"రాషిదూన్ ఖలీఫాలు" కూర్పుల మధ్య తేడాలు

తర్జుమా మరియు వికీకరణ
(తర్జుమా మరియు వికీకరణ)
ముహమ్మద్ ప్రవక్త మరణం తరువాత, వరదలు [[మక్కా]] నగరానికి తాకాయి, ఉమర్ ఆదేశాన [[కాబా]] ను రక్షించుటకు, రెండు డ్యామ్‌లు నిర్మించారు. [[మదీనా]] వద్ద కూడా ఒక డ్యామ్ ను వరదలనుండి రక్షణ కొరకు నిర్మించారు.<ref>Nadvi (2000), pg. 408</ref>
 
===నివాస ప్రాంతాలు===
===Settlements===
[[బస్రా]] ప్రాంతం, జనసమ్మర్థంతో కూడినది. ఉమర్ పరిపాలనా కాలములో, ఇక్కడ ఒక సైనిక శిబిరాన్ని నిర్మించారు. తరువాత ఈ ప్రదేశాన్ని ఓ [[మస్జిద్]] గా మార్చారు.
The area of [[Basra]] was very sparsely populated when it was conquered by the Muslims. During the reign of Umar, the Muslim army found it a suitable place to construct a base. Later the area was settled and a mosque was erected.
 
[[మదయాన్]] విజయాల తరువాత, ముస్లింలు స్థిరనివాసాలేర్పరచుకున్నారు. ఉమర్ ఆదేశాన [[కూఫా]] (నేటి [[ఇరాక్]]) లో 40,000 మందిని నివాసం ఏర్పరచుకున్నారు. క్రొత్త పట్టణాలు నగరాలన్నీ మట్టి మరియు ఇటుక కట్టడాలతో నిండాయి.
Upon the conquest of [[Madyan]], it was settled by Muslims. However, soon the environment was considered harsh and [[Umar]] ordered the resettlement of the 40,000 settlers to [[Kufa]]. The new buildings were constructed from mud bricks, instead of reeds, a material that was popular in the region, but caught fire easily.
[[ఈజిప్టు]] పై విజయాల తరువాత అనేక ప్రాంతాలలో, మరియు [[అలెగ్జాండ్రియా]] లో నివాసాలు అధికమయ్యాయి. ముందు ముందు గుడిసెలు పాకలు నిర్మంచారు, తరువాత భవనాలు వెలసాయి.<ref>Nadvi (2000), pg. 416-7</ref>
 
ఉమర్ ఆదేశాన [[మోసుల్]] ప్రాంతంలో ఓ [[కోట]]ను నిర్మించారు. కొన్ని [[చర్చి]]లు, [[మస్జిద్]] లు, మరియు యూద ప్రార్థనా మందిరాలైన [[సినగాగ్]] లు నిర్మించారు. <ref>Nadvi (2000), pg. 418</ref>
During the conquest of Egypt the area of [[Fustat]] was used by the Muslim army as a base. Upon the conquest of Alexandria, the Muslims returned and settled in the same area. Initially the land was primarily used for pasture, but later buildings were constructed.<ref>Nadvi (2000), pg. 416-7</ref>
 
Other already populated areas were greatly expanded. At [[Mosul]], Harthama Arfaja, at the command of Umar, constructed a fort, few churches, a mosque and a locality for the Jewish population.<ref>Nadvi (2000), pg. 418</ref>
 
==సమయ పట్టిక==
17,648

edits

"https://te.wikipedia.org/wiki/ప్రత్యేక:MobileDiff/304565" నుండి వెలికితీశారు