వికీపీడియా:బాబెల్: కూర్పుల మధ్య తేడాలు

→‎Examples: koMta anuvaada<
ట్యాగు: 2017 source edit
అనువాదం
ట్యాగు: 2017 source edit
పంక్తి 12:
| {{tlg|Babel|te}} || తెలుగు మాతృభాష
|-
| {{tlg|Babel|te-5}} || తెలుగులో వృత్తిపరమైనవృత్తిగత స్థాయి నైపుణ్యం
|-
| {{tlg|Babel|te-4}} || తెలుగులో అత్యున్నత స్థాయి నైపుణ్యం
పంక్తి 43:
*ఆ తరువాత '''<nowiki>}}</nowiki>''' - ఇలా మూసే బ్రాకెట్లు పెట్టి ముగించండి.
 
So, for example, '''<nowiki>{{Babel|en|de-1}}</nowiki>''' would indicate a native speaker of English with basic knowledge of German.
'''<nowiki>{{Babel|en-5|sv|no-4|he-3|lt-2|es-1|an-0}}</nowiki>''' would indicate a professional proficiency of the English language, a native speaker of Swedish with an almost-native knowledge of Norwegian, advanced knowledge of Hebrew, an intermediate knowledge of Lithuanian, a basic knowledge of Spanish and no knowledge of Aragonese.
 
== వర్గాలు ==
Line 51 ⟶ 49:
ఫలానా భాష మాట్లాడగలిగే వారి కోసం వెతకాలంటే '''[[:వర్గం:భాషవారీగా వికీపీడియనులు|భాషవారీగా వికీపీడియనులు]]''' అనే వర్గంలో చూడవచ్చు.
 
==ఇతర పద్ధతులు==
You can help expand this system by creating templates for your language. Categories have already been created for most languages which have editions of Wikipedia containing over a hundred articles; they just need labelling up! It's recommended to copy the English or French versions when expanding the scheme, as most of the languages listed here are incomplete.
బాబెల్ మూసలను కింది పద్ధతులలో కూడా చేర్చుకోవచ్చు:
#ఒక్కొక్క భాషతో ఒక్కొక్క మూసను పెట్టుకుంటూ స్టాండలోన్ భాష మూసలను చేర్చుకోవచ్చు ఇలాగ: {{tlc|User te-1}}{{tlc|User kn-1}}{{tlc|User ml-1}}.
#[[Template:Babel-N|బాబెల్-ఎన్ మూసను]] వాడుకోవచ్చు. పద్ధతి: {{tlx|Babel-N|2=1={{tlf|User te-1}}{{tlf|User kn-1}}{{tlf|User ml-1}}}}.
#టాప్ బాటం బాక్సు మూసలను వాడి పెట్టుకోవచ్చు. పద్ధతి: {{tlx|Userboxtop}}{{tlc|User te-1}}{{tlc|User kn-1}}{{tlc|User ml-1}}{{tlx|Userboxbottom}}.
#[[mw:Extension:Babel#Usage|బాబెల్ ఎక్స్టెన్షన్ను]] వాడి పెట్టుకోవచ్చు. పద్ధతి: {{tlc|&#35;Babel:te|kn-1|ml-2}}
 
Note that many [[list of sign languages|sign languages]] currently use the same template with language code "sgn", with the exception of [[:Category:User ase|American Sign Language]] users who should use the [[Wikipedia:Babel/List#ase|American Sign Language template]]. Other sign languages can be specified within the <nowiki>{{User sgn}}</nowiki> template itself. The use of this parameter requires the user to perform an extra step when using the <nowiki>{{Babel-#}}</nowiki> templates, described [[:Category:User sgn|here]].
 
==Alternatives==
''See also [[WP:UBX|Templates for making babel style templates]].''
There are other options for achieving results the same as or similar to the standard Babel-X template above.
 
#You can add stand-alone language templates. Format: '''<nowiki>{{User xx-1}}{{User yy-1}}{{User zz-1}}</nowiki>'''.
#You can use the Babel-N template. Format: '''<nowiki>{{Babel-N|1={{User xx-1}}{{User yy-1}}{{User zz-1}}}}</nowiki>'''.
#You can use top and bottom templates to make the box. Format: '''<nowiki>{{Userboxtop}}{{User xx-1}}{{User yy-1}}{{User zz-1}}{{Userboxbottom}}</nowiki>'''.
 
{{WP:UBS}}
 
[[Category:Wikipedia multilingual coordination|Babel]]
[[Category:Userboxesవాడుకరిపెట్టెలు|*Babel]]
 
[[af:Wikipedia:Babel]]
[[als:Wikipedia:Babel]]
[[ang:Wikipedia:Babel]]
[[ar:ويكيبيديا:بابل]]
[[an:Wikipedia:Babel]]
[[ast:Uiquipedia:Babel]]
[[ay:Wikipidiya:Wawil]]
[[az:Vikipediya:Babil]]
[[zh-min-nan:Wikipedia:Babel]]
[[map-bms:Wikipedia:Babel]]
[[be:Вікіпедыя:Babel]]
[[be-x-old:Вікіпэдыя:Бабілёнская вежа]]
[[bar:Wikipedia:Babel]]
[[bs:Wikipedia:Babel]]
[[br:Wikipedia:Babel]]
[[bg:Уикипедия:Вавилон]]
[[ca:Viquipèdia:Babel]]
[[cv:Википеди:Вавилон]]
[[cs:Wikipedie:Babylón]]
[[cy:Wicipedia:Babel]]
[[da:Hjælp:Babel]]
[[pdc:Wikipedia:Babel]]
[[de:Wikipedia:Babel]]
[[dsb:Wikipedija:Babel]]
[[et:Vikipeedia:Babel]]
[[el:Βικιπαίδεια:Βαβέλ]]
[[es:Wikipedia:Babel]]
[[eo:Vikipedio:Babel]]
[[eu:Wikipedia:Babel]]
[[fa:ویکی‌پدیا:بابل]]
[[fo:Wikipedia:Málkassi]]
[[fr:Wikipédia:Babel]]
[[fy:Wikipedy:Babel]]
[[fur:Vichipedie:Babel]]
[[ga:Vicipéid:Baibéal]]
[[gl:Wikipedia:Babel]]
[[got:Wikipedia:Babilu]]
[[ko:위키백과:바벨]]
[[hi:विकिपीडिया:बेबल]]
[[hsb:Wikipedija:Babel]]
[[hr:Wikipedija:Babilon]]
[[io:Wikipedio:Babel]]
[[id:Wikipedia:Babel]]
[[os:Википеди:Вавилон]]
[[zu:Wikipedia:Babel]]
[[is:Wikipedia:Málkassi]]
[[it:Wikipedia:Babel]]
[[he:ויקיפדיה:כישורי שפה]]
[[jv:Wikipedia:Babel]]
[[ka:ვიკიპედია:ბაბილონი]]
[[ky:Wikipedia:Babel]]
[[ku:Wîkîpediya:Babel]]
[[lbe:Википедия:Вавилон]]
[[la:Vicipaedia:Babel formulae]]
[[lv:Vikipēdija:Babel]]
[[lb:Wikipedia:Babel]]
[[lt:Vikipedija:Babel]]
[[li:Wikipedia:Babel]]
[[ln:Wikipedia:Babel]]
[[hu:Wikipédia:Bábel]]
[[mk:Википедија:Вавилон]]
[[mg:Wikipedia:Babel]]
[[mt:Wikipedija:Babel]]
[[mi:Wikipedia:Babel]]
[[ms:Wikipedia:Babel]]
[[nah:Huiquipedia:Babel]]
[[na:Wikipedia:Babel]]
[[nl:Wikipedia:Babel]]
[[nds-nl:Wikipedie:Babel]]
[[cr:Wikipedia:Babel]]
[[ja:Wikipedia:バベル]]
[[no:Wikipedia:Babel]]
[[nn:Wikipedia:Babel]]
[[uz:Vikipediya:Bobil]]
[[km:វិគីភីឌា:បាបេល]]
[[tpi:Wikipedia:Babel]]
[[nds:Wikipedia:Babel]]
[[pl:Wikipedia:Wieża Babel]]
[[pt:Wikipedia:Babel]]
[[ksh:Wikipedia:Babel]]
[[ro:Wikipedia:Babel]]
[[rmy:Vikipidiya:Babel]]
[[qu:Wikipedia:Babel]]
[[ru:Википедия:Вавилон]]
[[sc:Wikipedia:Babel]]
[[sq:Wikipedia:Babel]]
[[scn:Wikipedia:Babeli]]
[[simple:Wikipedia:Babel]]
[[sk:Wikipédia:Babylon]]
[[cu:Википє́дїꙗ:Вавѷлѡнъ]]
[[sl:Wikipedija:Babilon]]
[[szl:Wikipedyjo:Babel]]
[[so:Wikipedia:Babel]]
[[sr:Википедија:Шаблони/Језичке кутијице]]
[[sh:Wikipedia:Babel]]
[[su:Wikipedia:Babel]]
[[fi:Wikipedia:Babylon]]
[[sv:Wikipedia:Babel]]
[[th:วิกิพีเดีย:บาเบล]]
[[tr:Vikipedi:Babil]]
[[tw:Wikipedia:Babel]]
[[uk:Вікіпедія:Вавилон]]
[[vec:Wikipedia:Babel]]
[[vi:Wikipedia:Ngôn ngữ sử dụng]]
[[wa:Wikipedia:Babel]]
[[zh-classical:維基大典:Babel]]
[[war:Wikipedia:Babel]]
[[wuu:Wikipedia:巴别]]
[[yi:װיקיפּעדיע:באבעל]]
[[zh-yue:Wikipedia:Babel]]
[[zh:Wikipedia:巴別]]
"https://te.wikipedia.org/wiki/వికీపీడియా:బాబెల్" నుండి వెలికితీశారు