ChaduvariAWBNew
→top: AWB తో {{మొలక}} ను తీసేసాను
12:10
−16
Shaik Nagoor Babu
Added data
07:04
+11,041
RahmanuddinBot
యంత్రము కలుపుతున్నది {{Unreferenced}}
11:37
+17
K.Venkataramana
clean up, replaced: ప్రార్ధన → ప్రార్థన using AWB
16:21
−6
Ahmed Nisar
సవరణ సారాంశం లేదు
18:23
−252
Addbot
Bot: Migrating 35 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q194808 (translate me)
10:33
−597
Xqbot
r2.7.3) (బాటు: hu:Sára (Biblia) వర్గాన్ని hu:Sára (Ábrahám felesége)కి మార్చింది
01:26
+13
r2.7.3) (యంత్రము కలుపుతున్నది: bg:Сара; పైపై మార్పులు
10:41
+25
Ripchip Bot
r2.7.1) (యంత్రము కలుపుతున్నది: br:Sarah
16:38
JAnDbot
r2.5.2) (యంత్రము తొలగిస్తున్నది: vi:Sarah
09:01
−13
MerlIwBot
యంత్రము కలుపుతున్నది: ro:Sara
14:12
+12
Movses-bot
r2.6.2) (యంత్రము కలుపుతున్నది: sl:Sara
00:01
Dinamik-bot
[r2.6.5] యంత్రము మార్పులు చేస్తున్నది: ur:سارہ
09:25
−2
SieBot
యంత్రము కలుపుతున్నది: ur:سائرہ
09:08
+18
TobeBot
యంత్రము కలుపుతున్నది: vi:Sarah
15:02
VolkovBot
యంత్రము కలుపుతున్నది: pl:Sara
12:13
యంత్రము కలుపుతున్నది: tr:Sare
01:45
యంత్రము కలుపుతున్నది: bo:ས་རཱ།
18:55
+23
యంత్రము కలుపుతున్నది: cs, tl తొలగిస్తున్నది: pl మార్పులు చేస్తున్నది: hu, nl
20:43
యంత్రము కలుపుతున్నది: cy:Sarah
16:59
యంత్రము మార్పులు చేస్తున్నది: de:Sarah (Erzmutter)
17:38
+1
యంత్రము కలుపుతున్నది: el:Σάρα
22:33
+16
Ptbotgourou
యంత్రము కలుపుతున్నది: tg:Соро
11:25
Thijs!bot
యంత్రము కలుపుతున్నది: ar, ca, de, es, fa, fi, fr, he, hu, id, it, ja, lt, nl, no, pl, pt, ru, sh, simple, sv, yi
20:08
+390
కాసుబాబు
బొమ్మ + ఆంగ్ల వికీ లింకు
08:41
+352
వైజాసత్య
+వర్గం:బైబిల్ పాత్రలు
05:46
+62
Nrahamthulla
కొత్త పేజీ: '''ఇస్మాయీల్ తల్లి.''' ఇబ్రాహీం భార్య.ఇబ్రాహీం ఇష్మాయిల్ [[...
08:55
+1,074
