పరనా నది - ఇతర భాషలు