కూర్మావతారం: కూర్పుల మధ్య తేడాలు

చి యంత్రము కలుపుతున్నది: ne:कूर्म अवतार
చి యంత్రము కలుపుతున్నది: ar:كورما
పంక్తి 53:
[[ta:கூர்ம அவதாரம்]]
[[ml:കൂർമ്മം (അവതാരം)]]
[[ar:كورما]]
[[br:Kurma]]
[[de:Kurma]]
"https://te.wikipedia.org/wiki/కూర్మావతారం" నుండి వెలికితీశారు