గురక: కూర్పుల మధ్య తేడాలు

చి r2.7.3) (యంత్రము కలుపుతున్నది: ta:குறட்டை
చి Bot: Migrating 37 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q205835 (translate me)
పంక్తి 13:
 
[[వర్గం:వ్యాధి లక్షణాలు]]
 
[[en:Snoring]]
[[hi:खर्राटे]]
[[kn:ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುವುದು]]
[[ta:குறட்டை]]
[[ml:കൂർക്കം വലി]]
[[ar:شخير]]
[[arz:تشخير]]
[[cs:Chrápání]]
[[da:Snorken]]
[[de:Schnarchen]]
[[el:Ροχαλητό]]
[[eo:Ronkado]]
[[es:Ronquido]]
[[eu:Zurrunga]]
[[fi:Kuorsaus]]
[[fr:Ronflement]]
[[he:נחירה]]
[[hr:Hrkanje]]
[[id:Mendengkur]]
[[it:Roncopatia]]
[[ja:いびき]]
[[lt:Knarkimas]]
[[nl:Snurken]]
[[no:Snorking]]
[[pl:Chrapanie]]
[[pt:Ronco]]
[[ro:Sforăit]]
[[ru:Храп]]
[[sh:Hrkanje]]
[[simple:Snoring]]
[[sl:Smrčanje]]
[[sr:Хркање]]
[[sv:Snarkning]]
[[th:การกรน]]
[[tr:Horlama]]
[[uk:Хропіння]]
[[vi:Ngủ ngáy]]
"https://te.wikipedia.org/wiki/గురక" నుండి వెలికితీశారు