సెలీనా శర్మ (థీలెమాన్) ఇటాలియన్-జన్మించిన భారతీయ సంగీత విద్వాంసురాలు, గాయకురాలు. [1] [2] [3] ఆమె సైద్ధాంతిక పని దక్షిణాసియాపై, ప్రత్యేకించి వ్రజ ప్రాంతంలోని భక్తి సంగీత సంప్రదాయం, బెంగాల్‌లోని బౌల్స్‌తో పాటు సంగీతం యొక్క తాత్విక, ఆధ్యాత్మిక అంశాలపై దృష్టి కేంద్రీకరిస్తుంది. ప్రస్తుతం ఆమె బృందాబన్‌లోని వ్రజ కళా సంస్కృతి సంస్థా (ఇన్‌స్టిట్యూట్ ఆఫ్ వ్రజ ఆర్ట్ అండ్ కల్చర్) వైస్ సెక్రటరీ, అకడమిక్ డైరెక్టర్‌గా ఉన్నారు. [4]

సెలీనా శర్మ
దస్త్రం:Selina Sharma delivering lecture at M.G.M. College Udupi.jpg
సెలీనా శర్మ ఎం.జి.ఎంలో ఉపన్యాసం ఇస్తున్నారు. కళాశాల ఉడిపి, జూలై 2011
జననం (1970-01-06) 1970 జనవరి 6 (వయసు 54)
ఇతర పేర్లుసెలీనా థిలేమాన్, సెలీనా గోస్వామి
వృత్తిసంగీత విద్వాంసురాలు, గాయకురాలు
క్రియాశీల సంవత్సరాలు1994–present
జీవిత భాగస్వామిశశాంక్ గోస్వామి (మ.2006)
2006లో సెలీనా శర్మ

ప్రారంభ జీవితం, వృత్తి (1994-2006)

మార్చు

సంగీత విద్వాంసులు, విద్వాంసుల కుటుంబంలో సెలీనా థీలెమాన్‌గా జన్మించిన సెలీనా శర్మ చిన్నపిల్లగా భారతీయ సంస్కృతి, తత్వశాస్త్రానికి పరిచయం చేయబడింది, ముఖ్యంగా ఆమె వయోలిన్ తండ్రి పీటర్ థీలెమాన్, ఆమె తల్లి సెరెనా మిట్జ్‌షెర్లింగ్, ప్రఖ్యాత కచేరీ పియానో వాద్యకారుణి. [5] [6] సెలీనా తన తండ్రి వద్ద వయోలిన్‌లో శిక్షణ పొందింది. [5] [6] జర్మనీలో పాఠశాల విద్య, సంగీత విద్యను పూర్తి చేసిన తర్వాత, ఆమె M.Mus చదివింది. స్కూల్ ఆఫ్ ఓరియంటల్, ఆఫ్రికన్ స్టడీస్, లండన్ విశ్వవిద్యాలయం నుండి ఎథ్నోమ్యూజికాలజీలో ఆమె మధ్యయుగ హిందీ సాహిత్యం, సంస్కృతం, దక్షిణాసియా రాజకీయాలను కూడా అభ్యసించింది. [5] [7] [8] ఆమె ఎం.ఫిల్ పూర్తి చేసింది. కేంబ్రిడ్జ్ విశ్వవిద్యాలయం నుండి సంగీత శాస్త్రంలో, ఆమె పిహెచ్.డి పొందారు. బనారస్ హిందూ విశ్వవిద్యాలయం నుండి. [5] [9] [10] "వ్రజలోని వైష్ణవ దేవాలయాల సంగీత సంప్రదాయాలు"పై ఆమె డాక్టరల్ థీసిస్‌ను ప్రముఖ సంగీత విద్వాంసురాలు ప్రొఫెసర్ ప్రేమ్ లతా శర్మ పర్యవేక్షించారు, ఆమె సెలీనా అభిప్రాయాలను రూపొందించింది. [9] [11] [12] సెలీనా యొక్క విద్యాసంబంధ దృక్పథాన్ని గణనీయంగా ప్రభావితం చేసిన మరొక వ్యక్తి జర్మన్ పండితుడు ప్రొఫెసర్ జోసెఫ్ కుకెర్ట్జ్, [6] [9] అతని మరణానంతరం ఆమె రచనలను సంకలనం చేసి 1999లో ఎస్సేస్ ఇన్ ఇండియన్ మ్యూజిక్ పేరుతో ప్రచురించింది [13]

1994లో, సెలీనా తన ఎం.ఫిల్‌లో భాగంగా వ్రజా ప్రాంతంలోని ఆలయ సంగీత సంప్రదాయాలపై ఫీల్డ్‌వర్క్ చేయడానికి భారతదేశానికి మొదటిసారి వచ్చింది. కేంబ్రిడ్జ్ విశ్వవిద్యాలయంలో థీసిస్. [14] ఇక్కడ, ఆమె బృందాబన్‌లో పండిట్ విదుర్ మల్లిక్ వద్ద ద్రుపద్ గాయకురాలిగా తన శిక్షణను ప్రారంభించింది. [15] [14] వ్రజా ప్రాంతంలో అనేక రకాల సంప్రదాయ సంగీతం, కళలు క్షీణిస్తున్న స్థితిని చూసి, ఆమె 1994 వేసవిలో కేంబ్రిడ్జ్ విశ్వవిద్యాలయంలో తన చదువును ముగించిన తర్వాత బృందాబన్‌కు తిరిగి వచ్చింది, అప్పటి నుండి సంగీత పరిశోధన, డాక్యుమెంటేషన్‌కు తన పనిని అంకితం చేసింది. భారతదేశంలోని వ్రజ, ఇతర ప్రాంతాల సంప్రదాయాలు. ఈ పనిలో, వ్రజ కళ యొక్క పరిశోధన, డాక్యుమెంటేషన్, వ్యాప్తి కోసం ఒక విద్యా సంస్థను స్థాపించాలనే ఆమె ఉద్దేశం స్థిరంగా మూలాలను పొందింది, [16] [17] 2004లో ఒక సమూహం వ్రజ కళా సంస్కృతి సంస్థను Archived 2021-01-16 at the Wayback Machine స్థాపించినప్పుడు ఈ లక్ష్యం సాకారమైంది. సెలీనా శర్మ, ఆమె భర్త శశాంక్ గోస్వామితో సహా అంకితభావం కలిగిన కళాకారులు, విద్వాంసులు. [18] [19]

1996, 2005 మధ్య, సెలీనా శర్మ భారతీయ సంగీతం, తత్వశాస్త్రం యొక్క వివిధ విషయాలపై పదకొండు పుస్తకాలతో పాటు పెద్ద సంఖ్యలో కథనాలతో సహా ఆమె ప్రచురణలలో ప్రధాన భాగాన్ని రూపొందించింది. [20] ప్రసిద్ధ జానపద గాయని పూర్ణా దాస్ బౌల్‌తో కలిసి, ఆమె ఆంగ్ల భాషలో ప్రచురించబడిన బౌల్స్ యొక్క తత్వశాస్త్రంపై మొదటి విస్తృతమైన వ్రాతపూర్వక ఖాతాను రచించింది. [21] [22] [23]

వ్రజ కళ, సంస్కృతి వ్యాప్తి (2006-ప్రస్తుతం)

మార్చు

2006 నుండి, సెలీనా శర్మ అరుదైన, అంతరించిపోతున్న జానపద, సాంప్రదాయ కళ వ్రజ యొక్క వ్యాప్తిపై తన కార్యకలాపాలను కేంద్రీకరించింది. తన భర్త, సంఝీ కళాకారుడు శశాంక్ గోస్వామితో కలిసి, ఆమె భారతీయ సంగీతం, కళలపై రెగ్యులర్ వర్క్‌షాప్‌లు, ఉపన్యాసాలు, పాఠశాల పిల్లలు రూపొందించిన పురాణ ఇతివృత్తాలపై భారతీయ రంగస్థల నాటకాలు, అలాగే భారతదేశం, విదేశాలలో వ్రజా నుండి యువ కళాకారుల చిన్న చిత్రాల ప్రదర్శనలను నిర్వహిస్తుంది. [24] [25] [26] [27] [28] [29] ఆమె భారతదేశం, విదేశాలలో ద్రుపద్ గాయకురాలిగా కూడా ప్రదర్శన ఇస్తుంది. [30] [28] [31] [32] 2012లో, సెలీనా శర్మ సంగీత శాస్త్ర రంగంలో ఆమె చేసిన కృషికి కిరణ్ అచీవ్‌మెంట్ అవార్డుతో సత్కరించారు. [33]

వ్యక్తిగత జీవితం

మార్చు

సెలీనా శర్మ వంశపారంపర్య పూజారి, సంఝీ కళాకారుడు శశాంక్ గోస్వామిని 2006 నుండి వివాహం చేసుకున్నారు. వీరికి ఇద్దరు కుమారులు శ్రీరామ్ గోస్వామి, శ్రీ లక్ష్మణ్ గోస్వామి. [34] [35] సెలీనా శర్మ హిందీ, సంస్కృతం, బెంగాలీ, ఇంగ్లీష్, ఇటాలియన్, జర్మన్‌లతో సహా అనేక భాషలు మాట్లాడుతుంది. [36]

మూలాలు

మార్చు
  1. "Maanav prem hi vishva Sanskriti" Archived 2023-03-15 at the Wayback Machine, Hindustan, 18 February 2002. Retrieved 25 June 2016.
  2. "Bhakti ka aadhaar prem hai: Thielemann" Archived 2023-03-15 at the Wayback Machine, Aaj, 20 March 2002. Retrieved 25 June 2016.
  3. "Manushya ki puja hi bhagavan ki puja" Archived 2023-03-15 at the Wayback Machine, Dainik Bhaskar, 19 March 2002. Retrieved 25 June 2016.
  4. "Indische Kunst in Dohna" Archived 2023-03-15 at the Wayback Machine, Saechsische Zeitung, 9–10 June 2007. Retrieved 25 June 2016.
  5. 5.0 5.1 5.2 5.3 "Selina Thielemann. London se vrindavan tak" Archived 2021-02-05 at the Wayback Machine, Dainik Bhaskar, 14 July 2002. Retrieved 25 June 2016.
  6. 6.0 6.1 6.2 Regunathan, Sudhamahi. "From Berlin to Brindavan" Archived 2021-02-04 at the Wayback Machine, The Hindu, 10 April 2000. Retrieved 28 June 2016.
  7. Vats, Pritima. "Vrindavan ke suron ne Italy lautne nahi diya" Archived 2023-03-15 at the Wayback Machine, Hindustan, 29 December 2002. Retrieved 25 June 2016.
  8. Ranjan, Prabhat. "Bharat apna desh lagta"[permanent dead link], Jansatta, 4 June 2000. Retrieved 25 June 2016.
  9. 9.0 9.1 9.2 Varadapande, M.L. "If music be the food of life, daal roti it has to be" Archived 2021-02-10 at the Wayback Machine, The Pioneer, 17 November 1996. Retrieved 25 June 2016.
  10. "Ishvar ka asli rup manav hriday me"[permanent dead link], Nayee Baat, 19 March 2002. Retrieved 25 June 2016.
  11. "Saundaryashaastriya chetna ki aatyaantik abhivyakti thi premlata sharma"[permanent dead link], Rashtriya Sahara, 5 December 2000. Retrieved 25 June 201.
  12. "Bharatiya sangit unhe Italy se kinch laya" Archived 2021-02-05 at the Wayback Machine, Navabharat Times, 29 May 2000. Retrieved 25 June 2016.
  13. "Carnatic music and its German links", Madras Heritage and Carnatic music, 7 March 2011. Retrieved on 10 May 2016.
  14. 14.0 14.1 Varadapande, M.L. "If music be the food of life, daal roti it has to be" Archived 2021-02-10 at the Wayback Machine, The Pioneer, 17 November 1996. Retrieved 25 June 2016.
  15. Vats, Pritima. "Vrindavan ke suron ne Italy lautne nahi diya" Archived 2023-03-15 at the Wayback Machine, Hindustan, 29 December 2002. Retrieved 25 June 2016.
  16. "Selina Thielemann. London se vrindavan tak" Archived 2021-02-05 at the Wayback Machine, Dainik Bhaskar, 14 July 2002. Retrieved 25 June 2016.
  17. Regunathan, Sudhamahi. "From Berlin to Brindavan" Archived 2021-02-04 at the Wayback Machine, The Hindu, 10 April 2000. Retrieved 28 June 2016.
  18. "Indische Kunst in Dohna" Archived 2023-03-15 at the Wayback Machine, Saechsische Zeitung, 9–10 June 2007. Retrieved 25 June 2016.
  19. "Indische Tempelmalerei in Dohna]", Dresdner Nachrichten Archived 2023-03-15 at the Wayback Machine, 14 June 2007. Retrieved 25 June 2016.
  20. Regunathan, Sudhamahi. "From Berlin to Brindavan" Archived 2021-02-04 at the Wayback Machine, The Hindu, 10 April 2000. Retrieved 28 June 2016.
  21. Vats, Pritima. "Vrindavan ke suron ne Italy lautne nahi diya" Archived 2023-03-15 at the Wayback Machine, Hindustan, 29 December 2002. Retrieved 25 June 2016.
  22. "Bharatiya baul gaane jarmani se yahan aayi lekhika Selina"[permanent dead link], Rashtriya Sahara, 21 November 2002. Retrieved 25 June 2016
  23. "Enjoy Baul geets today"[permanent dead link], Baroda Times, 6 December 2002. Retrieved 25 June 2016.
  24. "Indische Kunst in Dohna" Archived 2023-03-15 at the Wayback Machine, Saechsische Zeitung, 9–10 June 2007. Retrieved 25 June 2016.
  25. "Indische Tempelmalerei in Dohna]", Dresdner Nachrichten Archived 2023-03-15 at the Wayback Machine, 14 June 2007. Retrieved 25 June 2016.
  26. "Artist couple from UP bring Sanchi art to Udupi", Deccan Herald, 1 August 2011. Retrieved 11 May 2016.
  27. "Einblicke in das Leben der Inder" Archived 2023-03-15 at the Wayback Machine, Pirnaer Zeitung[permanent dead link], 3–4 May 2008. Retrieved 25 June 2016.
  28. 28.0 28.1 "Indische Mythologie in Liedern und Erzaehlungen" Archived 2023-03-16 at the Wayback Machine, Saechsische Zeitung, 4 August 2007. Retrieved 25 June 2016.
  29. "Erstes Deutsch-Indisches Festival startet in der Johannstadt" Archived 2023-03-15 at the Wayback Machine, Saechsische Zeitung, 31 May 2014. Retrieved 25 June 2016.
  30. Varadapande, M.L. "If music be the food of life, daal roti it has to be" Archived 2021-02-10 at the Wayback Machine, The Pioneer, 17 November 1996. Retrieved 25 June 2016.
  31. "Kalakaron ne banaya mahakumbh"[permanent dead link], Amar Ujala, 2 March 2003. Retrieved 25 June 2016.
  32. "Indische Klaenge in Dohna" Archived 2023-03-15 at the Wayback Machine, Saechsische Zeitung, 10 July 2007. Retrieved 25 June 2016.
  33. Press release by Vraja Kala Sanskriti Sansthana[permanent dead link], 25 November 2012. Retrieved 29 January 2021
  34. "Einblicke in das Leben der Inder" Archived 2023-03-15 at the Wayback Machine, Pirnaer Zeitung[permanent dead link], 3–4 May 2008. Retrieved 25 June 2016.
  35. "Erstes Deutsch-Indisches Festival startet in der Johannstadt" Archived 2023-03-15 at the Wayback Machine, Saechsische Zeitung, 31 May 2014. Retrieved 25 June 2016.
  36. Vats, Pritima. "Vrindavan ke suron ne Italy lautne nahi diya" Archived 2023-03-15 at the Wayback Machine, Hindustan, 29 December 2002. Retrieved 25 June 2016.