నాగరాజు సురేంద్ర

నాగరాజు సురేంద్ర , తెలంగాణ రాష్ట్రం , కరీంనగర్ జిల్లా, కరీంనగర్ మండలం లోని ఎలగందుల గ్రామానికి చెందిన కవి, రచయిత. పవన్ కె. వర్మ రాసిన ‘గాలిబ్: దమ్యాన్, ద టైమ్స్’' గ్రంథాన్ని గాలిబ్ నాటి కాలం పేరుతో తెలుగు భాషలో అనువదించి పుస్తకం ప్రచురించినందుకు కేంద్ర సాహిత్య అకాడమీ పురస్కారం - 2023 లభించింది.[1][2][3] ఎలనాగ కలం పేరుతో రచనలు చేస్తూ రాణిస్తుంటాడు. వృత్తిరీత్యా వైద్యుడు, ప్రవృత్తి రీత్యా కవి, రచయిత, అనువాదకుడు, విమర్శకుడుగా ప్రసిద్ధి.

నాగరాజు సురేంద్ర
నాగరాజు సురేంద్ర
జననం1953
వృత్తివైద్యుడు
సుపరిచితుడు/
సుపరిచితురాలు
కవి, రచయిత, వైద్యుడు
నోట్సు
సాహిత్య అకాడమీ అనువాద పురస్కారం 2023

జీవిత విశేషాలు మార్చు

నాగరాజు సురేంద్ర, కరీంనగర్ జిల్లా , ఎలగందుల గ్రామంలో 1953లో జన్మించాడు.[4] అతను ఉన్నత పాఠశాలలో చదువుతున్నప్పడే రచనా వ్యాసంగం ప్రారంభించాడు. విద్యార్థి దశలో అతను రాసిన కవిత మొదటిసారిగా కరీంనగర్ నుండి అప్పట్లో వెలువడుతుండిన ‘గౌతమి’ అనే పత్రికలో ప్రచురితమైంది. అప్పుడు మొదలైన రచనా వ్యాసంగం మెడిసిన్ చదువుతున్నప్పుడు మరింత విస్తరించింది.

వృత్తి మార్చు

1. వైద్య విధాన పరిషత్ లో రాష్ట్ర స్థాయిలో విధులు నిర్వహించి పదవీ విరమణ పొందారు.

పుస్తకాలు మార్చు

  • వాగంకురాలు (కవితా సంపుటి)
  • సజల నయనాల కోసం (కవితా సంపుటి)
  • అంతర్లయ (కవితా సంపుటి)
  • అంతర గాంధారం (కవితా సంపుటి)
  • అంతర్నాదం (కవితా సంపుటి)
  • పెన్మంటలు – కోకిలమ్మ పదాలు (గేయసంపుటి)
  • అంతస్తాపము (ఛందోబద్ధ పద్యాల సంపుటి)
  • మోర్సింగ్ మీద మాల్కౌఁస్ రాగం (ప్రయోగ పద్యాల సంపుటి)
  • కొత్తబాణి (ప్రయోగ పద్యాల సంపుటి)
  • పొరుగు వెన్నెల (ఆంగ్లం నుండి తెలుగులోకి తర్జుమా చేసిన కవితా సంపుటి)
  • ఊహల వాహిని (ఆంగ్లం నుండి తెలుగులోకి తర్జుమా చేసిన కవితా సంపుటి)
  • ఫేడెడ్ లీవ్స్ అండ్ ఫైర్ ఫ్లైస్ (ఆంగ్లం నుండి తెలుగులోకి తర్జుమా చేసిన కవితా సంపుటి)
  • ఇంప్రెషన్-ఇమేజెస్ (ఆంగ్లం నుండి తెలుగులోకి తర్జుమా చేసిన కవితా సంపుటి)
  • మెమొరబుల్ మెలోడీ మేకర్స్ అండ్ అదర్ పోయెమ్స్ ఆన్ మ్యూజిక్ (ఆంగ్లం నుండి తెలుగులోకి తర్జుమా చేసిన కవితా సంపుటి)
  • కథాతోరణం (వివిధ దేశాల కథల అనువాద గ్రంథం)
  • గాలిబ్ – నాటి కాలం (పవన్ కె. వర్మ రాసిన ‘గాలిబ్: దమ్యాన్, ద టైమ్స్’ గ్రంథ అనువాదం)
  • భాషాసవ్యతకు బాటలు వేద్దాం
  • యుక్తవాక్యం
  • నుడిక్రీడ (ప్రామాణిక గళ్లనుడికట్ల పుస్తకం)
  • పన్’నీటి జల్లు
  • మేధామథనం
  • పళ్లెరం (భాష, సాహిత్యం, సంగీతాల మీద రాసిన వ్యాసాల సంపుటి)
  • ఉత్తమ ఆఫ్రికన్ కథలు

పురస్కారాలు మార్చు

  • తెలుగు విశ్వవిద్యాలయ కీర్తి పురస్కారం-2017.
  • కేంద్ర సాహిత్య అకాడమీ అనువాద పురస్కారం-2023.

మూలాలు మార్చు

  1. "నాగరాజు సురేంద్రకు కేంద్ర సాహిత్య అకాడమీ పురస్కారం". EENADU. Retrieved 2024-03-12.
  2. https://www.eenadu.net/telugu-news/ap-top-news/general/2501/124048895
  3. "ఎలనాగకు సాహిత్య అకాడమీ అనువాద అవార్డు - Prajasakti". 2024-03-11. Retrieved 2024-03-13.
  4. telugu, NT News (2024-03-12). "నాగరాజు సురేంద్రకు కేంద్ర సాహిత్య అవార్డు". www.ntnews.com. Retrieved 2024-03-13.

వెలుపలి లింకులు మార్చు