జ్యోతిలక్ష్మి (నటి): కూర్పుల మధ్య తేడాలు