అరుప కలితా పటాంగియా
అరూప కలితా పటాంగియా (జ. 1956)[1] భారతీయ నవలా రచయిత్రి, చిన్న కథా రచయిత్రి. అస్సామీ భాషలో తన కాల్పనిక రచనలకు ప్రసిద్ది చెందింది.[2][3].[4] ఆమెకు భారతీయ భాషా పరిషత్ అవార్డు, కథా బహుమతి, ప్రబీన సైకియా పురస్కారం లభించాయి. 2014 లో మరియం ఆస్టిన్ ఒథోబా హీరా బారువా అనే చిన్న కథల పుస్తకానికి ప్రతిష్ఠాత్మక సాహిత్య అకాడమీ పురస్కారం లభించింది.[5] ఆమె పుస్తకాలు ఆంగ్లం, హిందీ, బెంగాలీ భాషలలోకి అనువదించబడ్డాయి. [6]ఆమె రచనలు అస్సామీ చరిత్ర, సంస్కృతిని స్పృశిస్తాయి, మధ్య, తక్కువ ఆదాయ వర్గాల ప్రజల జీవితాలను సూచిస్తాయి,ముఖ్యంగా మహిళలు, హింస, తిరుగుబాటుపై దృష్టి పెడతాయి. [7]
| అరుప కలితా పటాంగియా | |
|---|---|
| పుట్టిన తేదీ, స్థలం | గోలాఘాట్, అస్సాం, భారతదేశం |
| వృత్తి | నవలా రచయిత, రచయిత, ప్రొఫెసర్ |
| భాష | అస్సామీస్ |
| జాతీయత | ఇండియన్ |
| పూర్వవిద్యార్థి | దేబ్రాజ్ రాయ్ కాలేజ్ గౌహతి విశ్వవిద్యాలయం |
| గుర్తింపునిచ్చిన రచనలు | 'మరియం ఆస్టిన్ ఒథోబా హీరా బారువా' |
| పురస్కారాలు | సాహిత్య అకాడమీ పురస్కారం భారతీయ భాషా పరిషత్ అవార్డు |
జీవితచరిత్ర
మార్చుఆమె గోలాఘాట్ మిషన్ గర్ల్స్ హైస్కూల్, దేబ్రాజ్ రాయ్ కళాశాలలో చదువుకుంది, పెరల్ ఎస్ బక్ మహిళా పాత్రలపై గౌహతి విశ్వవిద్యాలయం నుండి పిహెచ్డి పూర్తి చేసింది.[8] అరూప పతంగియా కలితా అస్సాంలోని దర్రాంగ్లోని టాంగ్లా కళాశాలలో ఆంగ్లం బోధించారు, 22 జూన్ 2016 న టాంగ్లా కళాశాల ఆంగ్ల విభాగానికి అధిపతిగా పదవీ విరమణ చేశారు.
సాహిత్య రచనలు
మార్చుపదికి పైగా నవలలు, కథా సంకలనాలు ఆమె సొంతం. వీటిలో కొన్ని:[9]-
నవలలు
మార్చు- మృగనాభి (1987),
- అయనంత
- మిలీనియం సపోన్ (2002)
- మరుభూమిత్ మేనక అరు అనన్య,
- కైతాత్ కేతేకి,
- రోంగమతిర్ పహార్తో
- ఫెలానీ మొదలైనవి.
చిన్న కథలు
మార్చు- మరియం ఆస్టిన్ ఒథోబా హీరా బారువా
అనువదించిన నవలలు
మార్చు- రంజితా బిశ్వాస్ రచించిన అయనంత ఆంగ్ల అనువాదమైన డాన్: ఎ నవలను న్యూఢిల్లీలోని జుబాన్ ప్రచురించింది. ఇది హిందీలోకి కూడా అనువదించబడింది.
- మరో ముఖ్యమైన నవల ఫెలానీని దీపికా ఫుకాన్ (జుబాన్ కూడా ప్రచురించారు) ఆంగ్లంలోకి అనువదించి క్రాస్ వర్డ్ బుక్ అవార్డుకు ఎంపిక చేశారు. [10]
- ది ఇన్విటేషన్ అనేది పతంగియా కలితా అస్సామీ రచన హ్యాండ్ పిక్డ్ ఫిక్షన్స్ అరుణభా భుయాన్ రాసిన ఆంగ్ల అనువాదం.
- రంజితా బిశ్వాస్ అనువదించిన 'ది లోన్లినెస్ ఆఫ్ హీరా బారువా', 2020[11]
ఫీచర్ ఫిల్మ్ లు
మార్చువిమర్శకుల ప్రశంసలు పొందిన అస్సామీ చలనచిత్రం కొత్తనోడి (ది రివర్ ఆఫ్ ఫేబుల్స్) కు అరుపా పతంగియా కలితా సంభాషణలు రాశారు.
20వ గౌహతి బుక్ ఫెయిర్ లో ఆమె తన కథల సంకలనం అలెక్ జాన్ బానూర్ జాన్ ను విడుదల చేశారు. [12] ఆమె చిన్న కథలు ఆంగ్లం, హిందీ, బెంగాలీతో సహా అనేక భాషల్లోకి అనువదించబడ్డాయి.[12]
ఈశాన్య రాష్ట్రాలకు చెందిన ప్రముఖ స్త్రీవాది అయిన ఆమె మహిళలు, సమాజం సమస్యలపై విస్తృతంగా రాశారు. .[13]ఆమె ఒక ఇంటర్వ్యూలో ఇలా పేర్కొంది, "నేను ఒక మహిళను, అందువల్ల నేను నా సమాజంలోని మహిళల గురించి రాస్తాను.... నేను ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న ఈ అసమాన సమాజంలో, ఒక మహిళగా మహిళల గురించి నాకు చాలా విషయాలు ఉన్నాయని నేను ఎల్లప్పుడూ భావిస్తాను. [7] ప్రత్యేకంగా స్త్రీవాదం ప్రశ్నపై, ఆమె లేబుళ్ళను తిరస్కరించింది, "మీరు నన్ను స్త్రీవాది లేదా మానవతావాది అని పిలవవచ్చు, కాని స్త్రీవాదిగా, మానవతావాదిగా ఉండటం పరస్పర విరుద్ధమైనవి కావని నేను భావిస్తున్నాను.
అవార్డులు
మార్చుకలిత సాహిత్య పురస్కారాలలో ఇవి ఉన్నాయి:
- సాహిత్య అకాడమీ అవార్డు (2014),
- భారతీయ భాషా పరిషత్ అవార్డు,
- కథా బహుమతి
- ప్రబీనా సైకియా అవార్డు.[14]
- అస్సాం లోయ సాహిత్య పురస్కారం
బసంతీ దేవి అవార్డు తిరస్కరణ
మార్చు'మహిళలకు మాత్రమే' కేటగిరీలో ఉందనే కారణంతో అసం సాహిత్య సభ నుంచి వచ్చిన అవార్డును ఆమె తిరస్కరించారు.ఒక ఇంటర్వ్యూలో, బసంతి దేవి అవార్డును తిరస్కరించడానికి ఈ క్రింది కారణాలను పతంగియా పేర్కొంది
"వచనం అనేది స్త్రీ లేదా పురుషుడు రాసిన వచనం. ఇది ప్రచురితమై పాఠకులకు తీర్పునిచ్చిన తర్వాత, దానిని కేవలం వచనంగా పరిగణించి, లింగం ఆధారంగా కాకుండా పాఠ్యాంశంగా దాని యోగ్యతను బట్టి అంచనా వేయాలని నా అభిప్రాయం. పురుషులు కూడా స్త్రీ గురించి సున్నితంగా రాశారు, సాహిత్యంలో కొన్ని అమర స్త్రీ పాత్రలను పురుష రచయితలు సృష్టించారు. మెరిట్, జడ్జిమెంట్ ప్రశ్నలు వచ్చినప్పుడు రచయితను పురుషుని గానో, మహిళ గానో కాకుండా రచయితగా పరిగణించాలి."
బయటి లింకులు
మార్చు- ↑ "Farewell to Dr. Arupa Patangia Kalita". 23 June 2016.
- ↑ "Arupa Patangia Kalita". Samanvayindianlanguagesfestival.org. Archived from the original on 8 August 2013. Retrieved 2013-06-14.
- ↑ "Women's Writing". Womenswriting.com. Archived from the original on 2013-06-16. Retrieved 2013-06-14.
- ↑ "Assam and Bodo writers to get the award". The Times of India. 2014-12-20. Retrieved 2015-01-06.
- ↑ "All aboard the ghost bus | OPEN Magazine". OPEN Magazine (in ఇంగ్లీష్). Retrieved 2017-03-22.
- ↑ Staff Reporter. "The Assam Tribune Online". www.assamtribune.com. Archived from the original on 4 January 2017. Retrieved 2017-03-22.
- ↑ Kalita, Arupa Patangia (Jul–Aug 2008). "Arupa Patangia Kalita: In conversation with Aruni Kashyap". Muse India. Archived from the original on 23 March 2017. Retrieved 22 March 2017.
- ↑ Khan, Shajid (1 January 2017). "Assam Valley Literary Award for Dr.Arupa Patangia Kalita". Assam Times. Retrieved 22 March 2017.
- ↑ "Arupa Patangia Kalita gets Prabina Saikia award News - By assamonline.in". News.assamonline.in. 2013-04-06. Retrieved 2013-06-14.
- ↑ "Felanee by Arupa Kalita Patangia Translated by Deepika PhukanKanvas Journal". Kanvasjournal.com. Archived from the original on 2013-06-15. Retrieved 2013-06-14.
- ↑ "The Loneliness of Hira Barua by Arupa Patangia Kalita".
- ↑ "The Telegraph - Calcutta : Guwahati". Telegraphindia.com. 2006-01-14. Archived from the original on 29 June 2011. Retrieved 2013-06-14.
{{cite journal}}: Cite journal requires|journal=(help) - ↑ Biswas, Ranjita. "Writing right". www.theweekendleader.com (in ఇంగ్లీష్). Retrieved 2017-03-22.
- ↑ TI Trade (2013-04-06). "The Assam Tribune Online". Assamtribune.com. Archived from the original on 2016-03-03. Retrieved 2013-06-14.
{{cite journal}}: Cite journal requires|journal=(help)