యమీనా మేచక్ర

యామినా మెచక్ర (1949 మెస్కియానా - 2013 అల్జీర్స్) అల్జీరియా నవలా రచయిత్రి, మానసిక వైద్యురాలు. ^[1]

జీవితం తొలి దశలో మార్చు

మెచక్ర 1949 లో ఉత్తర ఔరెస్ లోని మెస్కియానాలో జన్మించారు. తొమ్మిదేళ్ల వయసులోనే రాయడం ప్రారంభించింది. కాలక్రమేణా పెరిగిన "లాగ్-బుక్"లో నోట్స్ తీసుకోవడం. రెండు సంఘటనలు ఆమె బాల్యాన్ని గాఢంగా గుర్తు చేశాయి: అల్జీరియా అంతర్యుద్ధం సమయంలో ఆమె తండ్రిని ఫ్రెంచ్ వారు చిత్రహింసలకు గురిచేశారు, ఆమె కళ్ళముందే, వీధిలో బహిర్గతం చేయబడింది^[2], ఒక ట్యాంక్ బారెల్ కు జతచేయబడింది. ఆమె జీవితం గురించి పెద్దగా తెలియదు, అయినప్పటికీ కాటెబ్ యాసిన్ తన పుస్తకానికి ముందుమాటలో ఆమె "క్రూరమైన, సమస్యాత్మక జీవితం" కలిగి ఉందని రాశారు.^[3]

కెరీర్ మార్చు

అల్జీర్స్ విశ్వవిద్యాలయంలో సైకియాట్రీ చదువుతున్నప్పుడు 1973 లో మెచక్ర తన మొదటి నవల రాయడం ప్రారంభించింది. సాహిత్యంలో ఆమె విశ్వవిద్యాలయ సిద్ధాంతం మడౌరస్ కు చెందిన అపులియస్ కు అంకితం చేయబడింది. రోమ్, పారిస్ లకు బయలుదేరే ముందు అల్జీర్స్ లో, ఆమె కాటెబ్ యాసిన్ ను కలుసుకుంది. యమీనా మెచక్ర రచనలో యాచినే శైలిని అనుసరించింది, అతను ఆమెకు విస్తృతమైన సలహాలు, మార్గదర్శకత్వం ఇచ్చారు. ఆమె తన మొదటి పుస్తకాన్ని పూర్తి చేయడానికి మూడుసార్లు తిరిగి రాయవలసి వచ్చింది, "లా గ్రోటే ఎక్లేటీ" 1979 లో ప్రచురించబడింది. దేశానికి, స్వతంత్ర రాజ్య స్థాపనకు మహిళలే మూలమని యమినా మెచక్ర వాదించారు. లా కహినా అని పిలువబడే బెర్బెర్ రాణిని ప్రస్తావిస్తూ, కటేబ్ యాసిన్ ఈ నవలకు తన ముందుమాటను ది చిల్డ్రన్ ఆఫ్ కహినా అని పేరు పెట్టారు.

తరువాతి సంవత్సరాలలో ఆమె రాయడం కొనసాగించింది, కానీ ప్రచురించలేదు, ఆమె తన వ్రాతప్రతులను కోల్పోయిందని ఒక విలేకరికి తెలిపింది. 1997 లో, ఆమె ఒక యువకుడిని మానసిక వైద్యురాలిగా చికిత్స చేసినప్పుడు, ఆమె తన రెండవ నవల అరిస్ రచనకు ప్రేరణ పొందింది, ఇది 1999 లో ప్రచురించబడింది. అల్జీరియాలో వలసీకరణ ప్రక్రియలో సాంస్కృతిక విప్లవం ప్రాముఖ్యతను సమర్థించిన నిబద్ధత కలిగిన రచయిత్రి కూడా యమినా మెచక్ర.^[4]

రచనలు మార్చు

మెచక్రా, యమీనా. "ఎక్రైర్ ఫెమ్మే" [రైటింగ్ ఉమన్]. ఎక్స్ప్రెషన్స్ అల్జీరియన్నెస్: 44–47. OCLC 949070766.
లా గ్రోట్టే ఎక్లాటీ [ది ఎక్స్ప్లోడెడ్ కేవ్]. సిరీస్: లెటర్స్ డు సూద్. ఆల్గర్: ఎస్ఎన్ఈడి. 1979. OCLC 464501613.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)^[5]^[6]
అర్రిస్: రోమన్. పారిస్: మార్సా. 1999. ASIN B0046U4KYM. OCLC 44479653.
అర్రిస్: రోమన్, సూయివి డు సప్లిమెంట్ కలెక్టిఫ్ [అర్రిస్: నావెల్, ఫాలోడ్ బై కలెక్టివ్ సప్లిమెంట్]. సిరీస్: ఆల్గరీ లిటరేచర్/యాక్షన్. పారిస్: మార్సా. 2000. OCLC 948996415.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)

విశ్లేషణ మార్చు

స్వాతంత్ర్య సంగ్రామం మధ్యలో సాగే ఈ గుహ క్షతగాత్రులను చూసుకోవడానికి ట్యునీషియా సరిహద్దు సమీపంలో అజ్ఞాతంలోకి వెళ్లిన ఓ అనాథ యువకుడి కథ. అక్కడ ఆమె తమ కథలతో ఆమెను సుసంపన్నం చేసే అనేక పాత్రలను కలుస్తుంది. ఆమె ప్రతిఘటన పోరాట యోధుడిని వివాహం చేసుకుంది, అతనితో ఆమెకు ఆరిస్ అనే కుమారుడు ఉన్నాడు. ఆమె భర్త చనిపోయాడు, ఆమె కొడుకు బాంబు దాడిలో తీవ్రంగా గాయపడ్డాడు, ఆమె స్వయంగా ఒక చేతిని కోల్పోయి క్రమంగా ఉన్మాదంలో పడిపోయింది

రచయిత 9, 14 సంవత్సరాల వయస్సులో యుద్ధాన్ని అనుభవించలేదు, కానీ ఆమె వాటితో ముడిపడి ఉన్న సంఘటనలను, మారణకాండను ప్రత్యక్ష సాక్షిగా వివరించగలిగింది 9. గత మైలురాళ్లన్నీ మాయమైన దేశంలో హీరోయిన్ గుండెనొప్పి, నష్టం, దుఃఖాన్ని ఈ నవల అన్వేషిస్తుంది 16. దుఃఖం, యుద్ధం, విప్లవం ఇతివృత్తాలు కూడా ముఖ్యంగా ఉన్నాయి 17. మహిళలే దేశానికి మూలమనే భావనను, స్వతంత్ర రాజ్య స్థాపనను కూడా యమినా మెచక్ర సమర్థించారు 9. లెస్ ఎన్ ఫాంట్స్ డి లా కహినా 1 అనే శీర్షిక గల ఈ నవలకు ముందుమాటలో కతేబ్ యాసిన్ ఇలా వ్రాశాడు "మన దేశంలో, రాసే స్త్రీ గన్ పౌడర్ లో తన బరువుకు విలువైనది." 3 దీర్ఘకాలంగా ఒకే రచనకు రచయిత్రిగా పరిగణించబడిన ఆమె, తన మొదటి నవల తరువాత ఇరవై సంవత్సరాల తరువాత, 1999 లో, ఒంటరి తల్లులు, వారి పిల్లలతో కలిసి పనిచేసే ఆసుపత్రి మానసిక వైద్యుడిగా ఆమె అనుభవం ఆధారంగా అరిస్ అనే రెండవ శీర్షికను ప్రచురించింది 8. ఈ నవల పేలిన గుహకు కొనసాగింపు. ఇది గుర్తింపు కోసం అన్వేషణ, మూలాల ప్రాముఖ్యతతో వ్యవహరిస్తుంది.

గమనికలు మార్చు

కాటెబ్ యాసిన్ లా గ్రోటే ముందుమాట వ్రాశారు, మెచక్ర ఈ నవలను తన తండ్రికి అంకితమిచిందని చెప్పారు: "ఆమె తిరుగుబాటుకు ముందు జన్మించింది. యుద్ధం గురించి వినగానే, మొదటిసారిగా, అది తుఫాను అని ఆమె భావిస్తుంది. పాపులర్ అరబిక్ భాషలో 'గుయిర్రా' అంటే తుఫాను, విప్లవ యుద్ధం అని అర్థం."^[7]
ఆమె 1976 లో "అల్-ముజాహిద్ అల్-తఖాఫీ" లేదా "ఎల్-మౌద్జాహిద్ సంస్కృతి" లో ప్రచురించబడిన "లావెయిల్ డు మాంట్" పేరుతో ఒక నవలను తన కథనంగా రాశారు. 1999లో ఆమె నవల అరిస్: రోమానిన్ ఒక పుస్తకంగా, ఆల్గేరీ లిటరేచర్/యాక్షన్ లో ఒక సాహిత్యంగా ప్రచురించబడింది.ఉల్లేఖన లోపం: తెరిచే <ref> ట్యాగు సరిగ్గా లేదు, లేదా దాని పేరు సరైనది కాదు
లా కహినా అని పిలువబడే బెర్బెర్ రాణి క్రీ.శ ఎనిమిదవ శతాబ్దంలో అరబ్ ఆక్రమణదారులకు వ్యతిరేకంగా పోరాడిన అల్జీరియాలో వీర యోధురాలిగా మార్గదర్శక మహిళ.

మరణం మార్చు

దీర్ఘకాలిక అనారోగ్యంతో బాధపడుతున్న ఆమె తన 64వ యేట 2013, మే 19న అల్జీర్స్ లో మరణించారు. మే 20, 2013 న, ప్యాలెస్ ఆఫ్ కల్చర్ [ఎఫ్ఆర్] లో ఒక స్మారక చిహ్నం నిర్వహించబడింది, అదే రోజు ఆమెను సిది యాహియా శ్మశానవాటికలో ఖననం చేశారు. ^[8]

ప్రస్తావనలు మార్చు

↑ "Yamina Mechakra". The New Oxford Companion to Literature in French.
↑ Lazreg, Marnia (2014-04-23). The Eloquence of Silence: Algerian Women in Question (in ఇంగ్లీష్). Routledge. ISBN 9781134713301.
↑ Orlando, Valérie (2003-01-01). Of Suffocated Hearts and Tortured Souls: Seeking Subjecthood Through Madness in Francophone Women's Writing of Africa and the Caribbean (in ఇంగ్లీష్). Lexington Books. ISBN 9780739105634.
↑ Orlando, Valérie (2003-01-01). Of Suffocated Hearts and Tortured Souls: Seeking Subjecthood Through Madness in Francophone Women's Writing of Africa and the Caribbean (in ఇంగ్లీష్). Lexington Books. ISBN 9780739105634.
↑ Pears, Pamela (2002). "Women Warriors and the Search for Identity in Post-colonial Algeria: La Grotte éclatée by Yamina Mechakra". Phoebe: Journal of Literature and Art. 14 (1/2 Spring, Fall). Archived from the original on 2016-04-18. Retrieved 2016-03-30.
↑ Jones, Christa (2011-01-01). "La Caverne algérienne chez Yamina Méchakra et Georges Buis: Lieu de résistance, de maternité ou de combat" [Women Warriors and the Search for Identity in Post-colonial Algeria: La Grotte éclatée]. Nouvelles Études Francophones. 26 (1). International Council of Francophone Studies / Conseil International d’Études Francophones (CIÉF): 135–149. doi:10.1353/nef.2011.0025. ISSN 2156-9428. S2CID 161474916.
↑ ఉల్లేఖన లోపం: చెల్లని <ref> ట్యాగు; pears033 అనే పేరుగల ref లలో పాఠ్యమేమీ ఇవ్వలేదు
↑ "Décès de la romancière algérienne Yamina Mechakra à l'âge de 64 ans" [Death of Algerian novelist Yamina Mechakra at the age of 64 years] (in ఫ్రెంచ్). Djazairess (Dzaers, Algeria Press). Retrieved 2016-01-30.

[1] "Yamina Mechakra". The New Oxford Companion to Literature in French.

[2] Lazreg, Marnia (2014-04-23). The Eloquence of Silence: Algerian Women in Question (in ఇంగ్లీష్). Routledge. ISBN 9781134713301.

[google20032-3] Orlando, Valérie (2003-01-01). Of Suffocated Hearts and Tortured Souls: Seeking Subjecthood Through Madness in Francophone Women's Writing of Africa and the Caribbean (in ఇంగ్లీష్). Lexington Books. ISBN 9780739105634.

[google20033-4] Orlando, Valérie (2003-01-01). Of Suffocated Hearts and Tortured Souls: Seeking Subjecthood Through Madness in Francophone Women's Writing of Africa and the Caribbean (in ఇంగ్లీష్). Lexington Books. ISBN 9780739105634.

[pears013-5] Pears, Pamela (2002). "Women Warriors and the Search for Identity in Post-colonial Algeria: La Grotte éclatée by Yamina Mechakra". Phoebe: Journal of Literature and Art. 14 (1/2 Spring, Fall). Archived from the original on 2016-04-18. Retrieved 2016-03-30.

[6] Jones, Christa (2011-01-01). "La Caverne algérienne chez Yamina Méchakra et Georges Buis: Lieu de résistance, de maternité ou de combat" [Women Warriors and the Search for Identity in Post-colonial Algeria: La Grotte éclatée]. Nouvelles Études Francophones. 26 (1). International Council of Francophone Studies / Conseil International d’Études Francophones (CIÉF): 135–149. doi:10.1353/nef.2011.0025. ISSN 2156-9428. S2CID 161474916.

[pears033-7] ఉల్లేఖన లోపం: చెల్లని <ref> ట్యాగు; pears033 అనే పేరుగల ref లలో పాఠ్యమేమీ ఇవ్వలేదు

[8] "Décès de la romancière algérienne Yamina Mechakra à l'âge de 64 ans" [Death of Algerian novelist Yamina Mechakra at the age of 64 years] (in ఫ్రెంచ్). Djazairess (Dzaers, Algeria Press). Retrieved 2016-01-30.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]