సాంగ్‌క్రాన్
సాంగ్‌క్రాన్ (థాయ్: เทศกาล สงกรานต์) థాయిలాండ్ దేశంలో జరుపుకునే నూతన సంవత్సర పండుగ. థాయ్ న్యూ ఇయర్ డే ప్రతి సంవత్సరం ఏప్రిల్ 13 న వస్తుంది, కానీ సెలవు దినాలు ఏప్రిల్ 14-15 న ఉంటాయి. "సంక్రాన్" అనే పదం సంస్కృత పదం "సంక్రాంత్" నుండి ఉద్భవించింది, దీని అర్థం "జ్యోతిష్య మార్గం"అని, పరివర్తన్ లేదా మార్పు అనే పదం మకర సంక్రాంతి నుండి తీసుకోబడింది, ఇది భారతదేశంలో వసంతకాలం రాక కోసం జరుపుకునే హిందూ పండుగ పేరు. ఇది జనవరి నెలలో వస్తుంది. ఈ జ్యోతిష్య చార్ట్ పెరుగుదల, దక్షిణ, ఆగ్నేయాసియాలోని అనేక క్యాలెండర్‌ల కొత్త సంవత్సరంతో బౌద్ధ / హిందూ సౌర కాలక్రమంతో సమానంగా ఉంటుంది. ఈ బౌద్ధ పండుగను థాయిలాండ్, మయన్మార్, లావోస్, ఇతర బౌద్ధ దేశాలలో జరుపుకుంటారు.[1]
| సాంగ్‌క్రాన్ | |
|---|---|
 నూతన సంవత్సర వేడుక, రోట్ నామ్ దామ్ హువా, పెద్దల సాంప్రదాయ వేడుక. | |
| అధికారిక పేరు | సాంగ్‌క్రాన్ పండుగ |
| ప్రారంభం | 13 ఏప్రిల్ |
| ముగింపు | 15 ఏప్రిల్ |
| ఆవృత్తి | వార్షికం |
థాయ్‌లాండ్‌లో, సంక్రాన్ పండుగ సందర్భంగా, థాయ్‌లు తమ ఇళ్లను, బట్టలు, గ్రామ వీధులను శుభ్రం చేసి, ఆహారాన్ని సిద్ధం చేసి, ఆపై సన్యాసులకు దానం చేస్తారు.[2]
నూతన సంవత్సర సంప్రదాయం
మార్చుసంక్రాన్ పండుగ ప్రతీకాత్మక సంప్రదాయాలలో కెల్లా గొప్పది. పండుగ ఉదయం ప్రారంభమవుతుంది. సంక్రాన్ వద్ద, బౌద్ధ భక్తులు ఉదయాన్నే లేచి సమీపంలోని ఆశ్రమానికి (బౌద్ధ దేవాలయం) వెళతారు. అక్కడ, మఠం వెలుపల, చాలా మంది బిచ్చగాళ్ళు చేతిలో భిక్షాపాత్రలు పట్టుకుని వరుసలో నిలబడి ఉంటారు. బౌద్ధ భక్తులు వారి ముందు నిలబడి వారి భిక్షాటన గిన్నెలలో ఆహారాన్ని పంచుతారు. ఆ తరువాత, పెద్ద నగరాలు, వట్ధమ్మరం విహార ప్రజలు పంచశీలను స్వీకరిస్తారు, ధర్మం తెలుసుకుంటారు. విహారానికి డబ్బు సమర్పిస్తారు. ధర్మం గురించి చర్చలు, బోధనలు భిక్షువుల ద్వారా ప్రజలకు అందించబడతాయి. ఆ కార్యక్రమాలన్నీ రోజువారీ జీవితానికి సంబంధించినది.[3]
మధ్యాహ్నం, ఆరాధకులు బుద్ధునిపై, సన్యాసులపై గులాబీలను కురిపిస్తారు. ఇది గౌరవానికి సంకేతం. బదులుగా, సన్యాసులు వారిని ఆశీర్వదిస్తారు. ఈ రోజున, పిల్లలు కూడా వారి తల్లిదండ్రులకు చిన్న బహుమతులు ఇస్తూ గౌరవాన్ని వ్యక్తం చేస్తారు. ప్రేమ, గౌరవాన్ని చూపించడానికి వారి శరీరాలపై రోజ్ వాటర్ చల్లుతారు. తల్లిదండ్రులు పిల్లలను ఆశీర్వదిస్తారు.[4]
నీటి పండుగగా
మార్చుఈ సెలవుదినం ప్రధానంగా యువకులు జరుపుకునే నీటి పండుగకు ప్రసిద్ధి చెందింది. ప్రధాన రహదారులను మూసివేసి నీటి పోరాటాలకు వేదికలుగా ఉపయోగిస్తున్నారు. యువకులు, పెద్దలు ఒకరిపై ఒకరు నీళ్లు చల్లుకుంటూ ఈ సంప్రదాయంలో పాల్గొంటారు. సాంప్రదాయ కవాతులు నిర్వహించబడతాయి. కొన్ని ప్రదేశాలలో "మిస్ సంక్రాన్" కిరీటాన్ని అందుకుంటారు. ప్రతిసారి పోటీదారులు థాయ్ సంప్రదాయ దుస్తులను ధరించారు. సాంగ్‌క్రాన్ వేడుక ప్రతీకాత్మక సంప్రదాయాలతో సమృద్ధిగా ఉంటుంది. యోగ్యతతో ఉదయం ప్రారంభమవుతుంది. స్థానిక దేవాలయాలను సందర్శించడం, బౌద్ధ సన్యాసులకు ఆహారం అందించడం సాధారణంగా ఆచారం. ఈ నిర్దిష్ట సందర్భంలో, బుద్ధుని విగ్రహాలపై, యువకులు, వృద్ధులపై నీరు పోయడం అనేది ఒక సాంప్రదాయ ఆచారం, ఇది శుద్ధీకరణ, ఒకరి పాపాలు, దురదృష్టాన్ని కడిగివేయడాన్ని సూచిస్తుంది. ఐకమత్యపు పండుగలా, దూరంగా వెళ్లిన వ్యక్తులు సాధారణంగా తమ ఆత్మీయులు, పెద్దల ఇంటికి తిరిగి వస్తారు అని నమ్మకం. పూర్వీకులకు గౌరవం ఇవ్వడం సాంగ్‌క్రాన్ సంప్రదాయంలో ముఖ్యమైన భాగం.[5]
పోటీలు
మార్చుసెలవుదినం నీటి పండుగకు ప్రసిద్ధి చెందింది. ప్రధాన వీధులు ట్రాఫిక్‌కు మూసివేయబడతాయి. నీటి పోరాటాలకు వేదికలుగా ఉపయోగించబడతాయి. యువకులు, వృద్ధులు ఒకరిపై ఒకరు నీటిని చల్లుకోవడం ద్వారా ఈ సంప్రదాయంలో పాల్గొంటారు. సాంప్రదాయ కవాతులు నిర్వహించబడతాయి. కొన్ని వేదికలలో "లేడీ సాంగ్‌క్రాన్" లేదా "మిస్ సాంగ్‌క్రాన్" కిరీటం చేస్తారు. ఇక్కడ పోటీదారులు సాంప్రదాయ థాయ్ దుస్తులను ధరిస్తారు.[6][7]
మూలాలు
మార్చు- ↑ "Thai Government Approves Extra Day for Songkran 2019". Chiang Rai Times. 13 February 2019. Archived from the original on 26 మార్చి 2019. Retrieved 15 February 2019.
- ↑ "Thai Government Approves Extra Day for Songkran 2019". Chiang Rai Times. 13 February 2019. Archived from the original on 26 మార్చి 2019. Retrieved 15 February 2019.
- ↑ "The magic and traditions of Thai New Year (Songkran)". Tourism Authority of Thailand Newsroom (in ఇంగ్లీష్). Archived from the original on 5 April 2014. Retrieved 12 December 2015.
- ↑ Nimmanahaeminda, Prakong (April–June 2004). "Myth and Ritual : A Study of the Songkran Festival" (PDF). The Journal of the Royal Institute of Thailand. 29 (2): 345–350. Retrieved 5 August 2018.[permanent dead link]
- ↑ เสมเสริมสุข, บาง (1961). ตำราพรหมชาติ ฉบับหลวง. สำนักงานลูก ส. ธรรมภักดี.
- ↑ มนเทียรทอง, เอื้อน; ทองเนียม, บุนนาค. พระคัมภีร์สุริยยาตร์ศิวาคม. สำนักโหรหอคำ. (Aeur Montianthong and Bunnak Thongniam's Suriyayat Sivakom for Computer Users, in Thai)
- ↑ สุริยาอารักษ์, สิงห์โต. เรื่องฤกษ์และการให้ฤกษ์ ดวงพิชัยสงคราม. เขษมบรรณกิจ. (Singto Suriya-arak's How to and how not to set the ceremonial time and how to compute a detailed Suriyayart natal chart, in Thai)