రగడ (సినిమా): కూర్పుల మధ్య తేడాలు

రగడ 2010 డిసెంబరు 24 న థియేటర్లలో విడుదలైంది. 2011 లో, దీనిని గాదీనినిగా [[తమిళ భాష|తమిళ]] ''వంబు'' గా అనువదించారు. <ref>{{వెబ్ మూలము|url=https://www.indiaglitz.com/ragada-releasing-as-vambu-in-tamil-telugu-news-65804|title=Ragada releasing as 'Vambu' in Tamil|publisher=Indiaglitz}}</ref> [[హిందీ భాష|హిందీ]] లోకి కూడా అదే సంవత్సరం అనువదించారు. [[ ఆదిత్య సంగీతం|ఆదిత్య మ్యూజిక్]] విడుదల చేసింది.

పెద్దన్న ( [[ప్రదీప్ రావత్]] ) కు వ్యతిరేకంగా ఉన్న అమాయక వ్యక్తిని చంపడానికి దేవుడు ( [[తనికెళ్ళ భరణి]] ) ప్రయత్నించడంతో సినిమా మొదలవుతుంది. పెద్దన్న అనుచరులలో ఒకరైన జైరాం దేవుడును చంపేస్తాడు. పెద్దన్న ఆంధ్రలో పెద్ద గూండా. అతనికి ముగ్గురు ప్రధాన అనుచరులు ఉన్నారు. ఈ అనుచరులు జైరామ్, భగవాన్ ( [[సుప్రీత్]] ), నందా ( [[ సుశాంత్ సింగ్|సుశాంత్ సింగ్]] ). తదుపరి సన్నివేశంలో సత్యా రెడ్డి ( [[అక్కినేని నాగార్జున]] ) ను పరిచయమౌతాడు. ట్రక్కు దిగి, జికె ( [[ దేవ్ గిల్|దేవ్ గిల్]] ), పెద్దన్నల మధ్య జరుగుతున్న పోరాటంలో కల్పించుకుంటాడు. సత్య జికెకు సాయం చేస్తాడు. అతడు సత్యను తన భాగస్వామిగా చేసుకుంటాడు. సత్య డబ్బు కోసం మాత్రమే పనిచేస్తాడు. జికె ప్రేమించే శిరీష ( [[అనుష్క శెట్టి]] ) సత్యతో ప్రేమలో పడుతుంది. అష్టలక్ష్మి ( [[ప్రియమణి]] ) ని రౌడీలు వెంబడించడాన్ని సత్య చూస్తాడు. సత్య ఆమెను రక్షిస్తాడు. అష్టలక్ష్మి, ఆమె [[బ్రాహ్మణులు|బ్రాహ్మణ]] కుటుంబం సత్యతో కొన్ని రోజుల పాటు జీవించడం ప్రారంభిస్తుంది.

ఇక్కడి నుండి చిత్రం సత్య యొక్క ఫ్లాష్‌బ్యాక్కు లోకి దూకుతుంది. అక్కడ అతను అనాధఅనాథ. [[మదర్ థెరీసా|మదర్ థెరిసా]] లాంటి ప్రేమగల వైద్యురాలు అతన్ని సాకుతుంది. ఈ కడప నగర ప్రజలు ఆమెను దేవతలా ఆరాధిస్తారు. రాజకీయ ప్రచారకుడు, పెద్దన్న సోదరుడు దేవేంద్ర (సత్య ప్రకాష్) డాక్టర్ కుమార్తెను కిడ్నాప్ చేసి, తనకే ఓటు వేయమని ఆమె ప్రచారం చెయ్యాలని డిమాండు చేస్తాడు. కానీ ఆమె అలా చేయదు. సత్య వెళ్ళి దేవేంద్ర మనుషులను కొడతాడు. దేవేంద్ర తండ్రి ఆసుపత్రి స్థలాన్ని విరాళంగా ఇచ్చినందున, డాక్టర్ ఆ ఆసుపత్రిని కొనసాగించాలంటే అతను 72 కోట్లు కట్టవలసి ఉందని తరువాత తెలుస్తుంది. సత్య తన సోదరుడిని కొట్టడంతో పెద్దన్న తన ముగ్గురు గూండాలతో వైద్యురాలిని చంపిస్తాడు. డబ్బు సంపాదించడానికి, వైద్యుడిని చంపిన గూండాలపై ప్రతీకారం తీర్చుకోవడానికీ సత్య జికెతో కలుస్తాడు.

* [[రఘు బాబురఘుబాబు]]

పాటలను [[ఎస్.ఎస్. తమన్|ఎస్.తమన్]] స్వరపరిచాడు. [[ ఆదిత్య సంగీతం|ఆదిత్య మ్యూజిక్]] వారు విడుదల చేశారు. హైదరాబాద్‌లోని శిల్ప కళా వేదికాలో అభిమానుల మధ్య 2010 నవంబరు 29 న ఆడియోను విడుదల చేసారు. ఈ కార్యక్రమానికి అక్కినేని నాగేశ్వర రావునాగేశ్వరరావు, నాగార్జున, నాగ చైతన్య, అఖిల్, సుమంత్, మరియు, సుశాంత్ సహా అక్కినేని కుటుంబ సభ్యులందరూ ఈ కార్యక్రమానికి హాజరయ్యారు. అక్కినేని ఆడియో సిడిని ఆవిష్కరించి మొదటి భాగాన్ని నాగార్జునకు అందజేశారు. <ref>{{వెబ్ మూలము|url=http://www.indiaglitz.com/channels/telugu/article/61968.html|title='Ragada' audio launched amidst fanfare - Telugu Movie News|publisher=Indiaglitz.com|date=2010-11-30|accessdate=2013-08-12}}</ref> {{Track listing|collapsed=|extra3=రమ్య, సుచిత్ర|extra6=కార్తిక్, అనూరాధ శ్రీరామ్|title6=ఏంపిల్లో యాపిలో|length5=4:44|extra5=బాబా సెహగల్, [[కె.ఎస్.చిత్ర]], రీటా త్యాగరాజన్|title5=రగడ రగడ|length4=4:14|extra4=కార్తిక్, గీతా మాధురి|title4=భోలో అష్టలక్ష్మీ|length3=3:20|title3=ఒక్కడంటే ఒక్కడే|headline=పాటల జాబితా|length2=4:07|extra2=హరిహరన్, శ్రీవర్ధిని తమన్|title2=శిరీషా శిరీషా|length1=4:46|extra1=[[శంకర్ మహదేవన్]], రీటా త్యాగరాజన్, హిమబిందు|title1=మీసమున్న మన్మథుడా|all_writing=[[రామజోగయ్య శాస్త్రి]]|total_length=25:21|extra_column=గాయనీ గాయకులు|length6=3:53}}