మాయామశ్చీంద్ర (1975 సినిమా): కూర్పుల మధ్య తేడాలు