పచ్చని సంసారం (1970 సినిమా): కూర్పుల మధ్య తేడాలు