ఉరుము: కూర్పుల మధ్య తేడాలు
Content deleted Content added
చి యంత్రము కలుపుతున్నది: tr:Gök gürültüsü |
చి యంత్రము కలుపుతున్నది: arc, is, lv మార్పులు చేస్తున్నది: pt |
||
పంక్తి 17:
[[ang:Þunor (weder)]]
[[ar:رعد]]
[[arc:ܪܥܡܐ]]
[[az:İldırım]]
[[bat-smg:Dundūlis]]
Line 32 ⟶ 33:
[[hu:Mennydörgés]]
[[id:Guruh]]
[[is:Þruma]]
[[it:Tuono]]
[[ja:雷#雷鳴]]
Line 37 ⟶ 39:
[[la:Tonitrus]]
[[lt:Griaustinis]]
[[lv:Pērkons (dabas parādība)]]
[[mg:Varatra]]
[[mk:Гром]]
Line 42 ⟶ 45:
[[nl:Donder]]
[[nn:Torebrak]]
[[pt:
[[qu:Q'aqcha]]
[[ru:Гром]]
| |||