గోఫర్ వృక్షం/గోఫర్ చెక్క అనేది నోహ్ యొక్క ఓడను నిర్మించడానికి ఉపయోగించే పదార్థంగా ఉపయోగించినట్లు బైబిల్‌లో ఒకసారి వాడిన పదం. ఆదికాండము 6:14 ప్రకారం గోఫర్ ఆర్క్ ను నిర్మించమని నోహ్ ను సూచించినట్లు ప్రస్తావన ఉంది. దీనిని సాధారణంగా గోఫర్ వుడ్ అని లిప్యంతరీకరించారు, ఈ పదాన్ని బైబిల్ లేదా సాధారణంగా హీబ్రూ భాషలో ఉపయోగించరు. కొన్ని ఆంగ్ల బైబిళ్లు అనువాదాన్ని ప్రయత్నించినప్పటికీ, కింగ్ జేమ్స్ వెర్షన్ (17వ శతాబ్దం) వంటి పాత ఆంగ్ల అనువాదాలు దానిని అనువదించలేదు. ఈ పదానికి గోఫర్ అని పిలువబడే ఉత్తర అమెరికా జంతువుతో సంబంధం లేదు.[1]

Noah's Ark by Edward Hicks, 1846. Genesis 6:14 says that Noah's Ark was constructed from gofer wood.

నోవా ఈ వృక్షం కొయ్యతో ఆర్క్ నావను నిర్మించి, ప్రళయకాలంలో ప్రాణులను కాపాడినట్లు గాథ. ఇటీవల కేరళలోని పడమట కనుమల్లో, పాలక్కాడుకు దక్షిణభాగంలో ఒకచోట 38 చెట్లను అటవీశాఖ కనుగొని, కాపాడుతోంది. ఈ వృక్షాలు ఒకప్రాంతానికి, నిక్కచ్చిగా అక్కడీకే పరిమితమయి వృద్ధి చెందుతాయి. పెరూ సతత హరితారణ్యాలలో ఈ వృక్షాలు సమృద్ధిగా కనిపిస్తాయి. మనదేశంలో పూర్వం పశ్చిమ కనుమల్లో, తమిళదేశ, మళయాళదేశ అడవులు దండిగా ఉండేవి. విచక్షణా రహితంగా ఈ వృక్షాలు పెరిగే ప్రదేశాల్లో మానవ చొరబాట్ల వల్ల ఇవి అంతరించిపోయాయి. [2]

మూలాలు మార్చు

  1. "gopher". Online Etymology Dictionary. Retrieved 2015-11-03.
  2. The Hindu dated 26th January, 2023. Vijayawada Edition, Page seven

బాహ్య లంకెలు మార్చు