File:A_pair_of_Red_avadavat_(Amandava_amandava)_Photograph_by_Shantanu_Kuveskar.jpg|right|thumb]]

| [[:en:Common rosefinch| Common rosefinch ]] || Carpodacus erythrinus ||'' వెదురు జీనువాయి లేక వెదురుపిచ్చిక'' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[File:Common_Rosefinch_Neora_Valley_National_Park_Darjeeling_West_Bengal_India_30.04.2016.jpg|right|thumb]]

| [[:en:Red-headed bunting| Red-headed bunting ]] || Emberiza bruniceps ||'' పచ్చ జీనువాయి'' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[File:Red-headed_bunting_(Emberiza_bruniceps)_Photograph_by_Shantanu_Kuveskar.jpg|right|thumb]]

| [[:en:Green bee-eater| Green bee-eater ]] || Merops orientalis ||'' పచ్చరెక్క '' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[File:WilpattuNationalPark_-_February_2018_-_Green_bee-eater_(1).jpg|right|thumb]]

| [[:en:Blue-tailed bee-eater| Blue-tailed bee-eater ]] || Merops philippinus ||'' పెద్దపచ్చరెక్క లేక కొమ్మపచ్చరెక్క'' || class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" | [[File:SL_Bundala_NP_asv2020-01_img08.jpg|right|thumb]]