ఇందిరా జోసెఫ్ వెన్నీయూర్

 

ఇందిరా జోసెఫ్ వెన్నియూర్
జననం
ఇందిరా పొదువాల్

1925/1926
ట్రావెన్‌కోర్, బ్రిటిష్ ఇండియా
మరణం (aged 94)
పూజప్పురా, కేరళ, భారతదేశం
విద్యాసంస్థక్వీన్ మేరీస్ కాలేజ్
వృత్తిరేడియో బ్రాడ్‌కాస్టర్
జీవిత భాగస్వామి
ఇ. ఎం. జె. వెన్నియూర్
(m. 1954; died 1984)
పిల్లలు3

ఇందిరా జోసెఫ్ వెన్నీయూర్ (1925/1926 – 29 డిసెంబర్ 2020) ఒక భారతీయ రేడియో బ్రాడ్‌కాస్టర్, ట్రావెన్‌కోర్ రేడియో యొక్క మొదటి ఆంగ్ల భాషా వార్తా ప్రసారకురాలు. ఆమె 1984లో పదవీ విరమణ చేసే వరకు ఆల్ ఇండియా రేడియోలో బ్రాడ్‌కాస్టర్‌గా ఉన్నారు.

జీవితం తొలి దశలో

మార్చు

వెన్నియూర్ ట్రావెన్‌కోర్ రాష్ట్రంలో (ఆధునిక కేరళలో, భారతదేశంలో) అంబడి ఇంట్లో, ఒక ఉన్నత కుల హిందూ కుటుంబంలో జన్మించింది. [1] ఆమె తండ్రి వాసుదేవ పొదువాల్ ట్రావెన్‌కోర్ రాష్ట్రంలో ఆర్కియాలజీ సూపరింటెండెంట్, తరువాత పురావస్తు మ్యూజియం డైరెక్టర్. [1] [2] ఆమె 17 ఏళ్ల వయసులో తన కుటుంబంతో కలిసి తిరువనంతపురం వెళ్లింది. తన బాల్యాన్ని గుర్తు చేసుకుంటూ, తన కుటుంబం రష్యన్ పెయింటర్ స్వెటోస్లావ్ రోరిచ్, అమెరికన్ ఆర్ట్ హిస్టరీషియన్ స్టెల్లా క్రామ్‌రిష్, ఇతర ఇంగ్లీష్ మాట్లాడేవారికి ఇంట్లో ఆతిథ్యం ఇస్తుందని, తనలో భాషపై ప్రేమను పెంచుతుందని ఆమె తర్వాత చెప్పింది. [1]

ఆమె మద్రాస్‌లోని (ప్రస్తుతం చెన్నై) క్వీన్ మేరీ కళాశాల నుండి ఆనర్స్‌తో బ్యాచిలర్ ఆఫ్ ఆర్ట్స్‌లో ఎకనామిక్స్ డిగ్రీని పూర్తి చేసింది. [3]

కెరీర్

మార్చు

ట్రావెన్‌కోర్లో తక్కువ ప్రసార సామర్థ్యంతో 'తిరువితంకూర్ రేడియోనిలయం' స్థాపించాలని దివాన్ సీపీ రామస్వామి అయ్యర్ నిర్ణయించిన సమయం అది. మద్రాస్‌లోని క్వీన్ మేరీ కాలేజీలో ఎకనామిక్స్‌లో బి.ఇ. గౌరవాలతో తిరిగి వచ్చిన ఇందిరా ఫుధువాల్ కోరిక రేడియో న్యూస్ రీడర్ కావాలనేది. అందుకు సంబంధించిన దరఖాస్తు, సర్టిఫికెట్లను అప్పటి తిరు-కొచ్చి ముఖ్యమంత్రి పరవూరు టీకే నారాయణ పిళ్లై ముందుంచారు. అలా 1949లో ఇందిరా ట్రావెన్‌కోర్ రేడియో స్టేషన్‌లో అనౌన్సర్గా, ఆ తర్వాత ఆమె కలల ఆంగ్ల న్యూస్ రీడర్‌గా మారింది.[4]

ట్రావెన్‌కోర్ రాష్ట్ర దీవాన్ సిపి రామస్వామి అయ్యర్ తక్కువ శక్తితో కూడిన ప్రసార స్టూడియోతో ట్రావెన్‌కోర్ రేడియోను స్థాపించిన సమయంలో వెన్నియూర్ (అప్పటి పొదువల్) పట్టభద్రురాలు. ఆమె తన దరఖాస్తును అప్పటి ట్రావెన్‌కోర్-కొచ్చిన్ ముఖ్యమంత్రి పరవూరు టికె నారాయణ పిళ్లైకి సమర్పించి ఉద్యోగానికి ఎంపికైంది. [4] 1949లో స్టేషన్ ప్రసారాన్ని ప్రారంభించినప్పుడు, ఆమె అనౌన్సర్‌గా ప్రారంభమైంది, దాని మొదటి ఆంగ్ల భాషా వార్తా ప్రసారకర్త. [4] అప్పటి ట్రావెన్‌కోర్, కొచ్చిన్ రాష్ట్ర శాసనసభలో జరిగిన విచారణల ప్రకారం, 1949లో వార్తా ప్రసారకర్తగా ఆమె ఉద్యోగం కోసం ఆమెకు 69 రూపాయలు (అప్పుడు US$14.50కి సమానం) చెల్లించారు. [5] 1 ఏప్రిల్ 1950న త్రివేండ్రంలోని ఆల్ ఇండియా రేడియో (AIR)లో ట్రావెన్‌కోర్ రేడియో ఒక భాగమైనప్పుడు, ఆమె భక్తి విలాస్ ప్యాలెస్ నుండి ప్రసారం చేయడానికి వెళ్ళింది, అక్కడ ఆల్ ఇండియా రేడియో స్టేషన్ మునుపటి ప్రదేశం నుండి మార్చబడింది. వజుతకట్టె ఎమ్మెల్యే క్వార్టర్స్ భవనంలో. [4]

ఆమె సంతకం ప్రారంభ గమనిక, "ఇది త్రివేండ్రం. మీరు ఇప్పుడు ఇందిరా పొదువల్ చదివిన వార్తలను వింటారు", ఆమె దినపత్రిక 7 యొక్క లక్షణం. pm రేడియో ప్రసారాలు. [6] [7] చాలా మంది సామాన్యుల ఇళ్లకు రేడియో ఇప్పటికీ అందుబాటులో లేకపోవడంతో, ప్రజలు చంద్రశేఖరన్ నాయర్ స్టేడియంలో రద్దీగా ఉంటారు, అక్కడ పబ్లిక్ స్పీకర్లలో వార్తలు ప్రసారం చేయబడతాయి. [8] ఆల్ ఇండియా రేడియో ఢిల్లీ, మెల్‌విల్లే డి మెల్లో, రోషన్ మీనన్‌ల నుండి వచ్చిన ఆంగ్ల ప్రసారకర్తలను ఆమె తన ప్రేరణగా పేర్కొంది. [9] ఆమె 1984లో ప్రోగ్రామ్ ఎగ్జిక్యూటివ్‌గా పదవీ విరమణ చేసే వరకు ఆల్ ఇండియా రేడియోలో పని చేస్తూనే ఉంది [6] [10]

ఆమె సంగీతం, ప్రదర్శన కళలలో ప్రసిద్ధి చెందినవారు, ఆమె ఆల్ ఇండియా రేడియోలో ఉన్న సమయంలో వర్ధమాన కళాకారులను ప్రోత్సహించారు. [11]

వ్యక్తిగత జీవితం

మార్చు

వెన్నియూర్ తన కాబోయే భర్త, కళా విమర్శకుడు, రచయిత్రి ఇ.ఎం.జె వెన్నియూర్‌ను కలిశారు, అతను ఆల్ ఇండియా రేడియోలో ప్రోగ్రామ్ అసిస్టెంట్‌గా ఉన్నప్పుడు వారు కలిసి రసగోళం కార్యక్రమాన్ని నిర్మించినప్పుడు [12] [13] వారు 1954 లో వివాహం చేసుకున్నారు, ముగ్గురు కుమారులు ఉన్నారు. [14] [15] అగ్ర కులానికి చెందిన హిందువును క్రిస్టియన్‌తో వివాహం చేసుకున్న విషయాన్ని గుర్తు చేసుకుంటూ, "అతను ఇంగ్లీషులో ప్రవీణుడు; అదే మమ్మల్ని దగ్గర చేసింది." [16] ఆమె భర్త బొంబాయిలోని ఆల్ ఇండియా రేడియోలో స్టేషన్ డైరెక్టర్‌గా ఉన్నప్పుడు 1984లో మరణించాడు. [17]

ఆమె సోదరి మలయాళ గాయని శాంతా పి. నాయర్ . [18]

వెన్నియూర్ 29 డిసెంబర్ 2020న భారతదేశంలోని కేరళ రాష్ట్రంలోని పూజప్పురాలోని తన ఇంటిలో 94 సంవత్సరాల వయస్సులో మరణించారు [19]

మూలాలు

మార్చు
  1. 1.0 1.1 1.2 Menon, Ravi. ""Call us Indira and Francesca"; how 'Moby Dick' united two souls separated by seas". Mathrubhumi (in ఇంగ్లీష్). Archived from the original on 27 July 2020. Retrieved 30 December 2020.
  2. updusr5 (1 March 2020). "This is tvm. You will now hear the news read by Indira Poduval : ആള്‍ ഇന്ത്യാ റേഡിയോയിലെ പ്രസിദ്ധമായ ഇംഗ്ലീഷ് വാര്‍ത്താപ്രക്ഷേപണം". Kerala Women (in మలయాళం). Archived from the original on 22 September 2020. Retrieved 30 December 2020.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  3. ടി.ആര്‍.രമ്യ. "അനന്തപുരിയുടെ ഇഷ്ട ശബ്ദം മാഞ്ഞു, ഇനി ചരിത്രം ബാക്കി". Mathrubhumi (in ఇంగ్లీష్). Archived from the original on 30 December 2020. Retrieved 30 December 2020.
  4. 4.0 4.1 4.2 4.3 ടി.ആര്‍.രമ്യ. "അനന്തപുരിയുടെ ഇഷ്ട ശബ്ദം മാഞ്ഞു, ഇനി ചരിത്രം ബാക്കി". Mathrubhumi (in ఇంగ్లీష్). Archived from the original on 30 December 2020. Retrieved 30 December 2020.
  5. Proceedings; Official Report (in మలయాళం). 1949. Archived from the original on 7 December 2021. Retrieved 7 December 2021.
  6. 6.0 6.1 ടി.ആര്‍.രമ്യ. "അനന്തപുരിയുടെ ഇഷ്ട ശബ്ദം മാഞ്ഞു, ഇനി ചരിത്രം ബാക്കി". Mathrubhumi (in ఇంగ్లీష్). Archived from the original on 30 December 2020. Retrieved 30 December 2020.
  7. "Veteran broadcaster Indira Joseph Venniyoor passes away". The Hindu (in Indian English). 30 December 2020. ISSN 0971-751X. Archived from the original on 4 July 2021. Retrieved 30 December 2020.
  8. updusr5 (1 March 2020). "This is tvm. You will now hear the news read by Indira Poduval : ആള്‍ ഇന്ത്യാ റേഡിയോയിലെ പ്രസിദ്ധമായ ഇംഗ്ലീഷ് വാര്‍ത്താപ്രക്ഷേപണം". Kerala Women (in మలయాళం). Archived from the original on 22 September 2020. Retrieved 30 December 2020.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  9. ടി.ആര്‍.രമ്യ. "ഇന്ദിരാവാണി". Mathrubhumi (in ఇంగ్లీష్). Archived from the original on 27 July 2020. Retrieved 30 December 2020.
  10. "Travancore Radio's first English newscaster Indira Joseph no more". The New Indian Express. Archived from the original on 16 January 2021. Retrieved 30 December 2020.
  11. "Veteran broadcaster Indira Joseph Venniyoor passes away". The Hindu (in Indian English). 30 December 2020. ISSN 0971-751X. Archived from the original on 4 July 2021. Retrieved 30 December 2020.
  12. ടി.ആര്‍.രമ്യ. "ഇന്ദിരാവാണി". Mathrubhumi (in ఇంగ్లీష్). Archived from the original on 27 July 2020. Retrieved 30 December 2020.
  13. "ആള്‍ ഇന്ത്യാ റേഡിയോയിലെ പെണ്‍ശബ്ദം -ഇന്ദിരാപൊതുവാള്‍". Nanaonline (in బ్రిటిష్ ఇంగ్లీష్). Archived from the original on 27 July 2020. Retrieved 30 December 2020.
  14. ടി.ആര്‍.രമ്യ. "അനന്തപുരിയുടെ ഇഷ്ട ശബ്ദം മാഞ്ഞു, ഇനി ചരിത്രം ബാക്കി". Mathrubhumi (in ఇంగ్లీష్). Archived from the original on 30 December 2020. Retrieved 30 December 2020.
  15. "Veteran broadcaster Indira Joseph Venniyoor passes away". The Hindu (in Indian English). 30 December 2020. ISSN 0971-751X. Archived from the original on 4 July 2021. Retrieved 30 December 2020.
  16. Menon, Ravi. ""Call us Indira and Francesca"; how 'Moby Dick' united two souls separated by seas". Mathrubhumi (in ఇంగ్లీష్). Archived from the original on 27 July 2020. Retrieved 30 December 2020.
  17. "Travancore Radio's first English newscaster Indira Joseph no more". The New Indian Express. Archived from the original on 16 January 2021. Retrieved 30 December 2020.
  18. "Travancore Radio's first English newscaster Indira Joseph no more". The New Indian Express. Archived from the original on 16 January 2021. Retrieved 30 December 2020.
  19. "Veteran broadcaster Indira Joseph Venniyoor passes away". The Hindu (in Indian English). 30 December 2020. ISSN 0971-751X. Archived from the original on 4 July 2021. Retrieved 30 December 2020.