అశోక్ చవాన్ రెండో మంత్రివర్గం

అశోక్ చవాన్ రెండో మంత్రివర్గం
అశోక్ చవాన్ రెండో మంత్రివర్గం
మహారాష్ట్ర మంత్రిత్వ శాఖ
రూపొందిన తేదీ	2009 నవంబరు 9
రద్దైన తేదీ	2010 నవంబరు 9
సంబంధిత వ్యక్తులు, సంస్థలు, పార్టీలు
అధిపతి	గవర్నర్ ఎస్.సి. జమీర్ (2009–10); కె. శంకరనారాయణన్ (2010)
ప్రభుత్వ నాయకుడు	అశోక్ చవాన్
మంత్రుల సంఖ్య	37; ఐఎన్‌సీ (17); ఎన్‌సీపీ (20)
పార్టీలు	ఐఎన్‌సీ; ఎన్‌సీపీ
సభ స్థితి	కూటమి ప్రభుత్వం 175 / 288 (61%)
ప్రతిపక్ష పార్టీ	భారతీయ జనతా పార్టీ; శివసేన
ప్రతిపక్ష నేత	ఏక్నాథ్ ఖడ్సే (బిజెపి) ( అసెంబ్లీ ); పాండురంగ్ పుండలిక్ ఫండ్కర్ (బిజెపి) (మండలి)
చరిత్ర
ఎన్నిక(లు)	2009
క్రితం ఎన్నికలు	2004
శాసనసభ నిడివి(లు)	5 సంవత్సరాలు
అంతకుముందు నేత	అశోక్ చవాన్ మొదటి మంత్రివర్గం
తదుపరి నేత	పృథ్వీరాజ్ చవాన్ మంత్రివర్గం

మహారాష్ట్ర ముఖ్యమంత్రి అశోక్ చవాన్ 2009 మహారాష్ట్ర శాసనసభ ఎన్నికలలో తన కాంగ్రెస్ పార్టీ. కూటమి భాగస్వామి ఎన్‌సీపీని ఎన్నికల మెజారిటీకి నడిపించారు.^[1]^[2] ఆయన తరువాత తన రెండవ మంత్రివర్గాన్ని ఏర్పాటు చేశాడు. చవాన్ 2008 డిసెంబరు 8 నుండి ముఖ్యమంత్రిగా బాధ్యతలు చేపట్టి అవినీతి ఆరోపణల నేపథ్యంలో 2010 నవంబరు 9న రాజీనామా చేశాడు.^[3]

చవాన్ మంత్రివర్గంలో, డిప్యూటీ ఛగన్ భుజ్‌బల్‌తో సహా 23 మంది మంత్రులు ఉన్నారు.^[4]^[5]

మంత్రుల జాబితా

నం.	పేరు	నియోజకవర్గం	మంత్రిత్వ శాఖలు	పార్టీ		పదవీకాలం
నం.	పేరు	నియోజకవర్గం	మంత్రిత్వ శాఖలు	పార్టీ		నుండి	వరకు	వ్యవధి
01	అశోక్ చవాన్ ముఖ్యమంత్రి	భోకర్	సాధారణ పరిపాలన ఇన్ఫర్మేషన్ టెక్నాలజీ సమాచారం & పబ్లిక్ రిలేషన్స్ పట్టణాభివృద్ధి. హౌసింగ్ సాంస్కృతిక వ్యవహారాలు ప్రోటోకాల్ ఇతర శాఖలను ఏ మంత్రికి కేటాయించలేదు.		ఐఎన్‌సీ	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు
02	ఛగన్ భుజబల్ ఉప ముఖ్యమంత్రి	యెవ్లా	పబ్లిక్ వర్క్స్ (పబ్లిక్ అండర్‌టేకింగ్‌లు మినహా) ప్రత్యేక సహాయం		ఎన్‌సీపీ	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు
03	నారాయణ్ రాణే	మహారాష్ట్ర లెజిస్లేటివ్ కౌన్సిల్	రాబడి భూకంప పునరావాసం ఖర్ భూమి అభివృద్ధి ఉపశమనం & పునరావాసం		ఐఎన్‌సీ	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు
04	ఆర్ ఆర్ పాటిల్	తాస్గావ్-కవతే మహంకల్	గృహ వ్యవహారాలు		ఎన్‌సీపీ	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు
05	పతంగరావు కదమ్	పాలస్-కడేగావ్	అటవీ శాఖ రాష్ట్ర సరిహద్దు రక్షణ (మొదటి) మెజారిటీ సంక్షేమ అభివృద్ధి		ఐఎన్‌సీ	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు
06	శివాజీరావు మోఘే	అర్ని	సామాజిక న్యాయం సంచార జాతులు ఇతర వెనుకబడిన తరగతులు ప్రత్యేక వెనుకబడిన తరగతుల సంక్షేమం		ఐఎన్‌సీ	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు
07	అజిత్ పవార్	బారామతి	జలవనరులు. కమాండ్ ఏరియా అభివృద్ధి. శక్తి		ఎన్‌సీపీ	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు
08	రాధాకృష్ణ విఖే పాటిల్	షిరిడీ	చట్టం & న్యాయవ్యవస్థ రవాణా. ఓడరేవుల అభివృద్ధి విముక్త జాతి		ఐఎన్‌సీ	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు
09	జయంత్ పాటిల్	ఇస్లాంపూర్	గ్రామీణాభివృద్ధి. పంచాయత్ రాజ్ పర్యావరణం & వాతావరణ మార్పు . రాష్ట్ర సరిహద్దు రక్షణ (రెండవ)		ఎన్‌సీపీ	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు
10	హర్షవర్ధన్ పాటిల్	ఇందాపూర్	పార్లమెంటరీ వ్యవహారాలు. మార్కెటింగ్		ఐఎన్‌సీ	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు
11	గణేష్ నాయక్	బేలాపూర్	రాష్ట్ర ఎక్సైజ్		ఎన్‌సీపీ	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు
12	బాలాసాహెబ్ థోరట్	సంగమ్నేర్	వ్యవసాయం నేల & నీటి సంరక్షణ పాఠశాల విద్య మరాఠీ భాష		ఐఎన్‌సీ	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు
13	నితిన్ రౌత్	నాగ్‌పూర్ నార్త్	పశు సంవర్ధకము డెయిరీ అభివృద్ధి మత్స్య శాఖ		ఐఎన్‌సీ	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు
14	లక్ష్మణరావు ధోబాలే	మహారాష్ట్ర విధానసభ	నీటి సరఫరా పారిశుధ్యం విపత్తు నిర్వహణ		ఎన్‌సీపీ	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు
15	అనిల్ దేశ్‌ముఖ్	కటోల్	ఆహారం, పౌర సరఫరాలు వినియోగదారుల వ్యవహారాలు			2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు
16	' జయదత్ క్షీరసాగర్	బీడు	పబ్లిక్ వర్క్స్ (పబ్లిక్ అండర్‌టేకింగ్‌లతో సహా) ఇతర వెనుకబడిన బహుజన సంక్షేమం			2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు
17	మనోహర్ నాయక్	పూసద్	ఫుడ్ అండ్ డ్రగ్ అడ్మినిస్ట్రేషన్			2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు
18	విజయ్‌కుమార్ గావిట్	నందుర్బార్	వైద్య విద్య హార్టికల్చర్ పర్యాటకం.			2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు
19	సునీల్ తట్కరే	శ్రీవర్ధన్	ఫైనాన్స్ ప్లానింగ్			2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు
20	రామరాజే నాయక్ నింబాల్కర్	మహారాష్ట్ర లెజిస్లేటివ్ కౌన్సిల్	నీటి వనరులు (కృష్ణా వ్యాలీ అభివృద్ధి) సహకారం శ్రమ			2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు
21	బాబాన్‌రావ్ పచ్చపుటే	శ్రీగొండ	గిరిజన అభివృద్ధి			2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు
22	రాజేష్ తోపే	ఘనసవాంగి	ఉన్నత విద్య & సాంకేతిక విద్య			2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు
23	రాజేంద్ర దర్దా	ఔరంగాబాద్ తూర్పు	పరిశ్రమలు. మైనింగ్ శాఖ. సామాజికంగా & విద్యాపరంగా వెనుకబడిన తరగతులు ఉపాధి హామీ		ఐఎన్‌సీ	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు
24	మహ్మద్ నసీమ్ ఖాన్	పరండా	వస్త్రాలు మైనారిటీ అభివృద్ధి & ఔకాఫ్ స్కిల్ డెవలప్‌మెంట్ అండ్ ఎంట్రప్రెన్యూర్‌షిప్ ఉదా. సేవకుల సంక్షేమం			2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు
25	సురేష్ శెట్టి	అంధేరి తూర్పు	ప్రజారోగ్యం & కుటుంబ సంక్షేమం క్రీడలు & యువజన సంక్షేమం ఉపాధి & స్వయం ఉపాధి			2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు
26	సుభాష్ జానక్	రిసోడ్	స్త్రీ & శిశు అభివృద్ధి.			2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు

రాష్ట్ర మంత్రులు


మంత్రిత్వ శాఖలు	పేరు	టర్మ్ ప్రారంభం	గడువు ముగింపు
గ్రామీణాభివృద్ధి, హార్టికల్చర్, నీటి సరఫరా & పారిశుధ్యం	రంజిత్ కాంబ్లే	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	ఐఎన్‌సీ
జలవనరులు, పార్లమెంటరీ వ్యవహారాలు & అదనపు. ఫైనాన్స్, ప్లానింగ్ & ఎనర్జీ ఛార్జ్.	విజయ్ నామ్‌దేవ్‌రావు వాడెట్టివార్	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	ఐఎన్‌సీ
పట్టణాభివృద్ధి, అడవులు, ఓడరేవులు, ఖార్ భూములు, పార్లమెంటరీ వ్యవహారాలు, క్రీడలు & యువజన సంక్షేమం & మాజీ సైనికుల సంక్షేమం	భాస్కర్ జాదవ్	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	ఎన్‌సీపీ
ట్రైబల్ డెవలప్‌మెంట్, లేబర్ అండ్ కమాండ్ ఏరియా డెవలప్‌మెంట్	పద్మాకర్ విజయసింగ్ వాల్వి	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	ఐఎన్‌సీ
రెవెన్యూ పునరావాసం & ఉపశమన పనులు, భూకంప పునరావాసం, సహకారం, మార్కెటింగ్ & వస్త్రాలు	ప్రకాష్ సోలండే	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	ఎన్‌సీపీ
హౌసింగ్, స్లమ్ ఇంప్రూవ్‌మెంట్, రిపేర్లు & పునర్నిర్మాణం, అర్బన్ ల్యాండ్ సీలింగ్, పరిశ్రమలు, గనులు, సామాజిక న్యాయం, డి-అడిక్షన్ యాక్టివిటీస్ & ఎన్విరాన్‌మెంట్	సచిన్ మోహన్ అహిర్	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	ఎన్‌సీపీ
ఆహారం, పౌర సరఫరాలు & వినియోగదారుల, రక్షణ & పబ్లిక్ వర్క్స్	అబ్దుల్ సత్తార్ అబ్దుల్ నబీ	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	ఐఎన్‌సీ
సాధారణ పరిపాలన, సమాచారం & ప్రచారం, సాంస్కృతిక వ్యవహారాలు, ప్రోటోకాల్, పాఠశాల విద్య, వోకెన్ అండ్ చైల్డ్ డెవలప్‌మెంట్, పబ్లిక్ హెల్త్ అండ్ ఫ్యామిలీ వెల్ఫేర్, మైనారిటీల అభివృద్ధి (ఔకాఫ్‌తో సహా)	ఫౌజియా తహసిన్ ఖాన్	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	ఎన్‌సీపీ
హోమ్ (అర్బన్) ఫుడ్ అండ్ డ్రగ్స్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ & అడిల్. హోమ్ (గ్రామీణ) జైళ్లు & రాష్ట్ర ఎక్సైజ్ బాధ్యత	రమేష్ ఆనందరావు బాగ్వే	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	ఐఎన్‌సీ
వైద్య విద్య, ఉన్నత & సాంకేతిక విద్య, పర్యాటకం & ప్రత్యేక సహాయం.	వర్షా ఏకనాథ్ గైక్వాడ్	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	ఐఎన్‌సీ
వ్యవసాయం, పశుసంవర్ధక, పాడిపరిశ్రమ అభివృద్ధి, మత్స్య పరిశ్రమ, నీటి సంరక్షణ, ఉపాధి హామీ పథకం, ఉపాధి & స్వయం ఉపాధి, సంచార, డి-నోటిఫైడ్ తెగలు & ఇతర వెనుకబడిన తరగతుల సంక్షేమం	గులాబ్రావ్ బాబూరావు దేవకర్	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	ఎన్‌సీపీ

పార్టీల వారీగా మంత్రులు

పార్టీల వారీగా క్యాబినెట్ మంత్రుల ప్రాతినిధ్యం భారత జాతీయ కాంగ్రెస్ (54.05%)

నేషనలిస్ట్ కాంగ్రెస్ పార్టీ (45.9%)


పార్టీ		కేబినెట్ మంత్రులు	రాష్ట్ర మంత్రులు	మొత్తం మంత్రులు
	భారత జాతీయ కాంగ్రెస్	11	6	17
	నేషనలిస్ట్ కాంగ్రెస్ పార్టీ	15	5	20

సంరక్షక మంత్రులు

[ సవరించు | మూలాన్ని సవరించండి ]

#	జిల్లా	మంత్రి	పదవీకాలం			పార్టీ
1	అహ్మద్‌నగర్	బాలాసాహెబ్ థోరట్	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు	ఐఎన్‌సీ
2	అకోలా	సుభాష్ జానక్	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు	ఐఎన్‌సీ
3	అమరావతి	ఛగన్ భుజబల్ ఉప ముఖ్యమంత్రి	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు	ఎన్‌సీపీ
4	ఔరంగాబాద్	రాధాకృష్ణ విఖే పాటిల్	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు	ఐఎన్‌సీ
5	బీడు	సుభాష్ జానక్	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు
6	భండారా	రంజిత్ కాంబ్లే	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు
7	బుల్దానా	సురేష్ శెట్టి	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు
8	చంద్రపూర్	రమేష్ బాగ్వే	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు
9	ధూలే	విజయ్ నామ్‌దేవ్‌రావు వాడెట్టివార్	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు
10	గడ్చిరోలి	ఆర్ ఆర్ పాటిల్	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు	ఎన్‌సీపీ
11	గోండియా	భాస్కర్ జాదవ్	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు	ఎన్‌సీపీ
12	హింగోలి	వర్షా గైక్వాడ్	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు	ఐఎన్‌సీ
13	జలగావ్	అబ్దుల్ సత్తార్	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు	ఐఎన్‌సీ
14	జల్నా	గులాబ్రావ్ దేవకర్	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు	ఎన్‌సీపీ
15	కొల్హాపూర్	బాలాసాహెబ్ థోరట్	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు	ఐఎన్‌సీ
16	లాతూర్	బాలాసాహెబ్ థోరట్	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు	ఐఎన్‌సీ
17	ముంబై నగరం	జయంత్ పాటిల్	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు	ఎన్‌సీపీ
18	ముంబై సబర్బన్	నసీమ్ ఖాన్	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు	ఐఎన్‌సీ
19	నాగపూర్	శివాజీరావు మోఘే	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు
20	నాందేడ్	సుభాష్ జానక్	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు
21	నందుర్బార్	విజయ్‌కుమార్ గావిట్	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు	ఎన్‌సీపీ
22	నాసిక్	ఛగన్ భుజబల్ ఉప ముఖ్యమంత్రి	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు
23	ఉస్మానాబాద్	రాజేష్ తోపే	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు
24	పాల్ఘర్	బాబాన్‌రావ్ పచ్చపుటే	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు
25	పర్భాని	ఫౌజియా ఖాన్	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు
26	పూణే	అజిత్ పవార్	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు
27	రాయగడ	సునీల్ తట్కరే	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు
28	రత్నగిరి	సునీల్ తట్కరే	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు
29	సాంగ్లీ	పతంగరావు కదమ్	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు	ఐఎన్‌సీ
30	సతారా	రామరాజే నాయక్ నింబాల్కర్	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు	ఎన్‌సీపీ
31	సింధుదుర్గ్	నారాయణ్ రాణే	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు	ఐఎన్‌సీ
32	షోలాపూర్	రాధాకృష్ణ విఖే పాటిల్	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు	ఐఎన్‌సీ
33	థానే	గణేష్ నాయక్	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు	ఎన్‌సీపీ
34	వార్ధా	నారాయణ్ రాణే	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు	ఐఎన్‌సీ
35	వాషిమ్	రాధాకృష్ణ విఖే పాటిల్	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు
36	యావత్మాల్	నితిన్ రౌత్	2009 నవంబరు 7	2010 నవంబరు 10	1 సంవత్సరం, 3 రోజులు

ఇవి కూడా చూడండి

మొదటి దేశ్‌ముఖ్ మంత్రివర్గం

మూలాలు

↑ "Congress-NCP will form govt: Bhujbal". India Today. 22 October 2009. Retrieved 9 April 2021.
↑ "Second-time lucky Chavan to be Maharashtra chief minister". India Today. 25 October 2009. Retrieved 7 April 2021.
↑ Meena Menon (9 November 2010). "Chavan quits; party leaves choice of successor to Sonia". The Hindu. Retrieved 7 April 2021.
↑ "List of Cabinet ministers in Maharashtra". India Today. 9 November 2009. Retrieved 9 April 2021.
↑ "Maharashtra: Chavan to be sworn in as CM today". India Today. 7 November 2009. Retrieved 9 April 2021.

[1] "Congress-NCP will form govt: Bhujbal". India Today. 22 October 2009. Retrieved 9 April 2021.

[2] "Second-time lucky Chavan to be Maharashtra chief minister". India Today. 25 October 2009. Retrieved 7 April 2021.

[3] Meena Menon (9 November 2010). "Chavan quits; party leaves choice of successor to Sonia". The Hindu. Retrieved 7 April 2021.

[List-4] "List of Cabinet ministers in Maharashtra". India Today. 9 November 2009. Retrieved 9 April 2021.

[5] "Maharashtra: Chavan to be sworn in as CM today". India Today. 7 November 2009. Retrieved 9 April 2021.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]