ఓడ: కూర్పుల మధ్య తేడాలు
Content deleted Content added
MelancholieBot (చర్చ | రచనలు) చి యంత్రము కలుపుతున్నది: pa:ਪਾਣੀ ਦਾ ਜਹਾਜ਼ |
చి యంత్రము కలుపుతున్నది: mr, nn తొలగిస్తున్నది: an, ru మార్పులు చేస్తున్నది: pa |
||
పంక్తి 244:
[[ta:கப்பல்]]
[[ml:കപ്പല്]]
[[an:Barco]]▼
[[ar:سفينة]]
[[arc:ܣܦܝܢܬܐ]]
Line 286 ⟶ 285:
[[mk:Брод (пловило)]]
[[mn:Усан онгоц]]
[[mr:जहाज]]
[[ms:Kapal]]
[[my:သင်္ဘော]]
పంక్తి 291:
[[nds:Schipp]]
[[nl:Schip (transportmiddel)]]
[[no:Skip]]
[[nv:Tsin naaʼeeł]]
[[pa:
[[pl:Statek wodny]]
[[pt:Navio]]
[[qu:Hatun wamp'u]]
[[ro:Navă]]
[[sh:Brod]]
[[simple:Ship]]
|