జమునా కృష్ణన్: కూర్పుల మధ్య తేడాలు

చి →‎విశేషాలు: AWB తో తప్పొప్పుల సవరణ, typos fixed: భారత దేశపు → భారతదేశపు, → , , → ,
పంక్తి 2:
 
==విశేషాలు==
ఈమె [[1943]], [[మార్చి 12]]వ తేదీన [[ఢిల్లీ]]లో ఒక కళాకారుల కుటుంబంలో జన్మించింది.<ref name="SNA">{{cite web |last1=web master |title=Jamuna Krishnan |url=https://sangeetnatak.gov.in/sna/citation_popup.php?id=673&at=2 |website=SANGEET NATAK AKADEMI |publisher=SANGEET NATAK AKADEMI |accessdate=6 May 2021}}</ref> ఈమె తల్లి కర్ణాటక సంగీతంలో గాత్రవిద్వాంసురాలు. ఆమెకు వీణావాదనలో కూడా ప్రవేశం ఉంది. ఈమె ఢిల్లీలోని త్రివేణి కళాసంఘానికి చెందిన కె.జె.గోవిందరాజన్ వద్ద తంజావూరు బాణీలో భరతనాట్యాన్ని మూడు దశాబ్దాలపాటు అభ్యసించింది. తరువాత అభినయాన్ని చెన్నైలోని [[కళానిధి నారాయణన్]] వద్ద నేర్చుకుంది. ఎస్.గోపాలకృష్ణన్ వద్ద ఈమె కర్ణాటక సంగీతాన్ని కూడా అభ్యసించింది. ఈమె ఆర్థికశాస్త్రంలో స్నాతకోత్తర పట్టాను పొంది ఢిల్లీలోని ఇంద్రప్రస్థ మహిళా కళాశాలలో 25 సంవత్సరాల పాటు ఆర్థిక శాస్త్రాన్ని బోధించింది.
 
ఈమె భరతనాట్య కళాకారిణిగా, గురువుగా, నృత్య దర్శకురాలిగా పేరు సంపాదించింది. ఈమె భక్తి కవిత్వంపై ఎక్కువగా దృష్టి పెట్టి వాటికి నృత్యరూపాన్ని కల్పించింది. ఈమె ఉత్తరభారతదేశపు భక్తికవిత్వాన్ని ముఖ్యంగా 14వ శతాబ్దానికి చెందిన విద్యాపతి కవిత్వానికి భరతనాట్యంలో వర్ణాల రూపంలో ఆకృతిని కల్పించింది. తరువాత ఈమె సూరదాసు, తులసీదాసు, మీరాబాయి, కబీర్‌ల కవిత్వాన్ని అధ్యయనం చేసి వాటిని కూడా నృత్యరూపంలో ప్రదర్శించింది. ఈమె తమిళ భాషలోని ఆళ్వారుల దివ్యప్రబంధాలను, మాణిక్య వాచకర్ తిరువాచకాన్ని, తిరుక్కురల్‌ను, సుబ్రహ్మణ్యభారతి రచనలను అధ్యయనం చేసి వాటికి కూడా భరతనాట్యంలో కొరియోగ్రఫీలను సృష్టించింది. ఈమె ఢిల్లీలో "కళాంగన్" అనే నృత్యపాఠశాలను ప్రారంభించి అందులో దేశ, విదేశీ శిష్యులకు భరతనాట్యంలో తర్ఫీదునిచ్చింది. ఈమె విదేశాలలో అనేక వర్క్‌షాపులను నిర్వహించింది.
Shrimati Jamuna Krishnan is well known today as a performer and teacher of Bharatanaryam, and is also an innovative choreographer in the dance form. The special focus of her work has been new choreography based on her reading of the bhakti poetty of North India, as also Tamil poetry old and new. This exploration began with her immersion in Vidyapati, whose poems she cast in Varnam format, and continued through her study of Surdas, Tulsidas, Meerabai and Kabir. She has also studied in Tamil the divyaprabandhnms of the A1wars, ancient Sangam literature, Manikkavachakar's Tiruvachakam, the Thirukkural, and Subramania Bharati's works creating choreographies in Bharatanatyarn. At her school of dance in Delhi, Kalangan, she has trained dancers from India and abroad. Shrimati Krishnan has conducted several workshops overseas, including three in a row on abhinaya, the Ramayana, and the Thirukkural (2002-4) at the Association de Recherche des Traditions de l'Acteur in France. She has presented papers on devot ional poetry at several forums. She is involved also in develo ping a pedagogy integrating the arts with general education, introduced experimentally in some schools in rural Haryana.
Shrimati Jamuna Krishnan has received honours for her work including the Parishad Samman conferred by Sahitya Kala Parishad, Delhi (2003).
Shrimati Jamuna Krishnan receives the Sangeet Natak Akademi Award for her contribution to Bharatanatyam,
 
ఈమెకు అనేక పురస్కారాలు లభించాయి. వాటిలో 2003లో సాహిత్య కళాపరిషత్, ఢిల్లీ వారి పరిషత్ సమ్మాన్, 2013లో కేంద్ర సంగీత నాటక అకాడమీ వారి [[సంగీత నాటక అకాడమీ అవార్డు]] మొదలైనవి ఉన్నాయి.
The sudden demise of Bharatanatyam guru Jamuna Krishnan has left the dance circles of Delhi in shock and sorrow. A multi-dimensional persona – a musician, dancer/guru, a retired professor of economics at Delhi University – the Sangeet Natak Akademi awardee was always full of verve and vivacity. Music was in her blood, born as she was into an artistic family where her mother was a vocalist and a practising artist in veena. She took to music like fish to water and along with it came an intense love for poetry. She trained in Bharatanatyam under the tutelage of Delhi’s famous K J Govindarajan at Triveni Kala Sangam for nearly three decades. Later, she honed her abhinaya facet under Kalanidhi Narayanan of Chennai. Trained as she was in those days by such doyens, it was imminent that her dance was strictly traditional and orthodox though later she herself emerged as a path-breaker with her innovative productions.
 
ఈమె [[2016]], [[మే 16]]వ తేదీన మరణించింది.
Being in North India, she was one of the earliest teachers to inculcate north Indian poetry, especially of Vidyapathi, the 14th century poet, into the ‘margam’ format of Bharatanatyam for which she boldly accepted both bouquets and brickbats. But later, her intense research into Hindi poetry of mystics like Surdas, Meera made her dance presentations appealing and brought in accolades by one and all. The academician in her thirsted for research and it resulted in a volume of original creativity that was played out on stage.
 
==మూలాలు==
Carrying forward
{{మూలాలజాబితా}}
Her prime disciple and daughter Ragini Chandrasekhar is carrying out her mother’s tradition and innovation with the same zeal and zest. “My mother, mentor and guru was a creative mind par excellence whose contribution of poetic treasures to Bharatanatyam repertoire is immense. It is for us to pick and preserve the pearls of artistic treasure she has left behind as a legacy and propagate it to the next generation. She will keep living forever through her disciples and the heritage she bestowed on us,” a grief-stricken Ragini states.
 
Among her many disciples, up-and-coming dancer Shreyasi Gopinath pays homage to her guru: “She was a great teacher who inspired, ignited the imagination and instilled the love of learning among her disciples. She not only taught me dance but also appreciation of poetry hours together over a cup of coffee. She would quote passages and tell me how to admire the smaller things in life. That she is no more, weighs heavy on my heart.” From the little interaction this critic had with her, Jamuna Krishnan came out as a woman of mettle who did not mince words yet was gentle, candid in her views with self-respect writ all over. Her demise creates a vacuum in the dance arena where tradition rules with rigidity.
"https://te.wikipedia.org/wiki/జమునా_కృష్ణన్" నుండి వెలికితీశారు