"పి.సుశీల" కూర్పుల మధ్య తేడాలు

ఆంగ్ల పాఠ్యం నుండి అనువాదం
చి (ఆంగ్ల పాఠ్యం అనువాదంతో విస్తరణ)
(ఆంగ్ల పాఠ్యం నుండి అనువాదం)
ప్రధానంగా ఆంధ్రప్రదేశ్ నుండి ఆరు దశాబ్దాలుగా [[గిన్నీస్ ప్రపంచ రికార్డులు|గిన్నిస్ బుక్ ఆఫ్ వరల్డ్ రికార్డ్స్]], ఆసియా బుక్ ఆఫ్ రికార్డ్స్ రెండింటినీ వివిధ భారతీయ భాషలలో ఒక మహిళా గాయనిగా పాడినందుకు ఆమె గుర్తింపు పొందింది. ఆమె ఉత్తమ మహిళా ప్లేబ్యాక్ సింగర్‌గా ఐదు జాతీయ చలనచిత్ర పురస్కారాలు, అనేక రాష్ట్ర అవార్డులను కూడా అందుకుంది.దక్షిణ భారత సినిమాలో స్త్రీవాదాన్ని నిర్వచించిన గాయకురాలిగా సుశీలా విస్తృతంగా ప్రశంసలు అందుకుంది.దక్షిణభారత భాషలలో 50,000 కి పైగా చలనచిత్ర పాటల కోసం ఆమె స్వర ప్రదర్శనలు ఇచ్చి ప్రసిద్ది చెందింది.
 
1969 లో ఉత్తమ మహిళా ప్లేబ్యాక్ సింగర్‌గా జాతీయ చలనచిత్ర పురస్కారాన్ని గెలుచుకోవడం ద్వారా తమిళ చిత్రం ఉయర్‌ధా మణిధన్ లోని "పాల్ పోలేవ్" పాట 16 వ జాతీయ చలన చిత్ర అవార్డులలో ఆమెకు మొదటి అవార్డును తెచ్చిపెట్టింది. శ్రీమతి‘’ప్రతిష్టాత్మక పి.గౌరవం’’ గౌరవం, ఇది ఆ వర్గంలోఅనే జాతీయ అవార్డును గెలుచుకున్నప్లేబాక్ మొదటిసింగర్సులో చిత్రం ఉయర్ధఉయర్‌ధా మణిధన్. ఆమెనుఅనే "గానతమిళ కోకిలా"చిత్రానికి మరియు సుశీల "గణ సరస్వతి" అని పిలుస్తారు. ఆమె పాడిన ఏ భాషలోనైనా అక్షరాల ఉచ్చారణ చాలా స్పష్టంగా మరియు కచ్చితంగా ఉండాల్సిన గొప్ప గాత్ర గాయకులలో ఒకరిగా కూడా ఆమె పరిగణించబడుతుంది. ఆరు దశాబ్దాలకు పైగా ఉన్న కెరీర్‌లో, తెలుగు, తమిళం, కన్నడ, మలయాళం, హిందీ, బెంగాలీ, ఒరియా, సంస్కృతం, తులు మరియు బడగాతో సహా వివిధ భారతీయ భాషలలో దాదాపు 50,000 పాటలను రికార్డ్ చేసింది. ఆమె సింహళ చిత్రాలకు కూడా పాడింది. ఆమె మాతృభాష తెలుగు. ఆమె కొద్దిగా హిందీ మరియు కన్నడతో కూడా తమిళాన్నిమొదటి సరళంగాగ్రహీతగా మాట్లాడగలదుగెలుచుకుంది.
 
ఆమెను "గాన కోకిల" "గాన సరస్వతి" అని పిలుస్తారు. ఆమె పాడిన ఏ భాషలోనైనా అక్షరాల ఉచ్చారణ చాలా స్పష్టంగా, కచ్చితంగా ఉండే గొప్ప గాత్ర గాయకులలో ఒకరిగా ఆమె పరిగణించబడుతుంది. ఆరు దశాబ్దాలకు పైగా ఉన్న కెరీర్‌లో, తెలుగు, తమిళం, కన్నడ, మలయాళం, హిందీ, బెంగాలీ, ఒరియా, సంస్కృతం, తులు, బడగాతో సహా వివిధ భారతీయ భాషలలో దాదాపు 50,000 పాటలను పాడింది. ఆమె శ్రీలంక చిత్రాలకు కూడా పాడింది. ఆమె మాతృభాష తెలుగు అయినప్పటికీ కొద్దిగా హిందీ, కన్నడ భాషలలో మాట్లాడగలదు. తమిళ భాషను తెలుగు మాట్లాడినంత సరళంగా మాట్లాడగలదు.
==పురస్కారములు==
*భారత జాతీయ పురస్కారాలలో ఉత్తమ గాయనిగా ఐదు సార్లు ([[1969]] - ఉయిర్ మనిదన్, [[1972]] - సావలే సమాలి, [[1978]] - [[సిరిసిరి మువ్వ]], [[1983]] -[[మేఘ సందేశం (సినిమా)|మేఘ సందేశం]], [[1984]]- [[ఎం.ఎల్.ఏ.ఏడుకొండలు]]) ఎన్నుకోబడింది.
*ఆంధ్రప్రదేశ్ ప్రభుత్వం ఇచ్చే [[రఘుపతి వెంకయ్య]] పురస్కారం 2001 లో
*కర్ణాటక మహాజనతే - '[[గాన సరస్వతీ]]' [[బిరుదు]] (2004)
*స్వరాలయ ఏసుదాస్ పురస్కారం 2005 లో
* 2008 జనవరి 25 న భారత ప్రభుత్వం ప్రతిష్ఠాత్మక [[పద్మభూషణ్ పురస్కారం]]తో గాన కోకిల పి.సుశీలని సత్కరించింది.
 
==పురస్కారాలు==
==పాడిన సినిమాలు==
 
*భారత జాతీయ పురస్కారాలలో ఉత్తమ గాయనిగా ఐదు సార్లు ([[1969]] - ఉయిర్ మనిదన్, [[1972]] - సావలే సమాలి, [[1978]] - [[సిరిసిరి మువ్వ]], [[1983]] -[[మేఘ సందేశం (సినిమా)|మేఘ సందేశం]], [[1984]]- [[ఎం. ఎల్. ఏ. ఏడుకొండలు|ఎం.ఎల్.ఏ.ఏడుకొండలు)]]) ఎన్నుకోబడింది.
*ఆంధ్రప్రదేశ్ ప్రభుత్వం ఇచ్చే [[రఘుపతి వెంకయ్య|రఘుపతి వెంకయ్య నాయుడు పురస్కారం]] పురస్కారం 2001 లో పొందింది
*కర్ణాటక మహాజనతే - <nowiki>''</nowiki>[[గాన సరస్వతీ]]<nowiki>''</nowiki> [[బిరుదు]] (2004) పొందింది
*స్వరాలయ ఏసుదాస్ పురస్కారం 2005 లో పొందింది
* 2008 జనవరి 25 న భారత ప్రభుత్వం ప్రతిష్ఠాత్మక [[పద్మభూషణ్ పురస్కారం]]తో గాన కోకిల పి.సుశీలని సత్కరించింది.
 
==సుశీల పాడిన పాటల సినిమాలు==
{{main|పి.సుశీల పాడిన సినిమాలు}}
 
"https://te.wikipedia.org/wiki/ప్రత్యేక:MobileDiff/2910177" నుండి వెలికితీశారు