కాంచన ద్వీపం: కూర్పుల మధ్య తేడాలు

'''"కాంచన ద్వీపం"''' సాహస యాత్రా ఇతివృత్తంగా వ్రాయబడిన ఒక ఆంగ్ల నవల. దీనిని ఆంగ్లంలో "[[రాబర్ట్ లూయీ స్టీవెన్సన్]]" ''([[:en:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]])'' వ్రాశాడు. ఆంగ్లంలో దీని పేరు [[:en:Treasure Island|Treasure Island]]. సముద్రపు దొంగలు (పైరేటులు), గుప్త నిధులు ఈ కధలో ముఖ్యాంశాలు. 1883లో మొట్టమొదటిసారి ఆంగ్లంలో ప్రచురింపబడిన ఈ నవల అంతకుముందు ''Young Folks'' అనే పిల్లల పత్రికలో 1881-82 కాలంలో ''The Sea Cook, or Treasure Island'' అనే పేరుతో ధారావాహికగా వచ్చింది. అద్భుతమైన పాఠకాదరణ పొందిన ఈ నవల అనేక భాషలలోకి అనువదింపబడింది..

 

కౌమార దశలో ఉన్న బాలుర మానసిక స్థితి, అద్భుతమైన నేపధ్యం, వివిధ మనోవృత్తులు కలిగిన వ్యక్తులు, "నీతి"లో ఉండే అస్పష్టతపై వ్యంగ్య వ్యాఖ్యలు ఈ నవలలో ప్రధానంగా కనుపించే అంశాలు. పిల్లల సాహిత్యంలోఇలాంటి అంశాలుండడం అరుదు. వీటికి తోడు ఇది "యాక్షన్" భరితమైన ఇతివృత్తం. నాటకంగా ప్రదర్శనకు ఈ నవలను పెక్కురు ఎన్నుకొంటారు. దీని ఆధారంగా పలు చిత్రాలు వచ్చాయి. సామాన్యజనానీకంలో [[సముద్రపు దొంగ]]ల గురించిన అభిప్రాయాలు చాలా ఈ నవలలోని పాత్రలపై ఆధారపడినాయి. నిధులకోసం మ్యాపులు, అందులో 'X' వంటి గుర్తులు, నిర్మానుష్యమైన దీవులు, సముద్రపు దొంగల ఒంటికంటి నాయకులు, వారి భుజాలపైన ఒక పెంపుడు చిలుక - ఇవన్నీ ఈ నవల కారణంగా ప్రజల మనసులో ముద్రితమైన చిత్రరూపాలు. అనేక బొమ్మలలోను, కార్టూనులలోను పాత్రల చిత్రణ ఇందులోని పాత్రలఫై ఆధారపడి ఉంది.

[[వర్గం:పుస్తకాలు]]

 

[[en:Treasure Island]]