3,700
దిద్దుబాట్లు
చి
యంత్రము కలుపుతున్నది: kn:ಪೆಂಗ್ವಿನ್
చి (r2.7.1) (యంత్రము కలుపుతున్నది: be-x-old:Пінгвіны) |
చి (యంత్రము కలుపుతున్నది: kn:ಪೆಂಗ್ವಿನ್) |
||
|
[[en:Penguin]]
[[hi:पेंगुइन]]
[[kn:ಪೆಂಗ್ವಿನ್]]
[[ta:பென்குயின்]]
[[ml:പെന്ഗ്വിന്]]
| |||