అంతర్జాతీయ ధ్వన్యాత్మక వర్ణమాల: కూర్పుల మధ్య తేడాలు
Content deleted Content added
చిన్న మార్పు |
RahmanuddinBot (చర్చ | రచనలు) చి Wikipedia python library |
||
పంక్తి 6:
1. నాలుక ఎత్తు పరంగా
2. నాలుక ఉద్ధృతి అధారంగా
3. పెదవుల స్థితిని బట్టి
4. గుణింతాల అధారంగా
పంక్తి 132:
{|class='wikitable'
|-align='center'
!ISO 15919 !!సరళీకరించబడినవి !! [[:en:International Phonetic Alphabet|IPA]] !! colspan='2' | దేవనాగరి<sup>1</sup> !! colspan='2' | బెంగాలీ !! colspan='2' | గురుముఖీ !! colspan='2' | గుజరాతీ !! colspan='2' | ఒరియా !! colspan='2' | తమిళం !! colspan='2' | తెలుగు !! colspan='2' | కన్నడం !! colspan='2' | మలయాళం
|-align='center'
| a || a ||{{IPA|/ə/}} || अ || -
|-align='center'
| ā || a || {{IPA|/aː/}} or {{IPA|/ɑː/}}|| आ || का || আ || কা || ਆ || ਕਾ || આ || કા || ଆ || କା || ஆ || கா || ఆ || కా || ಆ || ಕಾ || ആ || കാ || ක || කා
|-align='center'
| æ || ae || {{IPA|/æː/}} || - || - || - || -
|-align='center'
| ǣ || ae || {{IPA|/æ/}} || - || - || - || -
|-align='center'
| i || i || {{IPA|/i/}} or {{IPA|/ɪ/}} || इ || कि || ই || কি || ਇ || ਕਿ || ઇ || કિ || ଇ || କି || இ || கி || ఇ || కి || ಇ || ಕಿ || ഇ || കി || ඉ || කි
|-align='center'
| ī || i ||
|-align='center'
| u || u || {{IPA|/u/}} or {{IPA|/ʊ/}}
|-align='center'
| ū || u || {{IPA|/uː/}}
|-align='center'
| ĕ || e || {{IPA|/ɛ/}}
|-align='center'
| e || e || {{IPA|/e/}}
|-align='center'
| ē || e || {{IPA|/eː/}} || ए || के || এ || কে || ਏ || ਕੇ || એ || કે || ଏ || କେ || ஏ || கே || ఏ || కే || ಏ || ಕೇ || ഏ || കേ || ඒ || කේ
|-align='center'
| ai || ai
|-align='center'
| ŏ || o || {{IPA|/ɔ/}}
|-align='center'
| o || o || {{IPA|/o/}}
|-align='center'
| ō || o || {{IPA|/oː/}}
|-align='center'
| au || au || {{IPA|/ɔː/}} || औ ({{IPA|/əu/}} in Sanskrit, Marathi)|| कौ || ঔ || কৌ || ਔ || ਕੌ || ઔ || કૌ || ଔ || କୌ || ஔ || கௌ || ఔ || కౌ || ಔ || ಕೌ || ഔ || കൌ || ඖ || කෞ
|-align='center'
| {{Unicode|r̥}} || ri || {{IPA|/ri/}}
|-align='center'
| {{Unicode|r̥̄}} || ri
|-align='center'
| {{Unicode|l̥}} || lri || {{IPA|/lri/}}
|-align='center'
| {{Unicode|l̥̄}} || lri || {{IPA|/lriː/}}
|}
పంక్తి 182:
!ISO 15919 !!సరళీకరించబడిన !!IPA !!దేవనాగరి!!బెంగాలీ!!గురుముఖీ !!గుజరాతీ !!ఒరియా !!తమిళం !!తెలుగు !! కన్నడం !! మలయాళం!! సింహళం
|-align='center'
|k || k || {{IPA|k}}
|-align='center'
|kh || kh || {{IPA|kʰ}}
|-align='center'
|g || g || g
|-align='center'
|gh || gh || {{IPA|gʱ}}
|-align='center'
|ṅ || n || ŋ
|-align='center'
|c || ch || {{IPA|ʧ}} || च || চ || ਚ || ચ || ଚ || ச || చ || ಚ || ച || ච
|-align='center'
|ch || chh || {{IPA|ʧʰ}}
|-align='center'
|j || j || {{IPA|ʤ}}
|-align='center'
|jh || jh || {{IPA|ʤʱ}}
|-align='center'
|ñ || n
|-align='center'
|ṭ || t
|-align='center'
|ṭh || th || {{IPA|ʈʰ}}
|-align='center'
|ḍ || d || {{IPA|ɖ}}
|-align='center'
|ḍh || dh || {{IPA|ɖʱ}}
|-align='center'
|ṇ || n || {{IPA|ɳ}}
|-align='center'
|t || t || {{IPA|t̪}}
|-align='center'
|th || th || {{IPA|t̪ʰ}}
|-align='center'
|d || d || {{IPA|d̪}}
|-align='center'
|dh || dh || {{IPA|d̪ʰ}}
|-align='center'
|n || n|| n̪/n{{ref|consonant-n}} || न || ন || ਨ || ન || ନ || ந || న || ನ || ന || න
|-align='center'
|ṉ || n || n || ऩ || ন়
|-align='center'
|p || p || p
|-align='center'
|ph || ph || {{IPA|pʰ}}
|-align='center'
|b || b || b
|-align='center'
|bh || bh || {{IPA|bʱ}}
|-align='center'
|m || m || m
|-align='center'
|y || y || j
|-align='center'
|r || r || r/{{IPA|ɾ}}{{ref|consonant-r}}
|-align='center'
|ṟ || r || r
|-align='center'
|r̆{{ref|consonant-r3}} || r || r
|-align='center'
|l || l || l
|-align='center'
|ḷ || l || {{IPA|ɭ}}
|-align='center'
|ḻ || l || {{IPA|ɻ}}
|-align='center'
|v || v || {{IPA|ʋ}}/{{IPA|w}}{{ref|consonant-v}}
|-align='center'
|ś || sh || {{IPA|ɕ}}
|-align='center'
|ṣ || sh || {{IPA|ʂ}}
|-align='center'
|s || s || s
|-align='center'
|h || h || {{IPA|ɦ}}
|-align='center'
|q || q || q
|-align='center'
|ḵẖ || kh || x
|-align='center'
|ġ || g || ɣ
|-align='center'
|z || z || z
|-align='center'
|ṛ || r || ɽ
|-align='center'
|ṛh || rh || ɽʱ
|-align='center'
|f || f || f
|-align='center'
|ẏ || y || j
|-align='center'
|t̤ || t || t̪ || त़ || ত় || ਤ਼ || ત઼ || ତ଼ || - || -|| - || - || -
|