వికీపీడియా

స్లమ్‌డాగ్ మిలియనీర్

(స్లమ్‌డాగ్ మిల్లియనీర్ నుండి దారిమార్పు చెందింది)

స్లమ్‌డాగ్ మిలియనీర్ 2008లో విడుదలై ప్రపంచ వ్యాప్తంగా సంచలనం సృష్టించిన ఒక ఆంగ్ల చిత్రము. ముంబై మురికి వాడల్లో చిన్నారుల జీవనం, వారిలో నిగూఢమైన ప్రతిభను అత్యంత హృద్యంగా తెరపై ఆవిష్కరించిన సినిమా ఇది.[4] ఇలా పెరిగిన ఒక బాలుడు పెద్దవాడైన తర్వాత కౌన్ బనేగా కరోడ్ పతి అనే కార్యక్రమంలో పాల్గొని రెండు కోట్ల రూపాయలు ఎలా గెల్చుకొన్నాడన్నది ఈ చిత్ర కథాంశం.

స్లమ్‌డాగ్ మిలియనీర్
విడుదల పోస్టర్
దర్శకత్వండానీ బాయిల్
లవ్‌లీన్ టాండన్ (సహ దర్శకత్వం)
రచనసైమన్ బీఫాయ్
వికాస్ స్వరూప్ (నవల)
నిర్మాతక్రిస్టియన్ కోల్సన్
తారాగణందేవ్ పటేల్
ఫ్రిదా పింటో
అనిల్ కపూర్
ఇర్ఫాన్ ఖాన్
రుబీనా అలీ
ఛాయాగ్రహణంఆంథోనీ డాడ్ మాంటిల్
కూర్పుక్రిస్ డికెన్స్
సంగీతంఎ.ఆర్ రహమాన్
పంపిణీదార్లుఫాక్స్ సర్చ్‌లైట్ పిక్చర్స్
వార్నర్ బ్రదర్స్ (US)
పాథే ఇంటర్నేషనల్
విడుదల తేదీs
నవంబరు 12 2008 (అమెరికా కొన్ని ప్రాంతాల్లో)
డిసెంబరు 26 2008 (అమెరికా మొత్తం)
జనవరి 9 (యూ.కె)
జనవరి 22 2009 (భారతదేశం)
సినిమా నిడివి
రెండు గంటలు
దేశంయునైటెడ్ కింగ్‌డమ్[1][2][3]
భాషలుఆంగ్లము
హిందీ
బడ్జెట్15 మిలియన్ డాలర్లు
బాక్సాఫీసు$61,605,255

సంక్షిప్త కథ

మార్చు

ఈ సినిమాకు సైమన్ బీఫాయ్ స్క్రీన్ ప్లే రాసినా, డానీ దర్శకత్వం వహించినా, చిత్రానికి ఆధారం మాత్రం బ్రిటన్ లో మాజీ భారతీయ దౌత్య ప్రతినిథి వికాస్ స్వరూప్ రాసిన క్యూ అండ్ ఏ అనే నవల. కథ విషయానికొస్తే ముంబై లోని ధారవి అనే మురికివాడ నేపథ్యంలో మొదలౌతుంది. సినిమా ప్రారంభంలో పోలీస్ ఇన్‌స్పెక్టర్ (ఇర్ఫాన్ ఖాన్) వీధిబాలుడిగా పెరిగిన జమాల్ మాలిక్ (దేవ్ పటేల్) ను హింసకు గురి చేస్తూ విచారిస్తుంటాడు. జమాల్, ప్రేమ్ కుమార్ (అనిల్ కపూర్) చే నిర్వహించబడే కౌన్ బనేగా కరోడ్ పతి కార్యక్రమంలో ఒక పోటీదారు. జమాల్ ఈ పోటీలో చివరి ప్రశ్న దాకా వస్తాడు. కానీ అప్పుడే పోలీసులు వచ్చి అతన్ని మోసం కేసులో విచారణకోసం తీసుకుని వెళ్తారు.

అప్పుడు జమాల్ తనకు పోటీలో అడిగిన ప్రశ్నలకు సమాధానాలు ఎలా తెలిశాయో వివరణ ఇస్తాడు. అమితాబ్ బచ్చన్ దగ్గర ఆటోగ్రాఫ్ తీసుకోవడం. తరువాత జరిగిన హిందూ-ముస్లిం కొట్లాటలలో తన తల్లిని కోల్పోవడం మొదలైన విషయాలనుంచి ప్రారంభిస్తాడు.[5] తరువాత అతను తన అన్న సలీం (మహేష్ మంజ్రేకర్) తో కలిసి ఒక అనాథ బాలికయైన లతిక (ఫ్రిదా పింటో) తో సాన్నిహిత్యం పెంచుకుంటారు. వీళ్ళకి నా అనే వాళ్ళు లేకపోవడంతో అదే ప్రదేశంలో వీధి బాలలుగా జీవిస్తుంటారు. మమన్ అనే స్థానిక దాదా, అక్కడి వీధి బాలల్ని చేరదీసి వారిచేత చట్టవ్యతిరేకమైన పనుల్ని చేయిస్తుంటాడు. అలాగే కొందరికి చూపు పోగొట్టి, పాటలు పాడుతూ భిక్షాటన సాగించే యాచకులుగా మారుస్తుంటాడు. కాలక్రమంలో ముగ్గురూ విడిపోతారు.

పెరిగి పెద్దయ్యాక జమాల్ ఒక కాల్‌సెంటర్ లో టీ అందించే పనిలో చేరుతాడు. తరువాత కౌన్ బనేగా కరోడ్ పతి అనే కార్యక్రమంలో పాల్గొని అన్ని ప్రశ్నలకూ వరుసగా సమాధానాలు చెబుతూ రెండు కోట్ల రూపాయల ప్రశ్న వరకూ వస్తాడు. మురికివాడలో పెరిగిన కుర్రాడికి ఇంత పరిజ్ఞానమా! అని సందేహం తలెత్తుతుంది. చివరికి జమాల్ ఆఖరి ప్రశ్నకు కూడా సమాధానం చెప్పి రెండు కోట్లు గెలుచుకుంటాడు.

నిర్మాణం

మార్చు

ఈ కథ అంతా తృతీయ ప్రపంచ దేశాల్లోని మురికివాడలు, అక్కడి పేదరికానికి అద్దం పడుతుంది. ప్రధానంగా ముంబై లోని మురికివాడల్లో చిన్నారుల దయనీయ స్థితిని చూపిస్తుంది.[6] ఈ కథను చిత్రంగా మలచదలుచుకున్న రచయిత సైమన్ బీఫాయ్ పలుమార్లు భారతదేశంలోని మురికివాడల్లో సంచరించాడు.[6] అక్కడి ప్రజలని, ముఖ్యంగా చిన్నారుల్ని పలకరించాడు. వారి ఆలోచనల్నీ, వారి నడతలోని తెగింపునూ పరిశీలించాడు. వాటినే తన కథలో ఇముడ్చుకొన్నాడు. ఇక దర్శకుడు డానీ బోయెల్ కూడా ముంబై లోని ధారవిలో గడిపాడు. జుహు బీచ్ లోని వీధి బాలలు భిక్షాటన చేయడాన్ని, చిన్న చిన్న వ్యాపారాలు చేయడం కూడా గమనించాడు. మాఫియా తాలుకు మూలాలు మురికి వాడల్లో బలంగా ఉంటాయన్నది డానీ అభిప్రాయం. యాష్ చోప్రా తీసిన దీవార్, రామ్ గోపాల్ వర్మ తీసిన సత్య, కంపెనీ, అనురాగ్ కశ్యప్ రూపొందించిన బ్లాక్ ఫ్రైడే చిత్రాలను డేనీ నిశితంగా పరిశీలించాడు. ఈ విషయంలో ఆయనకు సహ దర్శకురాలు లవ్లీ టాండన్ సహకరించింది. నవంబరు 2007 లో చిత్రీకరణ ప్రారంభించారు. భారతీయ చిత్రాల శైలిలోనే చిత్రీకరణ చేశారు. చిత్ర సాంకేతిక బృందం హాలీవుడ్‌దే అయినా నటీనటులంతా భారతీయులే.

చిత్రానువాద రచయిత సిమోన్ బ్యుఫోయ్ స్లమ్‌డాగ్ మిల్లియనీర్ ను "బోఎక్" బహుమతి గెలుచుకున్న, కామన్ వెల్త్ రైటర్స్ బహుమతికి నియామకమైన వికాస్ స్వరూప్ చే వ్రాయబడిన నవల Q & A ఆధారంగా వ్రాయబడింది.[7] ఈ మూల ప్రతిని సాన పెట్టటానికి, బ్యుఫోయ్ పరిశోధన కోసం మూడుసార్లు భారతదేశం వచ్చి ఇంకా వీధి బాలలతో ముఖాముఖి చేశారు, వారి ప్రవర్తనా రీతి ఆయన మనసుకు హత్తుకున్నట్లుగా స్పందించారు.

2006 వేసవి కాలం నాటికి, బ్రిటిష్ ప్రొడక్షన్ కంపెనీలు సెలడోర్ ఫిలిమ్స్, ఫిలిం4 ప్రొడక్షన్స్ వారు దర్శకుడు డానీ బాయిల్‌ను స్లమ్‌డాగ్ మిల్లియనీర్ మూలప్రతిని చదవటానికి రమ్మని ఆహ్వానించారు. బాయిల్ ఆరంభంలో సంకోచించాడు, ఎందుకంటే అతనికి సెలడోర్ నిర్మించిన హు వాంట్స్ టు బి అ మిల్లియనీర్ ? మీద సినిమా తీయాలని ఆసక్తి లేదు.[8] అయినప్పటికీ, బాయిల్ చిత్రానువాద రచయిత ది ఫుల్ మొంటి (1997) రాసిన బ్యుఫోయ్ అని తెలిసి, ఇంకనూ అతను దర్శకుడి యొక్క ఆంగ్ల సినిమాల రచయితులలో అభిమాన రచయిత కాబట్టి తిరిగి ఇంకొకసారి మూలప్రతిని వినటానికి నిర్ణయించుకున్నాడు.[9] బోయ్లే స్వరూప్ పుస్తకం లోంచి బ్యుఫోయ్ వివరించిన అనేక కథాంశాలు అతనిని అమితంగా ఆకట్టుకున్నాయి, దర్శకుడు ఈ ప్రణాళికకు కట్టుబడి ఉండడానికి నిర్ణయించుకున్నాడు. ఈ సినిమాకు ప్రణాళిక చేసిన ఖర్చు US$15 మిల్లియన్లు.[10] అందుచే సెలడోర్ ఖర్చులు భాగం పంచుకోవటానికి ఒక U.S. పంపిణీ దారుడి కోసం అన్వేషించాడు. ఫాక్స్ సెర్చ్ లైట్ పిక్చర్స్ తోలి మొత్తముగా నివేదిక ప్రకారం $2 మిల్లియన్ల వద్ద అందించారు, కానీవార్నర్ ఇండిపెండెంట్ పిక్చర్స్ $5 మిల్లియన్లను అందించి సినిమా హక్కులను కైవసం చేసుకున్నారు.[8]

గెయిల్ స్టీవెన్స్ ను ప్రపంచవ్యాప్తంగా పాత్రధారులను పర్యవేక్షించడానికి నియమించారు. స్టీవెన్స్ అతని వృత్తి జీవితమంతా బాయిల్ పనిచేశాడు, నూతన ప్రతిభను వెలికితీయటంలో అతను ప్రతిభాశాలి. మేరేడిత్ టక్కెర్ యు.యస్.బయట పాత్రదారులను చూడటానికి నియమించారు. సినీ నిర్మాతలు ముంబాయిలో సెప్టెంబరు 2007 న కొంత మంది సభ్యులతో ప్రయాణించారు, స్థానికులను, సభ్యులను కర్జాట్లో నిర్మాణం కోసం తీసుకోవటం ఆరంభించారు. అసలైతే ఐదుగురి పాత్రదారులను చూసే దర్శకులలో ఒకరిని భారతదేశంలో నియమించారు, లవ్లీన్ టాండన్ ప్రకారం, "నేను డానీ ఇంకా స్లమ్‌డాగ్ రచయిత సిమోన్ బ్యుఫోయ్ కు సినిమాలో జీవత్వం తేవటానికి కొంత మేర హిందీ లో ఉండటం ముఖ్యమని సూచించాను. వారు నన్ను హిందీ సంభాషణలను వ్రాయమని అడగగా నేను వెనువెంటనే అంగీకరించాను. మేము చిత్రీకరణ తేదీకి దగ్గరవుతుంటే, డానీ నన్ను సహ -దర్శకుడిగా అవ్వమని అడిగాడు."[11] బాయిల్ తర్వాత సినిమా యొక్క ఇంగ్లీష్ సంభాషణలను దాదాపు మూడొంతులు హిందీలోకి తర్జుమా చేయాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. దర్శకుడు వార్నర్ ఇండిపెండెంట్ యొక్క అధ్యక్షుడితో తనకు 10% సంభాషణలు హిందీలో కావాలని అబద్ధం చెప్పాడు, ఇంకా ఆమె వెంటనే ఆ మార్పుకు ఆమోదం తెలిపింది.[ఆధారం చూపాలి] చిత్రీకరణ ప్రదేశాలలో ముంబాయి లోని అతిపెద్ద మురికివాడ జుహులో భాగాలైన శాంతిటౌన్లో జరిగింది, సినీ నిర్మాతలు అక్కడ ఉన్న సమూహాలను నియంత్రించడానికి సహాయపూర్వకమైన పర్యవేక్షకులచే చేయగలిగారు.[8] సినిమా తీయడం 5 నవంబరు 2007 న ఆరంభమైనది.[12]

 
స్లమ్‌డాగ్ మిల్లియనీర్ స్క్రీనింగ్ రఎర్సన్ థియేటర్, టొరంటో, కెనడా వద్ద

స్వరూప్ యొక్క మూలమైన నవల Q & A టు పాటు ఈ సినిమా భారతీయ సినిమా నుండి కూడా స్ఫూర్తిని పొందింది. టాండన్ స్లమ్‌డాగ్ మిల్లియనీర్ ను హిందీ వ్యాపార సినిమాకు నివాళిగా సూచించారు, "సిమోన్ బ్యుఫోయ్ సలీం -జావేద్ లాంటి సినిమా సూక్ష్మంగా చదివారని" పేర్కొన్నారు.[13] బాయిల్ ముంబాయిలో చేసిన అనేక బాలీవుడ్ సినిమాల ప్రభావాన్ని చూశారు.[i] సత్య (1998) (చిత్రానువాద సహ-రచయిత సౌరబ్ శుక్ల, ఇతను స్లమ్‌డాగ్ మిల్లియనీర్ లో కానిస్టేబుల్ శ్రీనివాస్ గా చేశారు), కంపెనీ (2002) (D-కంపెనీ మీద ఆధారమైనది) రెండూ కూడా "మృదువుగా, తరచుగా ముంబాయి అండర్ వరల్డ్" లోని పాత్రదారులను, నమ్మదగే "అమానుష కృత్యాలు ఇంకా నగరంలో హింసను" చూపెట్టాయి. బాయిల్ ఇంకనూ చెప్తూ స్లమ్‌డాగ్ మిల్లియనీర్ ఆరంభంలో పోలీసులు వెంబడించే సన్నివేశం బ్లాక్ ఫ్రైడే (2004)లోని "12-మినిట్ పోలీస్ చేజ్ త్రూ ది క్రౌడేడ్ ధరావి స్లం"ఆధారంగా తీసుకున్నది (దీనిని 1993 బొంబాయి బాంబులగురించి అదే పేరు ఉన్న S. హుస్సేయిన్ జైది యొక్క పుస్తకం నుంచి తీసుకున్నారు ).[14][15][16][17] దీవార్ (1975), "భారతీయ సినిమాకు కచ్చితమైనకీ "గా వర్ణించారు, ఈ క్రైమ్ సినిమా బొంబాయి ముటానాయకుడు హాజీ మస్తాన్ మీద ఆధారమైనది, దీనిని బాలీవుడ్ నటుడు అమితాబ్ బచ్చన్ పోషించారు, ఈయన సంతకంనే జమాల్ స్లమ్‌డాగ్ మిల్లియనీర్ ఆరంభంలో కోరతాడు.[14] అనిల్ కపూర్ దీనిలోని కొన్ని సన్నివేశాలు దీవార్ లో లాగా ఉన్నాయని గుర్తించారు, ఈ కథలోని ఇద్దరు సోదరులలో ఒక పూర్తిగా డబ్బు వెనక పరిగెడితే చిన్నవాడు నిజాయితీగా డబ్బుపై వ్యామోహం లేకుండా ఉంటాడు."[18] బాయిల్ మిగిలిన భారతీయ సినిమాల ప్రభావం గురించి తర్వాత ముఖాముఖిలో చూశారు. [ii][19] బీదరికం-నుంచి-ధనవంతులవటం, వెనకబడి ఉండటం అంశం అనేది బాలీవుడ్ సినిమాలు 1950ల నుండి 1980ల వరకు చాలా సార్లు కనిపించే అంశం, ఇది "భారతదేశం ఆకలి నుండి పేదరికం నుండి పైకి లేస్తున్న సమయంలో జరిగింది." మిగిలిన బాలీవుడ్ సందర్భాలలోలాగా ఈ సినిమాలో ఉన్నవాటిలో "అభూతమైన సన్నివేశాలు ", కళాత్మకంగా చూపించే సన్నివేశాలలో "అన్నదమ్ములు ట్రైను మీద నుంచి దూకుతారు, అకస్మాత్తుగా వారు ఏడుసంవత్సరాలు పెద్దవాళ్ళు అవుతారు.[19]

బాలీవుడ్ నటుడు షారుఖ్ ఖాన్, కౌన్ బనేగా క్రోర్పతి ఆఖరి క్రమానికి అతిధేయుడిగా ఉన్నారు. దీని ప్రసారం స్లమ్‌డాగ్ మిల్లియనీర్ చేసే ముందే జరిగింది, ఈ షోలో పాత్రను పోషించమని అడగగా అతను తిరస్కరించాడు. ఆ పాత్రను బాలీవుడ్ నటుడు అనిల్ కపూర్ పోషించారు.[20][21][22] పాల్ స్మిత్, స్లమ్‌డాగ్ మిల్లియనీర్ అమలుచేసే నిర్మాత, సెలడోర్ ఫిలిమ్స్ యొక్క అధినేత, గతంలో హు వాంట్స్ టు బి అ మిల్లియనీర్ ? యొక్క అంతర్జాతీయ హక్కులను కలిగి ఉన్నాడు.

విడుదల , బాక్స్ ఆఫీస్ వద్ద ప్రదర్శన

మార్చు

ఆగస్టు 2007లో,స్లమ్‌డాగ్ మిల్లియనీర్ ను సినిమా హాళ్ళలో పంపిణీ చేయటానికి వార్నర్ ఇండిపెండెంట్ పిక్చర్స్ ఉత్తర అమెరికా హక్కులను, పతే అంతర్జాతీయ హక్కులను పొందింది.[12] అయిననూ, మే 2008 లో, వార్నర్ ఇండిపెండెంట్ పిక్చర్స్ మూసివేయబడింది, దానితో అన్ని పధకాలు దాని మాతృ స్టూడియో అయిన వార్నర్ బ్రోస్.కు బదిలీ అయినాయి. వార్నర్ బ్రోస్. స్లమ్‌డాగ్ మిల్లియనీర్ యొక్క వ్యాపార లాభాల మీద అనుమాన పడి దీనిని యు.స్.లో సినిమా హాళ్ళలో విడుదల చేయకుండా నేరుగా DVDగా తీసుకువచ్చారు.[23] ఆగస్టు 2008లో, స్టూడియో వివిధ ప్రొడక్షన్స్ కోసం కొనుగోళ్ళు దారులను చూడటం ఆరంభించింది, సంవత్సరం చివరిలో ఉన్న అధిక సినిమాల మోతను తగ్గించటం కోసం అలా చేసింది.[24] నెలలో సగభాగం అయిన తర్వాత, వార్నర్ బ్రోస్. ఫాక్స్ సెర్చ్ లైట్ పిక్చర్స్తో సినిమా యొక్క పంపిణీని పంచుకోవడానికి ఒడంబడిక చేసుకొని, యు.స్.పంపిణీని వారికి అందించారు.

ఈ సినిమా యొక్క 81వ అకాడమీ అవార్డుల విజయం అనుసరిస్తూ బాక్స్ ఆఫీసు వద్ద ప్రపంచ వ్యాప్తంగా మొదటి స్థానంలో నిలిచింది (ఉత్తర అమెరికా మినహాయించి), 34 మార్కెట్లలో ఒక వారంలో $16 మిల్లియన్లు అకాడమీ అవార్డులు ప్రకటించిన తర్వాత వారం వసూలు చేసింది.[25] ప్రపంచవ్యాప్తంగా, ఈ సినిమా ప్రస్తుతానికి $377 మిల్లియన్లు వసూలుచేసింది.[26]

ఉత్తర అమెరికా

మార్చు
 
నటులు దేవ్ పటేల్, ఫ్రిదా పింటో 2008 లోని టొరంటో ఇంటర్నేషనల్ ఫిలిం ఫెస్టివల్ వద్ద

స్లమ్‌డాగ్ మిల్లియనీర్ మొదటిసారి టెల్యురైడ్ ఫిలిం ఫెస్టివల్లో 30 ఆగస్టు 2008న ప్రదర్శించారు, దీనికి ప్రజలు ప్రతికూలంగా స్పందించి, "బలమైన స్పందన "తెచ్చింది.[27] ఈ సినిమాను టొరాంటో ఇంటర్నేషనల్ ఫిలిం ఫెస్టివల్లో 7 సెప్టెంబరు 2008న ప్రదర్శించారు, ఈ ఫెస్టివల్ లో "మొదటిసారిగా ప్రశంసలు పొంది జనాదరణను , విజయంను పొందింది ",[28] దీనిలో ప్రజలచే ఎంపిక చేయబడే అవార్డును గెలుచుకుంది.[29] స్లమ్‌డాగ్ మిల్లియనీర్ తొలిసారిగా ఉత్తర అమెరికాలో పరిమితంగా debuted 12 నవంబరు 2008న విడుదల చేశారు, దీనిని అనుసరిస్తూ యునైటెడ్ స్టేట్స్ లో దేశవ్యాప్తంగా 23 జనవరి 2009న విడుదల చేశారు.[30]

బుధవారం తొలిసారిగా విడుదల చేసిన తర్వాత, ఈ సినిమా10 హాళ్ళలో $360,018 మొదటి వారాంతానికి వసూలు చేసింది, ఒక హాలుకి సగటున $36,002 అయింది.[31] రెండవ వారాంతంలో, ఇది 32 హాళ్ళకు విస్తరించింది, $947,795 వసూలైనది లేదా సగటున ఒక హాలుకి $29,619 వచ్చింది, కేవలం 18% మాత్రం తగ్గింది.[31] మొదట విడుదలైన 10 హాళ్ళలో, ప్రేక్షకులు 16% పెరిగారు, ఇది పూర్తిగా నోటితో జరిగిన బలమైన ప్రచారంకే దక్కుతుంది.[32] ఈ సినిమా విస్తారంగా 2008 డిసెంబరు 25న విస్తారంగా 614 హాళ్ళలో విడుదలై, $5,647,007 పైన క్రిస్మస్ వారాంతానికి వసూలు చేసింది.[30] 81వ అకాడమీ అవార్డుల విజయం అనుసరిస్తూ, సినిమా యొక్క వసూళ్లు 43% పైగా పెరిగాయి,[33] టైటానిక్ తర్వాత ఇంత వసూలు చేసిన సినిమా ఇదే.[34] 27 ఫిబ్రవరి నుంచి 1 మార్చి వరకు ఉన్న వారంలో, ఈ సినిమా అత్యధికంగా 2,943 హాళ్ళలో విడుదలైనది.[35] ఈ సినిమా ఉత్తర అమెరికా బాక్స్ ఆఫీసు వద్ద $140 మిల్లియన్లు వసూలు చేసింది.[26]

ఈ సినిమా DVD గా, బ్లూ-రేగా యునైటెడ్ స్టేట్స్ లో 2009 మార్చి 31న విడుదల చేశారు. ముందుగా ప్రకటించిన ప్రకారం 20th సెంచరీ ఫాక్స్ హోం ఎంటర్టైన్మెంట్ కొత్తగా ఒక మార్కెటింగ్ ప్రోగ్రాంను రెండు కొత్త తరహా విడుదలలతో ఆరంభిస్తోందని తెలిపింది: బాగా తగ్గించి బాడుగకి మార్కెట్లో ఇవ్వడానికి, సాంప్రదాయ పధంగా "అధిక మోతాదు"లక్షణాలు, ఉదాహరణకి చిల్లర మార్కెట్ కోసం దాని తయారుచేయటానికి అవసరమైన వాటి గురించి వ్యాఖ్యానం, వంటివి ఉంటాయి. విడుదల కార్యక్రమం కలగాపులగమైనది; పూర్తిగా ఉన్న దానిని బాడుగ మార్కెట్లలో ఇవ్వగా, బాడుగ కోసం చేసినవి అధిక సన్నివేశాలు కలిగినవి బయట ఇవ్వబడినాయి. ఫాక్స్ , అమెజాన్ ప్రజల నుంచి క్షమాపణ కోరింది. [36]

యూరోప్

మార్చు

ఈ సినిమా యునైటెడ్ కింగ్డంలో 9 జనవరి 2009న విడుదలైనది, ఇది #2 గా UK బాక్స్ ఆఫీసు వద్ద ఆరంభమయినది.[37] ఈ సినిమా రెండవ వారాంతానికి #1 కు చేరింది , ఈ సినిమా వసూళ్లు 47% చేరడంతో UK బాక్స్ ఆఫీసు వద్ద రికార్డును నెలకొల్పింది. ఇది "UK లో అతిపెద్దగా విడుదలైనదిగా నమోదైనది ," "ఇంతకుముందు బిల్లీ ఎల్లియట్ 'లు 13%"ను మించిపోయింది. ఈ రికార్డు బద్దలయ్యే "టికెట్ ఉప్పెన " స్లమ్‌డాగ్ మిల్లియనీర్ నాలుగు గోల్డెన్ గ్లోబ్ అవార్డులు ఇంకా పదకొండు BAFTA నామినేషన్లు పొందినతర్వాత రెండవ వారాంతంలో వచ్చింది. ఈ సినిమా £6.1 మిల్లియన్లు యుకెలో విడుదలైన మొదటి పదకొండు రోజులలో వసూలుచేసింది.[38] దాని తర్వాత వారానికి ఇంకొక 7% పెరిగాయి, దీనితో మొదటి పదిహేడు రోజులకి యుకెలో వసూలైన మొత్తం £10.24 మిల్లియన్లకు చేరింది [39][40], మూడవ వారానికి £14.2 మిల్లియన్లు చేరింది.[41]

20 ఫిబ్రవరి 2009 నాటికి, సినిమా UK బాక్స్ ఆఫీసు వద్ద £22,973,110 వసూలైనది,[42] దీనితో "యుకె సినిమాలలో గత 12 నెలలులో అతిపెద్ద విజయం సాధించిన ఎనిమిదో సినిమాగా అయింది."[43] 1 మార్చీ 2009 వారాంతానికి, 81వ అకాడమీ అవార్డుల విజయాన్ని అనుసరిస్తూ, అక్కడ దీనికి ఎనిమిది ఆస్కార్ అవార్డులు వచ్చాయి, ఈ సినిమా తిరిగి యుకె బాక్స్ ఆఫీసు వద్ద నెంబరు #1 స్థానాన్ని పొందింది,[44] 2 మార్చీ 2009 నాటికి వసూళ్లు మొత్తం £26 మిల్లియన్లు అయ్యాయి.[45] 2009 మే 17 నాటికి, యుకెలో మొత్తం వసూళ్లు £31.6 మిల్లియన్ల పైన అయినాయి.[46] ఈ సినిమా DVD ఇంకా Blu-ray లో 2009 జూన్ 1న విడుదల చేసింది.

అకాడమీ అవార్డుల వద్ద ఈ సినిమా విజయం కారణంగా తర్వాత వారం యూరోప్ లోని మిగిలిన ప్రాంతాలలో అధికంగా వసూళ్లు చేయగలిగింది. అతిపెద్దగా పెరిగిన దేశాలలో ఇటలీ ఒకటి, ఎక్కడ క్రితం వారం కన్నా 556% పెరిగింది. ఫ్రాన్స్ ఇంకా స్పెయిన్ లో కూడా వరుసగా 61% ఇంకా 73% పెరిగాయి. అదే వారంలో, మిగిలిన యూరోప్ దేశాలలో కూడా తొలిసారిగా ప్రదర్శించబడినది: క్రొయేషియాలో 10 స్క్రీన్లకు గానూ $170,419 వసూలయినది, నాలుగు నెలలలో అతిపెద్దగా విడుదలైన మొదటి సినిమాగా గుర్తింపుపొందింది;, పోలాండ్లో రెండవ స్థానంలో విడుదలై మొత్తం $715,677 వసూలు చేసింది. ఈ సినిమా స్వీడన్ లో 6 మార్చీ 2009న, జర్మనీలో 19 మార్చీ 2009న విడుదలైనది.[25]

భారతదేశం

మార్చు

భారతదేశంలో, స్లమ్‌డాగ్ మిల్లియనీర్ మొదటి ప్రదర్శన ముంబాయిలో 22 జనవరి 2009న జరిగింది, దీనికి భారత సినీ పరిశ్రమ నుండి ప్రముఖ వ్యక్తులు హాజరైనారు, ఇంకనూ వందలకొద్దీ ఈ సంఘటనలో పాల్గొన్నారు.[47] హిందీ లోకి మార్చిన సినిమా, స్లమ్‌డాగ్ క్రోర్పతి, కూడా మూలమైన సినిమాతోపాటు భారతదేశంలో విడుదల చేశారు.[48] నిజానికి దీనిపేరు స్లమ్‌డాగ్ మిల్లియనీర్ : కౌన్ బనేగా క్రోర్పతి అని ఉండగా, చట్టపరమైన కారణాల వల్ల దానిని తగ్గించారు. డబ్బింగ్ ను పర్యవేక్షించిన లవ్లీన్ టాండన్ చెప్తూ, "మూలమైన ఆంగ్లంలో అందరు నటులకు వీరిలో అనిల్ కపూర్, ఇర్ఫాన్ ఖాన్ ఇంకా అంకూర్ వికాల్ లు కూడా డబ్బింగ్ చేశారు. చెంబూర్ నుంచి వచ్చిన ప్రదీప్ మొట్వాని నాయకుడి పాత్రలోని దేవ్ పటేల్ కు డబ్బింగ్ ఇచ్చారు. నాకు ఏవిధమైన అతిశయంగా ఉన్న డబ్బింగ్ అవసరం లేదు. నాకు యవ్వనంతో ఉన్న పాడుకాని గొంతు కావాలి."[49]

ఫాక్స్ సెర్చ్ లైట్ 351 ప్రింట్లను భారతదేశం అంతటా 23 జనవరి 2009న విడుదలచేసింది.[50] అది రూ. 2,35,45,665 భారత బాక్స్ ఆఫీసు వద్ద మొదటి వారంలో సాధించింది,[51] లేదా  ఫాక్స్ సెర్చ్ లైట్ ప్రకారం $2.2 మిల్లియన్లు సాధించింది. మొదటి వారంలో బాలీవుడ్ విడుదలల అంత విజయవంతం కాకపోయినా, ఇది దేశంలో వారాంతంలో అధికంగా వసూలు చేసిన మొదటి ఫాక్స్ సినిమా, మూడవ పాశ్చాత్య విడుదల, దీని ముందు స్పైడర్ -మాన్ 3 ఇంకా కాసినో రాయల్ వచ్చాయి.[50] దీని రెండవ వారంలో, ఈ సినిమా వసూళ్లు మొత్తం Rs. 3,04,70,752కు భారత బాక్స్ ఆఫీసు వద్ద పెరిగాయి.[51]

కొంతమంది విశ్లేషకులు ఈ సినిమా బాక్స్ ఆఫీసు వద్ద ఉన్న తీరు గురించి వారి అభిప్రాయాలను వెల్లడించారు. వర్తక విశ్లేషకుడు కోమల్ నహతా వ్యాఖ్యానిస్తూ, "టైటిల్ పేరులోనే సమస్య ఉంది. స్లమ్‌డాగ్ అనే పదం చాలా మంది భారతీయులకు తెలిసిన పదం కాదు." దానికితోడూ, వర్తక విశ్లేషకుడు అమోద్ మెహర్ చెప్తూ ఒక్క అనిల్ కపూర్ మినహాయిమ్చి ఆ సినిమాలో చెప్పుకోదగ్గ నటులు లేరు, "ఆ సినిమా ... ఆదర్శప్రాయంగా భారతీయ భావంకు సరిగా సరిపోలేదు." ఒక సినిమా యజమాని మాట్లాడుతూ "మురికివాడలలోని అబ్బాయిలు చక్కటి ఇంగ్లీష్ మాట్లాడటం బాలేదు కానీ వారు హిందీలో మాట్లాడినప్పుడు ఆ సినిమా చాలా వరకూ నమ్మదగినట్లు ఉంది." హిందీలోకి మార్చిన, స్లమ్‌డాగ్ క్రోర్పతి , బాక్స్ ఆఫీసు వద్ద బానే చేసింది, దాని కాపీలు ఇంకా ఎక్కువ కూడా విడుదలైనాయి.[52] 81వ అకాడమీ అవార్డుల విజయాన్ని అనుసరిస్తూ, భారతదేశంలో ఈ సినిమా వసూళ్లు ఆ తర్వాత వారంలో 470%కు పెరిగాయి, దీనితో మొత్తం వసూళ్లు ఆ వారంలో $6.3 మిల్లియన్లకు చేరింది.[25] 15 మార్చీ 2009 నాటికి, స్లమ్‌డాగ్ క్రోర్పతి భారత బాక్స్ ఆఫీసు వద్ద మొత్తం Rs. 15,86,13,802 వసూలు చేసింది.[53]

ఆసియా- పసిఫిక్

మార్చు

అకాడమీ అవార్డుల వద్ద ఈ సినిమా ఘన విజయం తర్వాత ఆసియా -పసిఫిక్ ప్రాంతంలో ఈ సినిమా వసూళ్లు పెరిగాయి. ఆస్ట్రేలియాలో, వసూళ్లు 53% పెరిగి, ఈ సినిమాను అక్కడ రెండవ స్థానంలో నిలబెట్టింది.[25] హాంగ్ కాంగ్ లో, ఈ సినిమా విడుదలైన మొదటివారంలో $1 మిల్లియన్ వసూలు చేసింది, దీనితో ఆ సంవత్సరంలో విడుదలైన రెండవ అతిపెద్ద సినిమాగా నమోదైనది.[25] ఈ సినిమా జపాన్ లో 18 ఏప్రిల్ 2009న, దక్షిణ కొరియాలో 19 మార్చీ 2009న, చైనాలో 26 మార్చీ 2009న, వియత్నాంలో 10 ఏప్రిల్ 2009న,[25], 11 ఏప్రిల్ 2009న ఫిలిప్పీన్స్లో విడుదలైనది.

ముఖ్యంగా, ఈ సినిమా తూర్పు ఆసియాలో ఘన విజయం సాధించింది. పీపుల్ రిపబ్లిక్ అఫ్ చైనాలో, ఈ సినిమా మొదటి వారాంతంలో (27–29 మార్చీ) $2.2 మిల్లియన్లు వసూలు చేసింది. జపాన్ లో, మొత్తం ఆసియా దేశాలలోనే అధికంగా $12 మిల్లియన్ల మొత్తాన్ని వసూలు చేసింది.[54]

పురస్కారాలు

మార్చు

ఈ సినిమా పలువురి ప్రశంసలందుకుంది. ప్రధాన అంతర్జాతీయ పత్రికలన్నీ ఈ చిత్రాన్ని మొదటి పది చిత్రాల జాబితాలో ప్రకటించాయి. నాలుగు గోల్డెన్ గ్లోబ్ పురస్కారాలను కైవసం చేసుకుంది. ఇంకా 10 ఆస్కార్ నామినేషన్లనూ, 11 బాఫ్టా ( బ్రిటీష్ అకాడమీ ఫిలిం అవార్డు) నామినేషన్లనూ సంపాదించగలిగింది.

ఆస్కార్ అవార్డులు

మార్చు

ఈ చలన చిత్రానికి 2008 సంవత్సరానికి గాను ఇవ్వబడిన ఆస్కార్ ఎవార్డులలో 8 ఎవార్డులను గెలుచుకుంది:

  • ఉత్తమ చిత్రం :స్లమ్ డాగ్ మిలియనీర్
  • ఉత్తమ దర్శకుడు : డానీ బోయల్
  • ఉత్తమ సంగీత దర్శకుడు : ఏ ఆర్ రెహమాన్
  • ఉత్తమ ఎడిటింగ్ : క్రిస్ డెకెన్స్
  • ఉత్తమ సినిమాటోగ్రఫీ : ఆంటోనే డాడ్ మాంటల్
  • ఉత్తమ ఎడాప్టెడ్ స్క్రీన్‌ప్లే :సైమన్ బుఫై
  • ఉత్తమ సౌండ్ మిక్సింగ్ : రసూల్ పూకుట్టి
  • ఉత్తమ ఒరిగినల్ సాంగ్ : జైహో

విమర్శలు

మార్చు

సల్మాన్ రష్దీ, అమితాబ్ బచ్చన్ లాంటి ప్రముఖులు ఈ చిత్ర కథాంశంపై విభేదిస్తున్నారు. భారతదేశ పేదరికాన్ని మార్కెట్లో పెట్టేశారనేది విమర్శకుల వాదన.

పురస్కారాలు , గౌరవాలు

మార్చు

స్లమ్‌డాగ్ మిల్లియనీర్ అత్యధికంగా ప్రశంశించబడింది, వేర్వేరు వార్తాపత్రికల జాబితాలలో దీని పేరును మొదటి పదిలో ఉంచబడింది.[55] 22 ఫిబ్రవరి 2009న, ఈ సినిమా పది అకాడమీ అవార్డుల నామినేషన్లకు ఎనిమిదికి గెలుచుకుంది, వీటిలో ఉత్తమ చిత్రం ఇంకా ఉత్తమ దర్శకుడు ఉన్నాయి. ఇది ఎనిమిది అకాడమీ అవార్డులు గెలుచుకున్న కేవలం ఎనిమిదో సినిమానే [56], నటులకు ఏవిధమైన నామినేషన్ లేకుండా ఉత్తమ చిత్రం ఆస్కార్ విజేత అయిన పదకొండో చిత్రం.[57]

ఈ సినిమా పదకొండు BAFTA అవార్డులలో నామినేషన్ పొందిన ఏడు అవార్డులను గెలుచుకుంది, వీటిలో ఉత్తమ చిత్రం ఉంది; నామినేట్ అయిన నాలుగు గోల్డెన్ గ్లోబ్ అవార్డులను గెలుచుకుంది, వీటిలో ఉత్తమ డ్రామా సినిమా కూడా ఉంది;, ఆరింటికి నామినేట్ అయితే ఐదు క్రిటిక్స్ ' ఛాయస్ అవార్డులను గెలుచుకుంది.

అత్యంత ప్రశంసలు పొందిన టైటిల్ క్రమంలో 2009లో గౌరవనీయమైన రుషేస్ సోహో షార్ట్స్ ఫెస్టివల్ (Soho Shorts Festival)లో 'ప్రసార చిత్రీకరణ అవార్డు ' వర్గంలోఆర్డ్మన్ఇచ్చిన మ్యాచ్ అఫ్ ది డేయూరో 2008, అజెండా కలెక్టివ్‌చే రెండు పధకాలతో పోటీపడి నామినేషన్ గెలుచుకుంది.

భారతదేశం బయట నుంచి వచ్చిన స్పందనలు

మార్చు
 
యుస్ లో 81వ అకాడమీ అవార్డుల వద్ద స్లమ్‌డాగ్ మిల్లియనీర్ జట్టు

స్లమ్‌డాగ్ మిల్లియనీర్ పాశ్చాత్య ప్రపంచంలో విమర్శాత్మకంగా ప్రశంసించబడింది. 16 ఏప్రిల్ 2009 నాటికి, "రోటెన్ టమోటాస్" ఈ సినిమాకు 193 తాజా , 13 కుళ్ళిన సమీక్షలతో 94% రేటింగ్ ఇచ్చింది. సగటు స్కోరు 8.2/10.[58] మెటాక్రిటిక్ వద్ద, ప్రధాన ప్రవాహంలో ఉన్న విమర్శకులచే సాధారణ రేటింగ్ లో 100కు గానూ ఈ సినిమా సగటు స్కోరు 86 చేసింది, ఇది 36 సమీక్షలను ఆధారంగా చేసుకొని చేసింది.[59] మూవీ సిటీ న్యూస్ లో ఈ సినిమా వివిధ జాబితాలలో 123 సార్లు ఉన్నత స్థానంలో కనిపించింది, 286 విమర్శకుల జాబితాలు పరిశీలిస్తే 2008లో విడుదలైన వాటిలో మూడవ సంఖ్యలో చాలా సార్లు చూపబడింది.[60]

చికాగో సన్ టైమ్స్ యొక్క రోజర్ ఎబెర్ట్ ఈ సినిమాకు 4 స్టార్లకు 4 ఇచ్చాడు, ఇంకనూ చెప్తూ, "ఊపిరి ఆడని, ఉత్తేజింపచేసే కథ, హృదయం బద్దలయ్యే , ఉత్సాహపరిచే " తట్టు ఉందని అన్నారు.[61] వాల్ స్ట్రీట్ జర్నల్ విమర్శకుడు జో మొర్గెన్స్టెర్న్ స్లమ్‌డాగ్ మిల్లియనీర్ ను, "ఈ సినిమా ప్రపంచం యొక్క మొదటి విశ్వవ్యాప్త కళాఖండము"అని పలికారు.[62] ది వాషింగ్టన్ పోస్ట్ యొక్క అన్న్ హోర్నాడే వాదిస్తూ, "ఈ నవీన "పేద-నుంచి-రాజాగా"చేసిన కల్పితంకు టొరంటో ఇంటర్నేషనల్ ఫిలిం ఫెస్టివల్లో ప్రేక్షకుల అవార్డును ఈ సంవత్సరం ఆరంభంలో గెలుచుకుంది, ఎందుకు అనేది చాలా సులభంగా కనిపిస్తోంది. ప్రపంచీకరణ చెందుతున్న భారతదేశంను సరైన రీతిలో ఇంకా సమయంలో సిద్ధంచేసి ఇంకా ముఖ్యంగా "హు వాంట్స్ టు బి అ మిల్లియనీర్ "కు భారత తర్జుమా TV షో కలిపి సరిఐన నాటకంను , అనాథ బాలుడు జీవితంలో ఎదుర్కునే బాధలను చూపించగలిగింది, "స్లమ్‌డాగ్ మిల్లియనీర్ " 21వ శతాబ్దంలో చార్లెస్ డికెన్స్ లాగా ప్రదర్శించబడింది. లాస్ ఏంజిల్స్ టైమ్స్ లోని కెన్నెత్ తురాన్ వర్ణిస్తూ ఈ సినిమా "ఒక హాలీవుడ్ -శైలి నాటకంను ప్రదర్శించి నవీన విధానంలో అతిపెద్ద స్టూడియోను సంతృప్తి పరచగలిగింది", "విధి కలిపిన ప్రేమను వార్నర్ బ్రదర్స్ స్వీకరించి, ఏవిధమైన సంకోచం లేకుండా అవరోధాలను తొలగించటం చూస్తే తిరిగి ఎవరూ కూడా ఎప్పటికీ ఇలాంటి సాహసం చేసే ప్రయత్నం చేయరు."[63] న్యూ యోర్కెర్ లోని అన్తోనీ లానే చెప్తూ, "ఎక్కడ సరిగా సంబంధం కుదరలేదు. బోయ్లె ఇంకా అతని బృందం, ఫోటోగ్రఫీ దర్శకత్వమునకు ప్రాతినిధ్యం వహించారు, అన్తోనీ దొడ్ మంట్లే, విస్పష్టంగా నమ్మేది ఏమంటే తారతమ్యాలు విపరీతంగా ఉన్న ఇంకా పదిహేను మిల్లియన్ల ప్రజలు ఉన్న ముంబాయి నగరం యెంత ఖచ్చితంగా సరిపోయిందంటే డికెన్స్ యొకా లండన్ అంత అని తెలిపారు[...] అదే సమయంలో, వారు ఎంపిక చేసిన ఈ కథ ఒక అభూతకల్పన, దీనిని వివరాల కోసం చూడకుండా భావోద్రేకంతో చూస్తె చాలా బావుంటుంది. అయినా బోయ్లె ఆఖరి నిమిషంలో తన పాత్రదారులని రైల్ రోడ్ స్టేషనులో బాలీవుడ్ పాటకు ఎలా డాన్స్ చేయించాడో? ఈ క్షణంలో మీరు ఈ సినిమాను సహజత్వానికి దగ్గరగా లేదని తిట్టవచ్చు లేదా మీరు ప్రవాహంతో పాటు వెళ్ళవచ్చు, అది తెలివైన ఆలోచన. "[64] మంక్స్ ఇండిపెండెంట్ (Manx Independent) లోని కాలం ఆండ్రూ దీనిని మేచ్చుకోలుతో ముంచెత్తారు, ఇంకా చెప్తూ "యాక్షన్ను ఎత్తిచూపుతూ బలంగా నాటకాన్ని చూపించటంలో విజయవంతమైనది , కథ హు వాంట్స్ టు బి అ మిల్లియనీర్ షో అనే సాధనం చుట్టూ తిరగటం ఆదర్శప్రాయంగా ఉంది".[65] చాలా మంది మిగిలిన సమీక్షకుల వర్ణన ప్రకారం స్లమ్‌డాగ్ మిల్లియనీర్ బాలీవుడ్ -శైలిలో ఒక "మసాలా" సినిమాగా ఉంది,[66] ఎందుకంటే ఈ సినిమా "అనుభవంలేని మూలవస్తువులను మసాలాలో "కలిపింది [67] , "ముఖ్య భూమికలోని వారు ఒకరికోసం ఒకరు చూసుకోవటం" ఉచ్ఛ స్థాయిగా చూపించింది."[68]

మిగిలిన విమర్శకులు మిశ్రమ సమీక్షలు ఇచ్చారు. ఉదాహరణకి,ది గార్డియన్ లోని పీటర్ బ్రాడ్షా మూడు స్టార్లకు గానూ మూడు స్టార్లు ఇచ్చారు, "మితిమీరిన నాటకం ఇంకా భారతదేశంలో వీధి బాలలు బానిసలు లాగా పడుతున్న ప్రదర్శనలు కొంత ఉన్నా, భారతదేశంను ఏదో కోరేదీ ఇంకా దానిని ప్రతిబింబించేది కాదు, ఇది యాత్రీకులకు ఆకర్షణీయమైనది ఖచ్చితంగా కాకపోయినా, ఇది నిర్దిష్టంగా బయటివాటి దృష్టికోణం; దీనిని మరి తీవ్రంగా తీసుకోకుండా సంతోషానుభూతి అనుభవించటం మీద ఆధార పడిఉంటుంది." ఆటను ఇంకనూ గుర్తిస్తూ ఈ సినిమా సహ-నిర్మాత సెలడోర్, మూలమైన హు వాంట్స్ టు బి అ మిల్లియనీర్ ? హక్కులను కలిగిఉన్నాడు, వాదిస్తూ "ఇలా ఉండటమనేది ఆ ప్రోగ్రాం గురించి చూస్తే ఉత్పత్తిని ప్రోత్సహించటం అవుతుంది."[69] కొంతమంది విమర్శకులు దీనిని దుయ్యబెట్టారు. సాన్ ఫ్రాన్సిస్కో క్రానికల్ నుంచి మిక్ లాసల్లే చెప్తూ, "స్లమ్‌డాగ్ మిల్లియనీర్ కథ చెప్పటంలోనే సమస్య ఉంది. ఈ సినిమా ముందు పోతూ ఆగుతూ ఉన్న వైఖరి ఉత్కంటతను తెరిచిఉంచుతుంది, చాలా ఎక్కువగా గతంలో జరిగిన సన్నివేశాల మీద మొగ్గి ఉంది ఇంకా ఇది సినిమా యొక్క వేగాన్ని నాశనం చేస్తుంది....... మొత్తం నిర్మాణం ఏదో మాయతో ముడిపడిన విధానం లాగా స్లమ్‌డాగ్ మిల్లియనీర్ చెప్పబడింది, కేవలం చివరి 30 నిమిషాలు మాత్రం అది అంచులను తాకింది. కానీ అప్పటికి అది చాలా ఆలస్యమైపోయింది."[70] ఇండి వైర్ (IndieWIRE) లోని ఎరిక్ హైన్స్ మాట్లాడుతూ "బొమ్బస్తిక్ ", "ఏ నోఇసి , సబ్-డికెన్స్ అప్డేట్ ఆన్ ది రొమాంటిక్ త్రంప్స్ టేల్ " అండ్ "ఏ గూఫీ పికరెస్కుఎ టు రైవల్ ఫారెస్ట్ గంప్ " ఇన్ ఇట్స్ మొరాలిటీ అండ్ రోమంటిసిసం అని చెప్పారు.

భారతదేశం , భారతీయ డైయాస్పోరా నుండి వచ్చిన అభిప్రాయాలు

మార్చు

స్లమ్‌డాగ్ మిల్లియనీర్ భారదేశంలోని అనేకరకాలైన ప్రజలలో చర్చకు గురికాబడింది. కొంతమంది సినీ విమర్శకులు సానుకూలంగా స్పదించారు. అదే సమయంలో, కొంతమంది కొన్ని విషయాలను ఖండించారు వీటిలో జమాల్ బ్రిటిష్ ఇంగ్లీష్ మాట్లాడటం లేదా అదేవిధంగా భారత సినీ నిర్మాతల సినిమాలకు సమానమైన గుర్తింపు రాకపోవడం ఉన్నాయి. కొంతమంది గుర్తింపు ఉన్న సినీ నిర్మాతలు ఆమీర్ ఖాన్, ప్రియదర్శన్ ఈ సినిమా మీద విమర్శాత్మకంగా ఉన్నారు. రచయిత, విమర్శకుడు సల్మాన్ రష్డీ వాదిస్తూ ఇది" ఒక స్పష్టమైన బూటకమైన ఊహ"గా పేర్కొన్నారు.[71]

చిత్రమాలిక

మార్చు

నటీనటులు

మార్చు
  •  
    జమాల్‌గా నటించి బాల నటులు, నటుడు
  •  
    లతికగా నటించిన బాలికలు, నటీమణి
  •  
    సలీమ్‌గా నటించిన బాల నటులు, నటుడు
  •  
    క్విజ్ మాస్టర్ గా నటించిన అనిల్ కపూర్
  •  
    పోలీస్ ఆఫీసరుగా ఇర్ఫాన్ ఖాన్

ముఖ్య ఘట్టాలు

మార్చు
  •  
    బళ్ళో జమాల్,సలీమ్ సోదరులు
  •  
    సినిమాకి మొదటి విలన్
  •  
    పెద్ద అయినాక జమాల్
  •  
    చిన్నప్పటి సలీమ్
  •  
    పురాణ పాత్ర వేషంలో బాలుడు
  •  
    చిన్నప్పటి లతిక
  •  
    సినిమాలో చివరి దృశ్యం-నాయక నాయకిల కలయిక
  •  
    జయహో పాట దృశ్యం

మూలాలు

మార్చు
  1. ↑ "Slumdog Millionaire (2008)". Screen International. 6 September 2008.
  2. ↑ "Slumdog Millionaire (2008)". British Film Institute. Archived from the original on 2014-05-02. Retrieved 2018-04-26.
  3. ↑ "Slumdog Millionaire". The Guardian.
  4. ↑ Tasha Robinson (26 November 2008). "Danny Boyle interview". The A.V. Club. Archived from the original on 2 డిసెంబరు 2008. Retrieved 26 ఏప్రిల్ 2018.
  5. ↑ Amitava Kumar (23 December 2008). "Slumdog Millionaire's Bollywood Ancestors". Vanity Fair. Archived from the original on 29 మే 2012. Retrieved 4 January 2008.
  6. ↑ 6.0 6.1 The New York Times (11 November 2008). "Danny Boyle's "Slumdog Millionaire" Captures Mumbai, a City of Extremes - NYTimes". Somini Sengupta.
  7. ↑ "Slumdog Millionaire Interviews". Pyro Radio. Archived from the original on 15 జూలై 2011. Retrieved 17 January 2009.
  8. ↑ 8.0 8.1 8.2 Roston, Tom (4 November 2008). "'Slumdog Millionaire' shoot was rags to riches". The Hollywood Reporter. Archived from the original on 17 డిసెంబరు 2008. Retrieved 12 November 2008.
  9. ↑ Evry, Max; Ryan Rotten (16 July 2007). "Exclusive: Danny Boyle on Sunshine!". ComingSoon.net. Coming Soon Media, L.P. Archived from the original on 10 ఫిబ్రవరి 2008. Retrieved 15 January 2008.
  10. ↑ "Slumdog Millionaire (2008)". Box Office Mojo. Retrieved 12 October 2009.
  11. ↑ "I sometimes feel like I'm the off-screen 'millionaire': Loveleen". Hindustan Times. 1 January 2009. Retrieved 24 May 2009.[permanent dead link]
  12. ↑ 12.0 12.1 Dawtrey, Adam (30 August 2007). "Danny Boyle to direct 'Slumdog'". Variety. Retrieved 15 January 2008.
  13. ↑ "'Slumdog Millionaire' has an Indian co-director". The Hindu. 11 January 2009. Archived from the original on 25 మార్చి 2009. Retrieved 23 January 2009.
  14. ↑ 14.0 14.1 Amitava Kumar (23 December 2008). "Slumdog Millionaire's Bollywood Ancestors". Vanity Fair. Archived from the original on 29 మే 2012. Retrieved 4 January 2008.
  15. ↑ "All you need to know about Slumdog Millionaire". The Independent. 21 January 2009. Archived from the original on 22 జనవరి 2009. Retrieved 21 January 2009.
  16. ↑ Lisa Tsering (29 January 2009). "'Slumdog' Director Boyle Has 'Fingers Crossed' for Oscars". IndiaWest. Archived from the original on 2 మార్చి 2009. Retrieved 30 January 2009.
  17. ↑ Anthony Kaufman (29 January 2009). "DGA nominees borrow from the masters: Directors cite specific influences for their films". Variety. Archived from the original on 28 డిసెంబరు 2012. Retrieved 30 January 2009.
  18. ↑ Runna Ashish Bhutda; Ashwini Deshmukh; Kunal M Shah; Vickey Lalwani; Parag Maniar; Subhash K Jha (13 January 2009). "The Slumdog Millionaire File". Mumbai Mirror. Archived from the original on 8 మే 2009. Retrieved 30 January 2009.
  19. ↑ 19.0 19.1 Alkarim Jivani (February 2009). "Mumbai rising". Sight & Sound. Archived from the original on 1 ఫిబ్రవరి 2009. Retrieved 1 February 2009.
  20. ↑ "I don't regret turning down Slumdog: SRK". Times of India. 20 January 2009. Retrieved 21 January 2009.
  21. ↑ "Shah Rukh Khan Set As Presenter at Golden Globes Awards (Press Release)". 9 January 2009. Archived from the original on 18 జనవరి 2009. Retrieved 21 January 2009.
  22. ↑ Kaveree Bamzai (9 January 2009). "Million-dollar baby". India Today. Retrieved 20 January 2009.
  23. ↑ Walker, Tim (21 January 2009). "All you need to know about Slumdog Millionaire". The Independent. Archived from the original on 22 జనవరి 2009. Retrieved 21 January 2009.
  24. ↑ Goldstein, Patrick (12 August 2008). "Warners' films: Movie overboard!". Los Angeles Times. Retrieved 12 November 2008.
  25. ↑ 25.0 25.1 25.2 25.3 25.4 25.5 Conor Bresnan (5 March 2009). "Around the World Roundup: 'Slumdog' Surges". Box Office Mojo. Retrieved 16 March 2009.
  26. ↑ 26.0 26.1 "Slumdog Millionaire (2008)". Box Office Mojo. Retrieved 12 October 2009.
  27. ↑ Kearney, Christine (1 September 2008). "Boyle film leads buzz at Telluride Film festival". Reuters. Archived from the original on 12 అక్టోబరు 2008. Retrieved 12 November 2008.
  28. ↑ Phillips, Michael (8 September 2008). "'Slumdog' artful, if extreme". Chicago Tribune. Archived from the original on 2008-09-16. Retrieved 12 November 2008.
  29. ↑ Knegt, Peter (13 September 2008). "Slumdog Millionaire Takes People's Choice, Hunger, Lost Song Among Other Winners". indieWire. Archived from the original on 5 డిసెంబరు 2008. Retrieved 13 November 2008.
  30. ↑ 30.0 30.1 "Slumdog Millionaire (2008) – Daily Box Office". Box Office Mojo. Retrieved 26 January 2009.
  31. ↑ 31.0 31.1 "Slumdog Millionaire (2008) - Weekend Box Office Results". Box Office Mojo. Retrieved 31 March 2009.
  32. ↑ Knegt, Peter (24 November 2008). "indieWIRE: iW BOT - "Slumdog" Poised To Become Season's Success Story". indieWIRE. Archived from the original on 28 డిసెంబరు 2008. Retrieved 26 November 2008.
  33. ↑ "USA Box Office Returns for the weekend starting 27 February 2009". Internet Movie Database. Retrieved 5 March 2009.
  34. ↑ Ben Child (2 March 2009). "Oscars give Slumdog Millionaire box-office boost as child stars readjust". The Guardian. Retrieved 5 March 2009.
  35. ↑ "Slumdog Millionaire (2008)". Box Office Mojo. Retrieved 20 March 2009.
  36. ↑ http://www.variety.com/article/VR1118001992.html?categoryid=1009&cs=1 Archived 2009-04-05 at the Wayback Machine ఫాక్స్ DVD స్టమ్బుల్స్ విత్ 'స్లమ్‌డాగ్ ' సెపరేట్ రిటైల్, రెంటల్ వెర్షన్స్ మిక్స్డ్ అప్
  37. ↑ "UK Box Office: 9 - 11 January 2009". UK Film Council. Archived from the original on 8 జూన్ 2009. Retrieved 24 May 2009.
  38. ↑ "Slumdog Mauls Box Office Record". Sky News. 20 January 2009. Retrieved 23 January 2009.
  39. ↑ "Slumdog runs and runs atop UK box office". The Guardian. 27 January 2009. Retrieved 28 January 2009.
  40. ↑ Matt Smith (26 January 2009). "Slumdog Is Top Dog In UK Cinemas". Sky News. Retrieved 27 January 2009.
  41. ↑ "Slumdog still leads UK box office". BBC News. 3 February 2009. Retrieved 3 February 2009.
  42. ↑ "United Kingdom Box Office Returns for the weekend starting 20 February 2009". Internet Movie Database. Retrieved 2 March 2009.
  43. ↑ "UK box office: Half-term shot in the arm for Bolt". The Guardian. Retrieved 2 March 2009.
  44. ↑ "UK Box Office: 27 February - 1 March 2009". UK Film Council. Archived from the original on 23 మే 2009. Retrieved 24 May 2009.
  45. ↑ "Slumdog tops box office again". Teletext. 2 March 2009. Archived from the original on 6 మార్చి 2009. Retrieved 2 March 2009.
  46. ↑ "UK Box Office: 15 - 17 May 2009". UK Film Council. Archived from the original on 23 మే 2009. Retrieved 24 May 2009.
  47. ↑ Aryan, Tony (22 January 2009). "Aamir, Hrithik, Imran, Sonam attend Slumdog Millionaire premiere". Radio Sargam. Retrieved 22 January 2009.
  48. ↑ Jeremy Page (24 January 2009). "A thousand words: Slumdog Millionaire opens in India". The Times. Archived from the original on 15 జూన్ 2011. Retrieved 24 May 2009.
  49. ↑ Jha, Subhash K. (9 January 2009). "'Slumdog Millionaire' in Hindi will be 'Crorepati". Indo-Asian News Service. Retrieved 23 January 2009.
  50. ↑ 50.0 50.1 Madhur Singh (26 January 2009). "Slumdog Millionaire, an Oscar Favorite, Is No Hit in India". Time. Archived from the original on 21 మే 2013. Retrieved 27 January 2009.
  51. ↑ 51.0 51.1 "Box Office India". Bollywood Hungama. Archived from the original on 2 డిసెంబరు 2011. Retrieved 9 February 2009.
  52. ↑ Shilpa Jamkhandikar (30 January 2009). "Piracy, controversy mar Slumdog's India run". Reuters. Archived from the original on 2 ఫిబ్రవరి 2009. Retrieved 30 January 2009.
  53. ↑ "Results for Week Updated 3/15/2009". IBOS - The Complete Channel on Indian Film Industry Box Office. Retrieved 20 March 2009.[permanent dead link]
  54. ↑ Pamela McClintock (24 April 2009). "'Slumdog' ends tour with Asian feat: China, Japan embrace Oscar-winning pic". Variety. Retrieved 18 May 2009.
  55. ↑ "Metacritic: 2008 Film Critic Top Ten Lists". Metacritic. Archived from the original on 24 ఫిబ్రవరి 2010. Retrieved 11 January 2009.
  56. ↑ Anita Singh (23 February 2009). "Oscar winners: Slumdog Millionaire and Kate Winslet lead British film sweep". The Daily Telegraph. Retrieved 24 May 2009.
  57. ↑ Joyce Eng (20 February 2009). "Oscars: Who Will Win and Who Will Surprise?". TV Guide. Retrieved 24 May 2009.
  58. ↑ "Slumdog Millionaire Movie Reviews". Rotten Tomatoes. IGN Entertainment, Inc. Retrieved 25 November 2008.
  59. ↑ "Slumdog Millionaire (2008): Reviews". Metacritic. CNET Networks, Inc. Archived from the original on 30 జూలై 2010. Retrieved 25 November 2008.
  60. ↑ David Poland (2008). "The 2008 Movie City News Top Ten Awards". Archived from the original on 21 జనవరి 2009. Retrieved 25 January 2009.
  61. ↑ Ebert, Roger (11 November 2008). "Slumdog Millionaire". Chicago Sun Times. Archived from the original on 15 జనవరి 2009. Retrieved 13 January 2009.
  62. ↑ Morgenstern, Joe (14 November 2008). "'Slumdog' Finds Rare Riches in Poor Boy's Tale". Wall Street Journal. Retrieved 16 January 2009.
  63. ↑ Turan, Kenneth (12 November 2008). "'Slumdog Millionaire'". Los Angeles Times. Archived from the original on 17 డిసెంబరు 2008. Retrieved 12 November 2008.
  64. ↑ Lane, Anthony (2008). "The Current Cinema: Hard Times". The New Yorker. 84 (38): 130–131. Retrieved 16 April 2009.
  65. ↑ రివ్యూ బై కొం ఆండ్రూ Archived 2012-08-03 at Archive.today, IOM టుడే
  66. ↑ Sudhish Kamath (17 January 2009). "The great Indian dream: Why "Slumdog Millionaire", a film made in India, draws crowds in New York". The Hindu. Archived from the original on 26 జనవరి 2009. Retrieved 22 January 2009.
  67. ↑ Scott Foundas (12 November 2008). "Fall Film: Slumdog Millionaire: Game Show Masala". LA Weekly. Archived from the original on 30 జనవరి 2009. Retrieved 22 January 2009.
  68. ↑ Greg Quill (21 January 2009). "Slumdog wins hearts here". Toronto Star. Retrieved 22 January 2009.
  69. ↑ Peter Bradshaw (9 January 2009). "Slumdog Millionaire". The Guardian. Retrieved 9 January 2009.
  70. ↑ LaSalle, Mick (12 November 2008). "'Slumdog Millionaire' ultimately pays off". San Francisco Chronicle. Retrieved 13 January 2009.
  71. ↑ Rushdie, Salman (28 February 2009). "A Fine Pickle". The Guardian. Retrieved 1 March 2009.
"https://te.wikipedia.org/w/index.php?title=స్లమ్‌డాగ్_మిలియనీర్&oldid=4340924" నుండి వెలికితీశారు