దేశి కవితామండలి

దేశి కవితామండలి 1943లో కృష్ణా జిల్లా, ఘంటసాల కేంద్రంగా బొందలపాటి శివరామకృష్ణ, బొందలపాటి శకుంతలాదేవి దంపతులు ప్రారంభించిన ప్రచురణ సంస్థ. తరువాత ఈ సంస్థ విజయవాడకు మారింది. ఈ సంస్థ 500కు పైగా అనువాద రచనలను, నవలలను, కథాసంపుటులను, నాటకాలను, జీవిత చరిత్రలను ప్రచురించింది. ముఖ్యంగా బెంగాలీ నుండి శరత్ సాహిత్యాన్ని అనువదించి తెలుగు పాఠకులకు అందించిన ఘనత ఈ సంస్థకు దక్కుతుంది.

దేశి కవితామండలి

స్థాపన	1943
వ్యవస్థాపకులు	బొందలపాటి శివరామకృష్ణ, బొందలపాటి శకుంతలాదేవి
కేంద్రీకరణ	ప్రచురణ సంస్థ
కార్యస్థానం	విజయవాడ, ఆంధ్ర ప్రదేశ్
అనుబంధ సంస్థలు	దేశీ గ్రంథమండలి, దేశీ ప్రచురణలు, దేశీ బుక్ డిస్ట్రిబ్యూటర్స్

ప్రచురణలు

దేశి కవితామండలి ప్రచురించిన పుస్తకాలు

ప్రచురణ సంవత్సరం	పుస్తకం పేరు	రచయిత	రచనా ప్రక్రియ	ఇతర వివరాలు
1944	రాధబాబు	మునిమాణిక్యం నరసింహారావు	కథా సంపుటం
1944	మన జమీందారీలు	గొఱ్ఱెపాటి వేంకట సుబ్బయ్య	పరిశోధన
1945	శరత్ కథలు (2 భాగాలు)	శరత్, అనువాదం : శివరామకృష్ణ	కథా సంపుటం	అనువాదం
1946	జాతీయ విప్లవపంథా	ఎన్.జి.రంగా	సోషలిజం, భారత విప్లవం
1947	ఘంటసాల చరిత్ర	గొఱ్ఱెపాటి వేంకట సుబ్బయ్య	చరిత్ర
1949	గీతాపారాయణం	గోపీచంద్	కథా సంపుటం
1949	సరోజినీదేవి	గొఱ్ఱెపాటి వేంకట సుబ్బయ్య	జీవిత చరిత్ర
1950	వీరాభిమన్య	శ్రీవాత్సవ	నాటకం
1951	తల్లిప్రేమ	మునిమాణిక్యం	కథా సంపుటం
1951	భార్యల్లోనేవుంది	గోపీచంద్	కథా సంపుటం
1951	మేడమెట్లు	బుచ్చిబాబు	కథా సంపుటం
1952	తీరని కోరికలు	శ్రీవాత్సవ	నాటకం
1952	ఆత్మహత్య, జనవరి ముప్పయ్	డి.వి.నరసరాజు, ప్రఖ్య శ్రీరామమూర్తి	హాస్య నాటికలు
1952	కథాసాగరం -01,02 కొడవటిగంటి కుటుంబరావు కథలు	కొడవటిగంటి కుటుంబరావు	కథా సంపుటం
1953	మధురా వనం	కుమార రాఘవశాస్త్రి	కవిత్వం
1953	కథాసాగరం -03 మాలతీ చందూర్ కథలు	మాలతీ చందూర్	కథా సంపుటం
1953	కథాసాగరం -04 పాలంకి వెంకటరామచంద్రమూర్తి కథలు	పాలంకి వెంకట రామచంద్రమూర్తి	కథా సంపుటం
1953	అల్లుళ్ళు	మునిమాణిక్యం	కథా సంపుటం
1953	కాళరాత్రి	ప్రఖ్యా శ్రీరామమూర్తి	నాటకం	హోవర్డ్ ఇర్వింగ్ యంగ్ రాసిన "హక్ ఐలాండ్" నాటకానికి స్వేచ్ఛానువాదం
	కథాసాగరం -05 పన్యాల రంగనాథరావు కథలు	పన్యాల రంగనాథరావు	కథా సంపుటం
1954	కథాసాగరం -06 సౌరిస్ కథలు	సౌరిస్	కథా సంపుటం
1954	కథాసాగరం -07 పిచ్చేశ్వరరావు కథలు	అట్లూరి పిచ్చేశ్వరరావు	కథా సంపుటం
1954	కథాసాగరం -08 హితశ్రీ కథలు	హితశ్రీ	కథా సంపుటం
1955	కథాసాగరం -09 శివం కథలు	శివం	కథా సంపుటం
1955	కథాసాగరం -10 పంతుల శ్రీరామశాస్త్రి కథలు	పంతుల శ్రీరామశాస్త్రి	కథా సంపుటం
1955	కథాసాగరం -11 వాసిరెడ్డి సీతాదేవి కథలు	వాసిరెడ్డి సీతాదేవి	కథా సంపుటం
1955	కథాసాగరం -12 రావూరి భరద్వాజ కథలు	రావూరి భరద్వాజ	కథా సంపుటం
1955	కథాసాగరం -13 రాచకొండ విశ్వనాథశాస్త్రి కథలు	రాచకొండ విశ్వనాథశాస్త్రి	కథా సంపుటం
1955	కథాసాగరం -14 పురాణం సుబ్రహ్మణ్యశర్మ కథలు	పురాణం సుబ్రహ్మణ్యశర్మ	కథా సంపుటం
1955	పెనుభూతం	టాల్‌స్టాయ్ అనువాదం:శైలేంద్ర	కథా సంపుటం	అనువాదం
1955	సవతి తల్లి	కొడవటిగంటి కుటుంబరావు	కథా సంపుటం
1955	రేణుకాదేవి ఆత్మకథ	మాలతీ చందూర్	నవల
1955	జానకీ శర్మ	మునిమాణిక్యం	కథా సంపుటం
	కథాసాగరం -15 ఇచ్ఛాపురపు జగన్నాథరావు కథలు	ఇచ్ఛాపురపు జగన్నాథరావు	కథా సంపుటం
1956	గోపీచంద్ నాటకాలు	గోపీచంద్	నాటకాలు
1956	కోడిగుడ్డంత గోధుమగింజ	టాల్‌స్టాయ్ అనువాదం:రెంటాల గోపాలకృష్ణ	కథా సంపుటం	అనువాదం
1956	పిచ్చివాని జ్ఞాపకాలు	టాల్‌స్టాయ్ అనువాదం:బెల్లంకొండ రామదాసు	కథా సంపుటం	అనువాదం
1956	పిల్లల కథలు	టాల్‌స్టాయ్ అనువాదం:రెంటాల గోపాలకృష్ణ	కథా సంపుటం	అనువాదం
1956	ప్రేమ ఉన్నచోట దేవుడున్నాడు	టాల్‌స్టాయ్ అనువాదం:రెంటాల గోపాలకృష్ణ	కథా సంపుటం	అనువాదం
1956	మూడు ఎలుగులు - మధ్య పసిపాప	టాల్‌స్టాయ్ అనువాదం:రెంటాల గోపాలకృష్ణ	కథా సంపుటం	అనువాదం
1956	చెప్పడం సులభం - చేయడం కష్టం!	టాల్‌స్టాయ్ అనువాదం:రెంటాల గోపాలకృష్ణ	కథా సంపుటం	అనువాదం
1956	రవ్వంత నిప్పు ఇల్లంతా కాలుస్తుంది!	టాల్‌స్టాయ్ అనువాదం:రెంటాల గోపాలకృష్ణ	కథా సంపుటం	అనువాదం
1957	మ్యూజింగ్స్	చలం	వ్యాస సంపుటం
1957	చలం నాటకాలు - జయదేవ	చలం	నాటకం
1957	చలం నాటకాలు - సత్యం	చలం	నాటకం
1957	చలం నాటకాలు - చిత్రాంగి	చలం	నాటకం
1957	చలం నాటకాలు - త్యాగం	చలం	నాటకం
1957	మనోరమ	పాకాల వెంకట రాజమన్నారు	నాటకం
1957	ఉమర్ ఖయ్యామ్	చిల్లర భావనారాయణరావు	నాటకం
1957	కళ్యాణి	చలం	కథా సంపుటం
1957	మహానుభావులు	సోమంచి యజ్ఞన్న శాస్త్రి	నాటకం	నికోలాయ్ గోగోల్ రాసిన రష్యన్ నాటకం రెవిజోర్‌కు స్వేచ్ఛానువాదం
1958	దేశం ఏమైంది!	ఎలన్‌ పేటన్‌ అనువాదం:రెంటాల గోపాలకృష్ణ	నవల	ఆఫ్రికన్‌ నవల 'క్రై ది బిలవ్డ్‌ కంట్రీ'కి అనువాదం. (దక్షిణ భాషా పుస్తక సంస్థ సహకారంతో)
1958	రాజమన్నారు నాటికలు	పాకాల వెంకట రాజమన్నారు	నాటికలు
1958	ఆరుద్ర నాటికలు	ఆరుద్ర	నాటికలు
1958	రాణీ సారంధ	ప్రేమ్‌చంద్	నవల	అనువాదం
1959	ఆర్య కథామాల	రెంటాల గోపాలకృష్ణ	కథా సంకలనం	సంస్కృత పురాణాలలోని ప్రశస్త గాథలు (దక్షిణ భాషా పుస్తక సంస్థ సహకారంతో)
1959	మాట మన్నన	గొఱ్ఱెపాటి వేంకట సుబ్బయ్య	వ్యాసాలు
1960	అభాగిని	గోపీచంద్	నాటకం
1960	నా స్మృతిపథంలో	జానకిరామ్	స్వీయచరిత్ర
1960	మట్టిబొమ్మలు	వనశ్రీ	కథా సంపుటం
1960	రామకృష్ణ శాస్త్రి కథలు	మల్లాది రామకృష్ణశాస్త్రి	కథా సంపుటం
1960	శరత్ కథలు 3,4 భాగాలు	శరత్ అనువాదం : శివరామకృష్ణ	కథా సంపుటం	అనువాదం
1960	శరత్ పిల్లల కథలు	శరత్ అనువాదం : సాంబశివరావు బాబ్జీ	కథా సంపుటం	అనువాదం
1961	మాకూ వున్నాయి స్వగతాలు	గోపీచంద్	కథా సంపుటం
1961	మాలిని	రవీంద్రనాథ్ ఠాగూర్ అనువాదం:రెంటాల గోపాలకృష్ణ	నాటకం	అనువాదం
1961	చీకటి గదిలో రాజు	రవీంద్రనాథ్ ఠాగూర్ అనువాదం:రెంటాల గోపాలకృష్ణ	నాటకాలు	అనువాదం
1962	కుంకుమరేఖలు	పి.సరళాదేవి	కథా సంపుటం
1962	తొలిమజిలీ	యద్దనపూడి సులోచనారాణి	కథా సంపుటం
1962	గుడిగంటలు	చిల్లర భావనారాయణరావు	నాటకం
1962	మట్టే బంగారం	చిల్లర భావనారాయణరావు	నాటకం
1962	రాజు-రాణి	రవీంద్రనాథ్ ఠాగూర్ అనువాదం:రెంటాల గోపాలకృష్ణ	నాటకం	అనువాదం
1962	బలిదానం	రవీంద్రనాథ్ ఠాగూర్ అనువాదం:రెంటాల గోపాలకృష్ణ	నాటకాలు	అనువాదం
1962	ఎర్రగన్నేరు	రవీంద్రనాథ్ ఠాగూర్ అనువాదం:రెంటాల గోపాలకృష్ణ	నాటకాలు	అనువాదం
1962	నటీపూజ	రవీంద్రనాథ్ ఠాగూర్ అనువాదం:రెంటాల గోపాలకృష్ణ	నాటకాలు	అనువాదం
1963	రఘువంశము	కాళిదాసు	కావ్యం	అనువాదం
1963	బ్రతికిన దినాలు	తూలికా భూషణ్	కథా సంపుటం
1963	పచ్చతోరణము	దేవులపల్లి రామానుజరావు	కవిత్వం
1963	చీకటి కోణాలు	గోపీచంద్	నాటకం
1963	అశ్వఘోషుడు	ఆచార్య ఆత్రేయ	నాటకం
1963	రసరేఖలు	సంజీవదేవ్
1963	అక్షరాభిషేకం	గొఱ్ఱెపాటి వేంకట సుబ్బయ్య
1964	ఒక్క రూపాయి	ఆచార్య ఆత్రేయ	నాటకం
1964	కాగితపు పడవలు	డి.రామలింగం	కథా సంపుటం
1964	బాత్ ఏక్ రాత్ కీ	ఐ.వి.యస్. అచ్యుతవల్లి	కథా సంపుటం
1967	మూడు కోతులు	బుచ్చిబాబు	కథా సంపుటం
	అనురాగం	జార్జ్ ఇలియట్ అనువాదం:???	కథా సంపుటం	అనువాదం
	ఉత్తరాయణం	తారాశంకర్ బంద్యోపాధ్యాయ అనువాదం:బొందలపాటి శకుంతలాదేవి	కథా సంపుటం